John 4:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

John 3:26

• 26 ಅವರು ಯೋಹಾನನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವ ನಿಗೆ--ಗುರುವೇ, ಇಗೋ, ಯೊರ್ದನಿನ ಆಚೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಒಬ್ಬಾತನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಸಾಕ್ಷಿಕೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಾ; ಆತನೂ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಅಂದರು.

John 3:26

• 26 ಆದ್ದರಿಂದ ಶಿಷ್ಯರು ಯೋಹಾನನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, “ಗುರುವೇ, ಜೋರ್ಡನ್ ನದಿಯ ಆಚೆದಡದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊ. ಆತನ ಕುರಿತಾಗಿ ನೀನೇ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? ಆತನು ಜನರಿಗೆ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅನೇಕ ಜನರು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

John 3:26

• 26 And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

John 3:26

• 26 And ^G2532 they came ^G2064 unto ^G4314 John, ^G2491 and ^G2532 said ^G2036 unto him, ^G846 Rabbi, ^G4461 he that ^G3739 was ^G2258 with ^G3326 thee ^G4675 beyond ^G4008 Jordan, ^G2446 to whom ^G3739 thou ^G4771 barest witness, ^G3140 behold, ^G2396 the same ^G3778 baptizeth, ^G907 and ^G2532 all ^G3956 men come ^G2064 to ^G4314 him. ^G846

John 3:26

• 26 and they came unto John, and said to him, `Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou didst testify, lo, this one is baptizing, and all are coming unto him.`

John 3:26

• 26 And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

John 3:26

• 26 They came to John, and said to him, "Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, the same baptizes, and everyone is coming to him."

John 3:26

• 26 And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

John 3:26

• 26 So they came to John and said to him, "Rabbi, the one who was with you on the other side of the Jordan River, about whom you testified� see, he is baptizing, and everyone is flocking to him!"

John 3:26

• 26 Then they came to John and said, "Teacher, remember the man who was with you on the other side of the Jordan River? He is the one you were telling everyone about. He is also baptizing people, and many are going to him."

John 3:26

• 26 και ^{CONJ G2532} ηλθον ^{V-2AAI-3P G2064} προς ^{PREP G4314} τον ^{T-ASM G3588} ιωαννην ^{N-ASM G2491} και ^{CONJ G2532} ειπον ^{V-2AAI-3P G2036} αυτω ^{P-DSM G846} ραββι ^{HEB G4461} ος ^{R-NSM G3739} ην ^{V-IXI-3S G2258} μετα ^{PREP G3326} σου ^{P-2GS G4675} περαν ^{ADV G4008} του ^{T-GSM G3588} ιορδανου ^{N-GSM G2446} ω ^{R-DSM G3739} συ ^{P-2NS G4771} μεμαρτυρηκας ^{V-RAI-2S G3140} ιδε ^{V-AAM-2S G1492} ουτος ^{D-NSM G3778} βαπτιζει ^{V-PAI-3S G907} και ^{CONJ G2532} παντες ^{A-NPM G3956} ερχονται ^{V-PNI-3P G2064} προς ^{PREP G4314} αυτον ^{P-ASM G846}

John 3:26

• 26 καὶ ^{CONJ G2532} ἦλθον ^{V-2AAI-3P G2064} πρὸς ^{PREP G4314} τὸν ^{T-ASM G3588} Ἰωάννην ^{N-ASM G2491} καὶ ^{CONJ G2532} εἶπον ^{V-2AAI-3P G3004} αὐτῷ· ^{P-DSM G846} ῥαββεί, ^{HEB G4461} ὃς ^{R-NSM G3739} ἦν ^{V-IAI-3S G1510} μετὰ ^{PREP G3326} σοῦ ^{P-2GS G4771} πέραν ^{ADV G4008} τοῦ ^{T-GSM G3588} Ἰορδάνου, ^{N-GSM G2446} ᾧ ^{R-DSM G3739} σὺ ^{P-2NS G4771} μεμαρτύρηκας, ^{V-RAI-2S G3140} ἴδε ^{V-AAM-2S G3708} οὗτος ^{D-NSM G3778} βαπτίζει ^{V-PAI-3S G907} καὶ ^{CONJ G2532} πάντες ^{A-NPM G3956} ἔρχονται ^{V-PNI-3P G2064} πρὸς ^{PREP G4314} αὐτόν.P-ASM ^G846

John 3:26

• 26 και ^{CONJ G2532} ηλθον ^{V-2AAI-3P G2064} προς ^{PREP G4314} τον ^{T-ASM G3588} ιωαννην ^{N-ASM G2491} και ^{CONJ G2532} ειπαν ^{V-2AAI-3P G3004} αυτω ^{P-DSM G846} ραββι ^{HEB G4461} ος ^{R-NSM G3739} ην ^{V-IXI-3S G2258} μετα ^{PREP G3326} σου ^{P-2GS G4675} περαν ^{ADV G4008} του ^{T-GSM G3588} ιορδανου ^{N-GSM G2446} ω ^{R-DSM G3739} συ ^{P-2NS G4771} μεμαρτυρηκας ^{V-RAI-2S G3140} ιδε ^{V-AAM-2S G1492} ουτος ^{D-NSM G3778} βαπτιζει ^{V-PAI-3S G907} και ^{CONJ G2532} παντες ^{A-NPM G3956} ερχονται ^{V-PNI-3P G2064} προς ^{PREP G4314} αυτον ^{P-ASM G846}

John 3:26

• 26 και ^{CONJ G2532} ηλθον ^{V-2AAI-3P G2064} προς ^{PREP G4314} τον ^{T-ASM G3588} ιωαννην ^{N-ASM G2491} και ^{CONJ G2532} ειπον ^{V-2AAI-3P G2036} αυτω ^{P-DSM G846} ραββι ^{HEB G4461} ος ^{R-NSM G3739} ην ^{V-IXI-3S G2258} μετα ^{PREP G3326} σου ^{P-2GS G4675} περαν ^{ADV G4008} του ^{T-GSM G3588} ιορδανου ^{N-GSM G2446} ω ^{R-DSM G3739} συ ^{P-2NS G4771} μεμαρτυρηκας ^{V-RAI-2S G3140} ιδε ^{V-AAM-2S G1492} ουτος ^{D-NSM G3778} βαπτιζει ^{V-PAI-3S G907} και ^{CONJ G2532} παντες ^{A-NPM G3956} ερχονται ^{V-PNI-3P G2064} προς ^{PREP G4314} αυτον ^{P-ASM G846}