John 8:19 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

John 14:7

• 7 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿದವರಾಗಿ ರುತ್ತಿದ್ದಿರಿ; ಈಗಿನಿಂದ ನೀವು ಆತನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ; ಆತನನ್ನು ನೋಡಿದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

John 16:3

• 3 ಅವರು ತಂದೆಯನ್ನಾಗಲಿ ಇಲ್ಲವೆ ನನ್ನನ್ನಾ ಗಲಿ ತಿಳಿಯದಿರುವ ಕಾರಣ ಇವೆಲ್ಲವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮಾಡುವರು.

John 14:7

• 7 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಿರಿ. ಆದರೆ ಈಗ ನೀವು ತಂದೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಆತನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

John 16:3

• 3 ಜನರು ತಂದೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವರು.

John 14:7

• 7 If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.

John 16:3

• 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.

John 14:7

• 7 If ^G1487 ye had known ^G1097 me, ^G3165 ye should have known ^{G1097 G302} my ^G3450 Father ^G3962 also: ^G2532 and ^G2532 from ^G575 henceforth ^G737 ye know ^G1097 him, ^G846 and ^G2532 have seen ^G3708 him. ^G846

John 16:3

• 3 And ^G2532 these things ^G5023 will they do ^G4160 unto you, ^G5213 because ^G3754 they have not ^G3756 known ^G1097 the ^G3588 Father, ^G3962 nor ^G3761 me. ^G1691

John 14:7

• 7 if ye had known me, my Father also ye would have known, and from this time ye have known Him, and have seen Him.`

John 16:3

• 3 and these things they will do to you, because they did not know the Father, nor me.

John 14:7

• 7 If ye had known me, ye would have known my Father also: from henceforth ye know him, and have seen him.

John 16:3

• 3 And these things will they do, because they have not known the Father, nor me.

John 14:7

• 7 If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him."

John 16:3

• 3 They will do these things because they have not known the Father, nor me.

John 14:7

• 7 If ye had known me, ye would have known my Father also: from henceforth ye know him, and have seen him.

John 16:3

• 3 And these things will they do, because they have not known the Father, nor me.

John 14:7

• 7 If you have known me, you will know my Father too. And from now on you do know him and have seen him."

John 16:3

• 3 They will do these things because they have not known the Father or me.

John 14:7

• 7 If you really knew me, you would know my Father too. But now you know the Father. You have seen him."

John 16:3

• 3 They will do this because they have not known the Father, and they have not known me.

John 14:7

• 7 ει ^{COND G1487} εγνωκειτε ^{V-LAI-2P G1097} με ^{P-1AS G3165} και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} μου ^{P-1GS G3450} εγνωκειτε ^{V-LAI-2P G1097} αν ^{PRT G302} και ^{CONJ G2532} απ ^{PREP G575} αρτι ^{ADV G737} γινωσκετε ^{V-PAI-2P G1097} αυτον ^{P-ASM G846} και ^{CONJ G2532} εωρακατε ^{V-RAI-2P-ATT G3708} αυτον ^{P-ASM G846}

John 16:3

• 3 και ^{CONJ G2532} ταυτα ^{D-APN G5023} ποιησουσιν ^{V-FAI-3P G4160} οτι ^{CONJ G3754} ουκ ^{PRT-N G3756} εγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} ουδε ^{ADV G3761} εμε ^{P-1AS G1691}

John 14:7

• 7 εἰ ^{COND G1487} ἐγνώκατέ ^{V-RAI-2P G1097} ἐμέ, ^{P-1AS G1473} καὶ ^{CONJ G2532} τὸν ^{T-ASM G3588} πατέρα ^{N-ASM G3962} μου ^{P-1GS G1473} γνώσεσθε· ^{V-FDI-2P G1097} καὶ ^{CONJ G2532} ἀπάρτι ^{ADV G534} γινώσκετε ^{V-PAI-2P G1097} αὐτὸν ^{P-ASM G846} καὶ ^{CONJ G2532} ἑωράκατε ^{V-RAI-2P-ATT G3708} αὐτόν.P-ASM ^G846

John 16:3

• 3 καὶ ^{CONJ G2532} ταῦτα ^{D-APN G3778} ποιήσουσιν ^{V-FAI-3P G4160} ὅτι ^{CONJ G3754} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἔγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} τὸν ^{T-ASM G3588} πατέρα ^{N-ASM G3962} οὐδὲ ^{CONJ-N G3761} ἐμέ.P-1AS ^G1473

John 14:7

• 7 ει ^{COND G1487} | εγνωκειτε ^{V-LAI-2P G1097} | εγνωκατε ^{V-RAI-2P G1097} | με ^{P-1AS G3165} και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} μου ^{P-1GS G3450} | αν ^{PRT G302} ηδειτε ^{V-LAI-2P G1492} | γνωσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} και ^{CONJ G2532} | απ ^{PREP G575} αρτι ^{ADV G737} γινωσκετε ^{V-PAI-2P G1097} αυτον ^{P-ASM G846} και ^{CONJ G2532} εωρακατε ^{V-RAI-2P-ATT G3708} | | αυτον ^{P-ASM G846} |

John 16:3

• 3 και ^{CONJ G2532} ταυτα ^{D-APN G5023} ποιησουσιν ^{V-FAI-3P G4160} οτι ^{CONJ G3754} ουκ ^{PRT-N G3756} εγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} ουδε ^{ADV G3761} εμε ^{P-1AS G1691}

John 14:7

• 7 ει ^{COND G1487} εγνωκειτε ^{V-LAI-2P G1097} με ^{P-1AS G3165} και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} μου ^{P-1GS G3450} εγνωκειτε ^{V-LAI-2P G1097} αν ^{PRT G302} και ^{CONJ G2532} απ ^{PREP G575} αρτι ^{ADV G737} γινωσκετε ^{V-PAI-2P G1097} αυτον ^{P-ASM G846} και ^{CONJ G2532} εωρακατε ^{V-RAI-2P-ATT G3708} αυτον ^{P-ASM G846}

John 16:3

• 3 και ^{CONJ G2532} ταυτα ^{D-APN G5023} ποιησουσιν ^{V-FAI-3P G4160} υμιν ^{P-2DP G5213} οτι ^{CONJ G3754} ουκ ^{PRT-N G3756} εγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} ουδε ^{ADV G3761} εμε ^{P-1AS G1691}