Bible Language
John 8:39
John 8:39
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
KNV
ERVKN
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
KNV
Matthew 3:9
9
ಮತ್ತು
--
ಅಬ್ರಹಾಮನು
ನಮಗೆ
ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ
ಎಂದು
ನಿಮ್ಮ
ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ
ಅಂದು
ಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ;
ಯಾಕಂದರೆ
ದೇವರು
ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ
ಈ
ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ
ಮಕ್ಕಳನ್ನು
ಎಬ್ಬಿಸ
ಶಕ್ತನೆಂದು
ನಾನು
ನಿಮಗೆ
ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
Romans 2:28
28
ಹೊರಗೆ
ಯೆಹೂದ್ಯನಾಗಿರುವವನು
ಯೆಹೂದ್ಯನಲ್ಲ;
ಹೊರಗೆ
ಶರೀರದಲ್ಲಿ
ಮಾಡಿರುವ
ಸುನ್ನತಿಯು
ಸುನ್ನತಿಯಲ್ಲ.
Romans 9:7
7
ಇಲ್ಲವೆ
ಅವರು
ಅಬ್ರಹಾಮನ
ಸಂತತಿಯವರಾದ
ಕಾರಣ
ಅವರೆ
ಲ್ಲರೂ
ಮಕ್ಕಳಲ್ಲ;
ಆದರೆ--ಇಸಾಕನಲ್ಲಿಯೇ
ನಿನ್ನ
ಸಂತ
ತಿಯು
ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದು
ಎಂಬದೇ.
Galatians 3:29
29
ನೀವು
ಕ್ರಿಸ್ತನವರಾಗಿದ್ದರೆ
ಅಬ್ರಹಾಮನ
ಸಂತತಿಯವರು
ವಾಗ್ದಾನಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ
ಬಾಧ್ಯರೂ
ಆಗಿದ್ದೀರಿ.
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
ERVKN
Matthew 3:9
9
‘ಅಬ್ರಹಾಮನು
ನಮ್ಮ
ತಂದೆ’
ಎಂದು
ನೀವು
ಜಂಬ
ಪಡುವುದೇಕೆ?
ದೇವರು
ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗಾಗಿ
ಇಲ್ಲಿರುವ
ಬಂಡೆಗಳಿಂದಲೂ
ಮಕ್ಕಳನ್ನು
ಸೃಷ್ಟಿಸಬಲ್ಲನು
ಎಂದು
ನಾನು
ನಿಮಗೆ
ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
Romans 2:28
28
ಕೇವಲ
ಬಾಹ್ಯ
ದೇಹದಲ್ಲಿ
ಯೆಹೂದ್ಯನಾಗಿರುವವನು
ಯೆಹೂದ್ಯನಲ್ಲ.
ಕೇವಲ
ದೇಹದ
ಹೊರಭಾಗದ
ಸುನ್ನತಿಯು
ನಿಜವಾದ
ಸುನ್ನತಿಯಲ್ಲ.
Romans 9:7
7
ಅಬ್ರಹಾಮನ
ಸಂತತಿಗಳವರಲ್ಲಿ
ಕೆಲವರು
ಮಾತ್ರ
ಅಬ್ರಹಾಮನ
ನಿಜವಾದ
ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ದೇವರು
ಅವನಿಗೆ,
“ಇಸಾಕನು
ಮಾತ್ರ
ನಿಮಗೆ
ನ್ಯಾಯಬದ್ಧವಾದ
ಮಗನು”
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು.
Galatians 3:29
29
ನೀವು
ಕ್ರಿಸ್ತನವರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ
ನೀವು
ಅಬ್ರಹಾಮನ
ಸಂತಾನದವರು.
ದೇವರು
ಅವನಿಗೆ
ಮಾಡಿದ
ವಾಗ್ದಾನದ
ಪ್ರಕಾರ
ನೀವೆಲ್ಲರೂ
ದೇವರ
ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು
ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
KJV
Matthew 3:9
9
And
think
not
to
say
within
yourselves,
We
have
Abraham
to
our
father:
for
I
say
unto
you,
that
God
is
able
of
these
stones
to
raise
up
children
unto
Abraham.
