John 8:47 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

John 10:26

• 26 ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ ನೀವು ನನ್ನ ಕುರಿಗಳಲ್ಲವಾದದರಿಂದ ನಂಬದೆ ಇದ್ದೀರಿ.

1 John 4:6

• 6 ನಾವಂತೂ ದೇವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟವ ರಾಗಿದ್ದೇವೆ; ದೇವರನ್ನು ಬಲ್ಲವನು ನಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ದೇವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಡದವನು ನಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸತ್ಯದ ಆತ್ಮ, ಅದು ಸುಳ್ಳಿನ ಆತ್ಮ ಎಂದು ಇದರಿಂದಲೇ ನಾವು ತಿಳಿದು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

John 10:26

• 26 ಆದರೆ ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಕುರಿಗಳಲ್ಲ (ಜನರಲ್ಲ).

1 John 4:6

• 6 ನಾವಾದರೊ ದೇವರಿಂದ ಬಂದವರು. ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರನ್ನು ಬಲ್ಲ ಜನರು ನಮಗೆ ಕಿವಿಗೊಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ದೇವರಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲದ ಜನರು ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದು ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಆತ್ಮ, ಯಾವುದು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಆತ್ಮ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೀಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

John 10:26

• 26 But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.

1 John 4:6

• 6 We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

John 10:26

• 26 But ^G235 ye ^G5210 believe ^G4100 not, ^G3756 because ^G1063 ye are ^G2075 not ^G3756 of ^G1537 my ^G1699 sheep, ^G4263 as ^G2531 I said ^G2036 unto you. ^G5213

1 John 4:6

• 6 We ^G2249 are ^G2070 of ^G1537 God: ^G2316 he that knoweth ^G1097 God ^G2316 heareth ^G191 us; ^G2257 he that ^G3739 is ^G2076 not ^G3756 of ^G1537 God ^G2316 heareth ^G191 not ^G3756 us. ^G2257 Hereby ^{G1537 G5127} know ^G1097 we the ^G3588 spirit ^G4151 of truth, ^G225 and ^G2532 the ^G3588 spirit ^G4151 of error. ^G4106

John 10:26

• 26 but ye do not believe, for ye are not of my sheep,

1 John 4:6

• 6 we -- of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.

John 10:26

• 26 But ye believe not, because ye are not of my sheep.

1 John 4:6

• 6 We are of God: he that knoweth God heareth us; he who is not of God heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

John 10:26

• 26 But you don't believe, because you are not of my sheep, as I told you.

1 John 4:6

• 6 We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

John 10:26

• 26 But ye believe not, because ye are not of my sheep.

1 John 4:6

• 6 We are of God: he that knoweth God heareth us; he who is not of God heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

John 10:26

• 26 But you refuse to believe because you are not my sheep.

1 John 4:6

• 6 We are from God; the person who knows God listens to us, but whoever is not from God does not listen to us. By this we know the Spirit of truth and the spirit of deceit.

John 10:26

• 26 But you do not believe, because you are not my sheep.

1 John 4:6

• 6 But we are from God. So the people who know God listen to us. But the people who are not from God don't listen to us. That is how we know the Spirit that is true and the spirit that is false.

John 10:26

• 26 αλλ ^{CONJ G235} υμεις ^{P-2NP G5210} ου ^{PRT-N G3756} πιστευετε ^{V-PAI-2P G4100} ου ^{PRT-N G3756} γαρ ^{CONJ G1063} εστε ^{V-PXI-2P G2075} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPN G3588} προβατων ^{N-GPN G4263} των ^{T-GPN G3588} εμων ^{S-1GPN G1699} καθως ^{ADV G2531} ειπον ^{V-2AAI-1S G2036} υμιν ^{P-2DP G5213}

1 John 4:6

• 6 ημεις ^{P-1NP G2249} εκ ^{PREP G1537} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} εσμεν ^{V-PXI-1P G2070} ο ^{T-NSM G3588} γινωσκων ^{V-PAP-NSM G1097} τον ^{T-ASM G3588} θεον ^{N-ASM G2316} ακουει ^{V-PAI-3S G191} ημων ^{P-1GP G2257} ος ^{R-NSM G3739} ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} εκ ^{PREP G1537} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} ουκ ^{PRT-N G3756} ακουει ^{V-PAI-3S G191} ημων ^{P-1GP G2257} εκ ^{PREP G1537} τουτου ^{D-GSN G5127} γινωσκομεν ^{V-PAI-1P G1097} το ^{T-ASN G3588} πνευμα ^{N-ASN G4151} της ^{T-GSF G3588} αληθειας ^{N-GSF G225} και ^{CONJ G2532} το ^{T-ASN G3588} πνευμα ^{N-ASN G4151} της ^{T-GSF G3588} πλανης ^{N-GSF G4106}

