John 8:16 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

John 16:32

• 32 ಇಗೋ, ಒಬ್ಬೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಚದರಿ ಹೋಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಗನಾಗಿ ಬಿಡುವ ಗಳಿಗೆ ಬರುವದು. ಹೌದು, ಈಗಲೇ ಬಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ನಾನು ಒಂಟಿಗನಲ್ಲ; ತಂದೆಯು ನನ್ನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದಾನೆ.

John 16:32

• 32 ನನಗೆ ಕಿವಿಗೊಡಿರಿ. ನೀವು ಚದರಿಹೋಗುವ ಕಾಲ ಬರುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗೆ ಚದರಿಹೋಗುವನು. ಆ ಸಮಯ ಈಗಲೇ ಬಂದಿದೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವಿರಿ. ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಗನಾಗಿರುವೆನು. ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿ ನಾನೆಂದಿಗೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಗನಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ತಂದೆಯು ನನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ.

John 16:32

• 32 Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

John 16:32

• 32 Behold, ^G2400 the hour ^G5610 cometh, ^G2064 yea, ^G2532 is now ^G3568 come, ^G2064 that ^G2443 ye shall be scattered, ^G4650 every man ^G1538 to ^G1519 his own, ^G2398 and ^G2532 shall leave ^G863 me ^G1691 alone: ^G3441 and ^G2532 yet I am ^G1510 not ^G3756 alone, ^G3441 because ^G3754 the ^G3588 Father ^G3962 is ^G2076 with ^G3326 me. ^G1700

John 16:32

• 32 and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;

John 16:32

• 32 Behold, the hour cometh, yea, is come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

John 16:32

• 32 Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.

John 16:32

• 32 Behold, the hour cometh, yea, is come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and {cf15i yet} I am not alone, because the Father is with me.

John 16:32

• 32 Look, a time is coming� and has come� when you will be scattered, each one to his own home, and I will be left alone. Yet I am not alone, because my Father is with me.

John 16:32

• 32 Listen to me. A time is coming when you will be scattered, each to his own home. In fact, that time is already here. You will leave me, and I will be alone. But I am never really alone, because the Father is with me.

John 16:32

• 32 ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} ερχεται ^{V-PNI-3S G2064} ωρα ^{N-NSF G5610} και ^{CONJ G2532} νυν ^{ADV G3568} εληλυθεν ^{V-2RAI-3S G2064} ινα ^{CONJ G2443} σκορπισθητε ^{V-APS-2P G4650} εκαστος ^{A-NSM G1538} εις ^{PREP G1519} τα ^{T-APN G3588} ιδια ^{A-APN G2398} και ^{CONJ G2532} εμε ^{P-1AS G1691} μονον ^{A-ASM G3441} αφητε ^{V-2AAS-2P G863} και ^{CONJ G2532} ουκ ^{PRT-N G3756} ειμι ^{V-PXI-1S G1510} μονος ^{A-NSM G3441} οτι ^{CONJ G3754} ο ^{T-NSM G3588} πατηρ ^{N-NSM G3962} μετ ^{PREP G3326} εμου ^{P-1GS G1700} εστιν ^{V-PXI-3S G2076}

John 16:32

• 32 ἰδοὺ ^{V-2AAM-2S G3708} ἔρχεται ^{V-PNI-3S G2064} ὥρα ^{N-NSF G5610} καὶ ^{CONJ G2532} ἐλήλυθεν ^{V-2RAI-3S G2064} ἵνα ^{CONJ G2443} σκορπισθῆτε ^{V-APS-2P G4650} ἕκαστος ^{A-NSM G1538} εἰς ^{PREP G1519} τὰ ^{T-APN G3588} ἴδια ^{A-APN G2398} κἀμὲ P-1AS-K ^G2504 μόνον ^{A-ASM G3441} ἀφῆτε· ^{V-2AAS-2P G863} καὶ ^{CONJ G2532} οὐκ ^{PRT-N G3756} εἰμὶ ^{V-PAI-1S G1510} μόνος, ^{A-NSM G3441} ὅτι ^{CONJ G3754} ὁ ^{T-NSM G3588} πατὴρ ^{N-NSM G3962} μετ\' ^{PREP G3326} ἐμοῦ ^{P-1GS G1473} ἐστιν.V-PAI-3S ^G1510

John 16:32

• 32 ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} ερχεται ^{V-PNI-3S G2064} ωρα ^{N-NSF G5610} και ^{CONJ G2532} εληλυθεν ^{V-2RAI-3S G2064} ινα ^{CONJ G2443} σκορπισθητε ^{V-APS-2P G4650} εκαστος ^{A-NSM G1538} εις ^{PREP G1519} τα ^{T-APN G3588} ιδια ^{A-APN G2398} καμε P-1AS-C ^G2504 μονον ^{A-ASM G3441} αφητε ^{V-2AAS-2P G863} και ^{CONJ G2532} ουκ ^{PRT-N G3756} ειμι ^{V-PXI-1S G1510} μονος ^{A-NSM G3441} οτι ^{CONJ G3754} ο ^{T-NSM G3588} πατηρ ^{N-NSM G3962} μετ ^{PREP G3326} εμου ^{P-1GS G1700} εστιν ^{V-PXI-3S G2076}

John 16:32

• 32 ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} ερχεται ^{V-PNI-3S G2064} ωρα ^{N-NSF G5610} και ^{CONJ G2532} νυν ^{ADV G3568} εληλυθεν ^{V-2RAI-3S G2064} ινα ^{CONJ G2443} σκορπισθητε ^{V-APS-2P G4650} εκαστος ^{A-NSM G1538} εις ^{PREP G1519} τα ^{T-APN G3588} ιδια ^{A-APN G2398} και ^{CONJ G2532} εμε ^{P-1AS G1691} μονον ^{A-ASM G3441} αφητε ^{V-2AAS-2P G863} και ^{CONJ G2532} ουκ ^{PRT-N G3756} ειμι ^{V-PXI-1S G1510} μονος ^{A-NSM G3441} οτι ^{CONJ G3754} ο ^{T-NSM G3588} πατηρ ^{N-NSM G3962} μετ ^{PREP G3326} εμου ^{P-1GS G1700} εστιν ^{V-PXI-3S G2076}