Romans 2:28
28
For
he
is
not
a
Jew,
which
is
one
outwardly;
neither
is
that
circumcision,
which
is
outward
in
the
flesh:
Romans 9:7
7
Neither,
because
they
are
the
seed
of
Abraham,
are
they
all
children:
but,
In
Isaac
shall
thy
seed
be
called.
Galatians 3:29
29
And
if
ye
be
Christ's,
then
are
ye
Abraham's
seed,
and
heirs
according
to
the
promise.
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
KJVP
Matthew 3:9
9
And
G2532
think
G1380
not
G3361
to
say
G3004
within
G1722
yourselves,
G1438
We
have
G2192
Abraham
G11
to
our
father:
G3962
for
G1063
I
say
G3004
unto
you,
G5213
that
G3754
God
G2316
is
able
G1410
of
G1537
these
G5130
stones
G3037
to
raise
up
G1453
children
G5043
unto
Abraham.
G11
Romans 2:28
28
For
G1063
he
is
G2076
not
G3756
a
Jew,
G2453
which
is
one
outwardly
G1722
G5318
;
neither
G3761
is
that
circumcision,
G4061
which
is
outward
G1722
G5318
in
G1722
the
flesh:
G4561
Romans 9:7
7
Neither
G3761
,
because
G3754
they
are
G1526
the
seed
G4690
of
Abraham,
G11
are
they
all
G3956
children:
G5043
but,
G235
In
G1722
Isaac
G2464
shall
thy
G4671
seed
G4690
be
called.
G2564
Galatians 3:29
29
And
G1161
if
G1487
ye
G5210
be
Christ's
G5547,
then
G686
are
G2075
ye
Abraham's
G11
seed,
G4690
and
G2532
heirs
G2818
according
G2596
to
the
promise.
G1860
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
YLT
Matthew 3:9
9
and
do
not
think
to
say
in
yourselves,
A
father
we
have
--
Abraham,
for
I
say
to
you,
that
God
is
able
out
of
these
stones
to
raise
children
to
Abraham,
Romans 2:28
28
For
he
is
not
a
Jew
who
is
so
outwardly,
neither
is
circumcision
that
which
is
outward
in
flesh;
Romans 9:7
7
nor
because
they
are
seed
of
Abraham
are
all
children,
but
--
`in
Isaac
shall
a
seed
be
called
to
thee;`
Galatians 3:29
29
and
if
ye
are
of
Christ
then
of
Abraham
ye
are
seed,
and
according
to
promise
--
heirs.
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
ASV
Matthew 3:9
9
and
think
not
to
say
within
yourselves,
We
have
Abraham
to
our
father:
for
I
say
unto
you,
that
God
is
able
of
these
stones
to
raise
up
children
unto
Abraham.
Romans 2:28
28
For
he
is
not
a
Jew
who
is
one
outwardly;
neither
is
that
circumcision
which
is
outward
in
the
flesh:
Romans 9:7
7
neither,
because
they
are
Abrahams
seed,
are
they
all
children:
but,
In
Isaac
shall
thy
seed
be
called.
Galatians 3:29
29
And
if
ye
are
Christs,
then
are
ye
Abrahams
seed,
heirs
according
to
promise.
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
WEB
Matthew 3:9
9
Don't
think
to
yourselves,
'We
have
Abraham
for
our
father,'
for
I
tell
you
that
God
is
able
to
raise
up
children
to
Abraham
from
these
stones.
Romans 2:28
28
For
he
is
not
a
Jew
who
is
one
outwardly,
neither
is
that
circumcision
which
is
outward
in
the
flesh;
Romans 9:7
7
Neither,
because
they
are
Abraham's
seed,
are
they
all
children.
But,
"In
Isaac
will
your
seed
be
called."
Galatians 3:29
29
If
you
are
Christ's,
then
you
are
Abraham's
seed
and
heirs
according
to
promise.
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
RV
Matthew 3:9
9
and
think
not
to
say
within
yourselves,
We
have
Abraham
to
our
father:
for
I
say
unto
you,
that
God
is
able
of
these
stones
to
raise
up
children
unto
Abraham.