John 10:26

• 26 ἀλλὰ ^{CONJ G235} ὑμεῖς ^{P-2NP G5210} οὐ ^{PRT-N G3756} πιστεύετε, ^{V-PAI-2P G4100} ὅτι ^{CONJ G3754} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἐστὲ ^{V-PAI-2P G1510} ἐκ ^{PREP G1537} τῶν ^{T-GPN G3588} προβάτων ^{N-GPN G4263} τῶν ^{T-GPN G3588} ἐμῶν.S-1GPN ^G1699

1 John 4:6

• 6 ἡμεῖς ^{P-1NP G2248} ἐκ ^{PREP G1537} τοῦ ^{T-GSM G3588} θεοῦ ^{N-GSM G2316} ἐσμεν· ^{V-PAI-1P G1510} ὁ ^{T-NSM G3588} γινώσκων ^{V-PAP-NSM G1097} τὸν ^{T-ASM G3588} θεὸν ^{N-ASM G2316} ἀκούει ^{V-PAI-3S G191} ἡμῶν, ^{P-1GP G2248} ὃς ^{R-NSM G3739} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἔστιν ^{V-PAI-3S G1510} ἐκ ^{PREP G1537} τοῦ ^{T-GSM G3588} θεοῦ ^{N-GSM G2316} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἀκούει ^{V-PAI-3S G191} ἡμῶν. ^{P-1GP G2248} ἐκ ^{PREP G1537} τούτου ^{D-GSN G3778} γινώσκομεν ^{V-PAI-1P G1097} τὸ ^{T-ASN G3588} πνεῦμα ^{N-ASN G4151} τῆς ^{T-GSF G3588} ἀληθείας ^{N-GSF G225} καὶ ^{CONJ G2532} τὸ ^{T-ASN G3588} πνεῦμα ^{N-ASN G4151} τῆς ^{T-GSF G3588} πλάνης.N-GSF ^G4106

John 10:26

• 26 αλλα ^{CONJ G235} υμεις ^{P-2NP G5210} ου ^{PRT-N G3756} πιστευετε ^{V-PAI-2P G4100} οτι ^{CONJ G3754} ουκ ^{PRT-N G3756} εστε ^{V-PXI-2P G2075} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPN G3588} προβατων ^{N-GPN G4263} των ^{T-GPN G3588} εμων ^{S-1GPN G1699}

1 John 4:6

• 6 ημεις ^{P-1NP G2249} εκ ^{PREP G1537} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} εσμεν ^{V-PXI-1P G2070} ο ^{T-NSM G3588} γινωσκων ^{V-PAP-NSM G1097} τον ^{T-ASM G3588} θεον ^{N-ASM G2316} ακουει ^{V-PAI-3S G191} ημων ^{P-1GP G2257} ος ^{R-NSM G3739} ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} εκ ^{PREP G1537} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} ουκ ^{PRT-N G3756} ακουει ^{V-PAI-3S G191} ημων ^{P-1GP G2257} εκ ^{PREP G1537} τουτου ^{D-GSN G5127} γινωσκομεν ^{V-PAI-1P G1097} το ^{T-ASN G3588} πνευμα ^{N-ASN G4151} της ^{T-GSF G3588} αληθειας ^{N-GSF G225} και ^{CONJ G2532} το ^{T-ASN G3588} πνευμα ^{N-ASN G4151} της ^{T-GSF G3588} πλανης ^{N-GSF G4106}

John 10:26

• 26 αλλ ^{CONJ G235} υμεις ^{P-2NP G5210} ου ^{PRT-N G3756} πιστευετε ^{V-PAI-2P G4100} ου ^{PRT-N G3756} γαρ ^{CONJ G1063} εστε ^{V-PXI-2P G2075} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPN G3588} προβατων ^{N-GPN G4263} των ^{T-GPN G3588} εμων ^{S-1GPN G1699} καθως ^{ADV G2531} ειπον ^{V-2AAI-1S G2036} υμιν ^{P-2DP G5213}

1 John 4:6

• 6 ημεις ^{P-1NP G2249} εκ ^{PREP G1537} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} εσμεν ^{V-PXI-1P G2070} ο ^{T-NSM G3588} γινωσκων ^{V-PAP-NSM G1097} τον ^{T-ASM G3588} θεον ^{N-ASM G2316} ακουει ^{V-PAI-3S G191} ημων ^{P-1GP G2257} ος ^{R-NSM G3739} ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} εκ ^{PREP G1537} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} ουκ ^{PRT-N G3756} ακουει ^{V-PAI-3S G191} ημων ^{P-1GP G2257} εκ ^{PREP G1537} τουτου ^{D-GSN G5127} γινωσκομεν ^{V-PAI-1P G1097} το ^{T-ASN G3588} πνευμα ^{N-ASN G4151} της ^{T-GSF G3588} αληθειας ^{N-GSF G225} και ^{CONJ G2532} το ^{T-ASN G3588} πνευμα ^{N-ASN G4151} της ^{T-GSF G3588} πλανης ^{N-GSF G4106}