Romans 2:28
28
For
he
is
not
a
Jew,
which
is
one
outwardly;
neither
is
that
circumcision,
which
is
outward
in
the
flesh:
Romans 9:7
7
neither,
because
they
are
Abraham�s
seed,
are
they
all
children:
but,
In
Isaac
shall
thy
seed
be
called.
Galatians 3:29
29
And
if
ye
are
Christ�s,
then
are
ye
Abraham�s
seed,
heirs
according
to
promise.
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
NET
Matthew 3:9
9
and
don't
think
you
can
say
to
yourselves,
'We
have
Abraham
as
our
father.'
For
I
tell
you
that
God
can
raise
up
children
for
Abraham
from
these
stones!
Romans 2:28
28
For
a
person
is
not
a
Jew
who
is
one
outwardly,
nor
is
circumcision
something
that
is
outward
in
the
flesh,
Romans 9:7
7
nor
are
all
the
children
Abraham's
true
descendants;
rather
"through
Isaac
will
your
descendants
be
counted."
Galatians 3:29
29
And
if
you
belong
to
Christ,
then
you
are
Abraham's
descendants,
heirs
according
to
the
promise.
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
ERVEN
Matthew 3:9
9
I
know
what
you
are
thinking.
You
want
to
say,
'but
Abraham
is
our
father!'
That
means
nothing.
I
tell
you,
God
could
make
children
for
Abraham
from
these
rocks.
Romans 2:28
28
You
are
not
a
true
Jew
if
you
are
only
a
Jew
in
your
physical
body.
True
circumcision
is
not
only
on
the
outside
of
the
body.
Romans 9:7
7
And
only
some
of
Abraham's
descendants
are
true
children
of
Abraham.
This
is
what
God
said
to
Abraham:
"Your
true
descendants
will
be
those
who
come
through
Isaac."
Galatians 3:29
29
You
belong
to
Christ,
so
you
are
Abraham's
descendants.
You
get
all
of
God's
blessings
because
of
the
promise
that
God
made
to
Abraham.
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
GNTBRP
Matthew 3:9
9
και
CONJ
G2532
μη
PRT-N
G3361
δοξητε
V-AAS-2P
G1380
λεγειν
V-PAN
G3004
εν
PREP
G1722
εαυτοις
F-3DPM
G1438
πατερα
N-ASM
G3962
εχομεν
V-PAI-1P
G2192
τον
T-ASM
G3588
αβρααμ
N-PRI
G11
λεγω
V-PAI-1S
G3004
γαρ
CONJ
G1063
υμιν
P-2DP
G5213
οτι
CONJ
G3754
δυναται
V-PNI-3S
G1410
ο
T-NSM
G3588
θεος
N-NSM
G2316
εκ
PREP
G1537
των
T-GPM
G3588
λιθων
N-GPM
G3037
τουτων
D-GPM
G5130
εγειραι
V-AAN
G1453
τεκνα
N-APN
G5043
τω
T-DSM
G3588
αβρααμ
N-PRI
G11
Romans 2:28
28
ου
PRT-N
G3756
γαρ
CONJ
G1063
ο
T-NSM
G3588
εν
PREP
G1722
τω
T-DSN
G3588
φανερω
A-DSN
G5318
ιουδαιος
A-NSM
G2453
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ουδε
ADV
G3761
η
T-NSF
G3588
εν
PREP
G1722
τω
T-DSN
G3588
φανερω
A-DSN
G5318
εν
PREP
G1722
σαρκι
N-DSF
G4561
περιτομη
N-NSF
G4061
Romans 9:7
7
ουδ
ADV
G3761
οτι
CONJ
G3754
εισιν
V-PXI-3P
G1526
σπερμα
N-NSN
G4690
αβρααμ
N-PRI
G11
παντες
A-NPM
G3956
τεκνα
N-NPN
G5043
αλλ
CONJ
G235
εν
PREP
G1722
ισαακ
N-PRI
G2464
κληθησεται
V-FPI-3S
G2564
σοι
P-2DS
G4671
σπερμα
N-NSN
G4690
Galatians 3:29
29
ει
COND
G1487
δε
CONJ
G1161
υμεις
P-2NP
G5210
χριστου
N-GSM
G5547
αρα
PRT
G686
του
T-GSM
G3588
αβρααμ
N-PRI
G11
σπερμα
N-NSN
G4690
εστε
V-PXI-2P
G2075
και
CONJ
G2532
κατ
PREP
G2596
επαγγελιαν
N-ASF
G1860
κληρονομοι
N-NPM
G2818
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
GNTTRP
Matthew 3:9
9
καὶ
CONJ
G2532
μὴ
PRT-N
G3361
δόξητε
V-AAS-2P
G1380
λέγειν
V-PAN
G3004
ἐν
PREP
G1722
ἑαυτοῖς,
F-3DPM
G1438
πατέρα
N-ASM
G3962
ἔχομεν
V-PAI-1P
G2192
τὸν
T-ASM
G3588
Ἀβραάμ,
N-PRI
G11
λέγω
V-PAI-1S
G3004
γὰρ
CONJ
G1063
ὑμῖν
P-2DP
G5210
ὅτι
CONJ
G3754
δύναται
V-PNI-3S
G1410
ὁ
T-NSM
G3588
θεὸς
N-NSM
G2316
ἐκ
PREP
G1537
τῶν
T-GPM
G3588
λίθων
N-GPM
G3037
τούτων
D-GPM
G3778
ἐγεῖραι
V-AAN
G1453
τέκνα
N-APN
G5043
τῷ
T-DSM
G3588
Ἀβραάμ.N-PRI
G11
Romans 2:28
28
οὐ
PRT-N
G3756
γὰρ
CONJ
G1063
ὁ
T-NSM
G3588
ἐν
PREP
G1722
τῷ
T-DSN
G3588
φανερῷ
A-DSN
G5318
Ἰουδαῖός
A-NSM
G2453
ἐστιν,
V-PAI-3S
G1510
οὐδὲ
CONJ-N
G3761
ἡ
T-NSF
G3588
ἐν
PREP
G1722
τῷ
T-DSN
G3588
φανερῷ
A-DSN
G5318
ἐν
PREP
G1722
σαρκὶ
N-DSF
G4561
περιτομή·N-NSF
G4061
Romans 9:7
7
οὐδ\'
CONJ-N
G3761
ὅτι
CONJ
G3754
εἰσὶν
V-PAI-3P
G1510
σπέρμα
N-NSN
G4690
Ἀβραάμ,
N-PRI
G11
πάντες
A-NPM
G3956
τέκνα,
N-NPN
G5043
ἀλλ\',
CONJ
G235
ἐν
PREP
G1722
Ἰσαὰκ
N-PRI
G2464
κληθήσεταί
V-FPI-3S
G2564
σοι
P-2DS
G4771
σπέρμα.N-NSN
G4690
Galatians 3:29
29
εἰ
COND
G1487
δὲ
CONJ
G1161
ὑμεῖς
P-2NP
G5210
Χριστοῦ,
N-GSM
G5547
ἄρα
PRT
G686
τοῦ
T-GSM
G3588
Ἀβραὰμ
N-PRI
G11
σπέρμα
N-NSN
G4690
ἐστέ,
V-PAI-2P
G1510
κατὰ
PREP
G2596
ἐπαγγελίαν
N-ASF
G1860
κληρονόμοι.N-NPM
G2818
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
GNTWHRP
Matthew 3:9
9
και
CONJ
G2532
μη
PRT-N
G3361
δοξητε
V-AAS-2P
G1380
λεγειν
V-PAN
G3004
εν
PREP
G1722
εαυτοις
F-3DPM
G1438
πατερα
N-ASM
G3962
εχομεν
V-PAI-1P
G2192
τον
T-ASM
G3588
αβρααμ
N-PRI
G11
λεγω
V-PAI-1S
G3004
γαρ
CONJ
G1063
υμιν
P-2DP
G5213
οτι
CONJ
G3754
δυναται
V-PNI-3S
G1410
ο
T-NSM
G3588
θεος
N-NSM
G2316
εκ
PREP
G1537
των
T-GPM
G3588
λιθων
N-GPM
G3037
τουτων
D-GPM
G5130
εγειραι
V-AAN
G1453
τεκνα
N-APN
G5043
τω
T-DSM
G3588
αβρααμ
N-PRI
G11
Romans 2:28
28
ου
PRT-N
G3756
γαρ
CONJ
G1063
ο
T-NSM
G3588
εν
PREP
G1722
τω
T-DSN
G3588
φανερω
A-DSN
G5318
ιουδαιος
A-NSM
G2453
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ουδε
ADV
G3761
η
T-NSF
G3588
εν
PREP
G1722
τω
T-DSN
G3588
φανερω
A-DSN
G5318
εν
PREP
G1722
σαρκι
N-DSF
G4561
περιτομη
N-NSF
G4061
Romans 9:7
7
ουδ
ADV
G3761
οτι
CONJ
G3754
εισιν
V-PXI-3P
G1526
σπερμα
N-NSN
G4690
αβρααμ
N-PRI
G11
παντες
A-NPM
G3956
τεκνα
N-NPN
G5043
αλλ
CONJ
G235
εν
PREP
G1722
ισαακ
N-PRI
G2464
κληθησεται
V-FPI-3S
G2564
σοι
P-2DS
G4671
σπερμα
N-NSN
G4690
Galatians 3:29
29
ει
COND
G1487
δε
CONJ
G1161
υμεις
P-2NP
G5210
χριστου
N-GSM
G5547
αρα
PRT
G686
του
T-GSM
G3588
αβρααμ
N-PRI
G11
σπερμα
N-NSN
G4690
εστε
V-PXI-2P
G2075
κατ
PREP
G2596
επαγγελιαν
N-ASF
G1860
κληρονομοι
N-NPM
G2818
Bible Language Cross References for the verse
John 8:39
in
GNTERP
Matthew 3:9
9
και
CONJ
G2532
μη
PRT-N
G3361
δοξητε
V-AAS-2P
G1380
λεγειν
V-PAN
G3004
εν
PREP
G1722
εαυτοις
F-3DPM
G1438
πατερα
N-ASM
G3962
εχομεν
V-PAI-1P
G2192
τον
T-ASM
G3588
αβρααμ
N-PRI
G11
λεγω
V-PAI-1S
G3004
γαρ
CONJ
G1063
υμιν
P-2DP
G5213
οτι
CONJ
G3754
δυναται
V-PNI-3S
G1410
ο
T-NSM
G3588
θεος
N-NSM
G2316
εκ
PREP
G1537
των
T-GPM
G3588
λιθων
N-GPM
G3037
τουτων
D-GPM
G5130
εγειραι
V-AAN
G1453
τεκνα
N-APN
G5043
τω
T-DSM
G3588
αβρααμ
N-PRI
G11
Romans 2:28
28
ου
PRT-N
G3756
γαρ
CONJ
G1063
ο
T-NSM
G3588
εν
PREP
G1722
τω
T-DSN
G3588
φανερω
A-DSN
G5318
ιουδαιος
A-NSM
G2453
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ουδε
ADV
G3761
η
T-NSF
G3588
εν
PREP
G1722
τω
T-DSN
G3588
φανερω
A-DSN
G5318
εν
PREP
G1722
σαρκι
N-DSF
G4561
περιτομη
N-NSF
G4061
Romans 9:7
7
ουδ
ADV
G3761
οτι
CONJ
G3754
εισιν
V-PXI-3P
G1526
σπερμα
N-NSN
G4690
αβρααμ
N-PRI
G11
παντες
A-NPM
G3956
τεκνα
N-NPN
G5043
αλλ
CONJ
G235
εν
PREP
G1722
ισαακ
N-PRI
G2464
κληθησεται
V-FPI-3S
G2564
σοι
P-2DS
G4671
σπερμα
N-NSN
G4690
Galatians 3:29
29
ει
COND
G1487
δε
CONJ
G1161
υμεις
P-2NP
G5210
χριστου
N-GSM
G5547
αρα
PRT
G686
του
T-GSM
G3588
αβρααμ
N-PRI
G11
σπερμα
N-NSN
G4690
εστε
V-PXI-2P
G2075
και
CONJ
G2532
κατ
PREP
G2596
επαγγελιαν
N-ASF
G1860
κληρονομοι
N-NPM
G2818