Exodus 2:22 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 18:3

• 3 ಆ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಗೇರ್ಷೋಮ್‌ ಎಂದು ಹೆಸರಿತ್ತು; ಅವನು--ನಾನು ಪರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನ್ಯನಾಗಿ ದ್ದೆನು ಅಂದನು.

Acts 7:29

• 29 ಈ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಮೋಶೆಯು ಓಡಿಹೋಗಿ ಮಿದ್ಯಾನ್‌ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಯಾದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಕುಮಾರರು ಹುಟ್ಟಿದರು.

Hebrews 11:27

• 27 ನಂಬಿಕೆ ಯಿಂದಲೇ ಅವನು ಅರಸನ ರೌದ್ರಕ್ಕೆ ಭಯಪಡದೆ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದುಬಿಟ್ಟನು. ಯಾಕಂದರೆ ಅವನು ಅದೃಶ್ಯನಾಗಿರುವಾತನನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸುವವನೋ ಎಂಬಂತೆ ದೃಢಚಿತ್ತನಾಗಿದ್ದನು.

Exodus 18:3

• 3 ಇತ್ರೋನನು ಮೋಶೆಯ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡುಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದನು. ಮೊದಲಿನ ಮಗನ ಹೆಸರು ಗೇರ್ಷೋಮ್. ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಮೋಶೆಯು, “ನಾನು ಪರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿ ಆ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟನು.

Acts 7:29

• 29 ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇ ಮೋಶೆಯು ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮಿದ್ಯಾನ್ಯರ ನಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ ವಿದೇಶಿಯವನಂತೆ ವಾಸಿಸತೊಡಗಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಹುಟ್ಟಿದರು.

Hebrews 11:27

• 27 ಅವನು ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದದ್ದು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲೇ. ಫರೋಹನ ಸಿಟ್ಟಿಗೆ ಅವನು ಭಯಪಡಲಿಲ್ಲ. ಯಾರಿಗೂ ಕಾಣದ ದೇವರು ತನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿರುವನೋ ಎಂಬಂತೆ ಅವನು ದೃಢಚಿತ್ತನಾಗಿದ್ದನು;

Exodus 18:3

• 3 And her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:

Acts 7:29

• 29 Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.

Hebrews 11:27

• 27 By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

Exodus 18:3

• 3 And her two ^H8147 sons; ^H1121 of which ^H834 the name ^H8034 of the one ^H259 was Gershom; ^H1648 for ^H3588 he said, ^H559 I have been ^H1961 an alien ^H1616 in a strange ^H5237 land: ^H776

Acts 7:29

• 29 Then ^G1161 fled ^G5343 Moses ^G3475 at ^G1722 this ^G5129 saying, ^G3056 and ^G2532 was ^G1096 a stranger ^G3941 in ^G1722 the land ^G1093 of Midian, ^G3099 where ^G3757 he begat ^G1080 two ^G1417 sons. ^G5207

Hebrews 11:27

• 27 By faith ^G4102 he forsook ^G2641 Egypt, ^G125 not ^G3361 fearing ^G5399 the ^G3588 wrath ^G2372 of the ^G3588 king: ^G935 for ^G1063 he endured, ^G2594 as ^G5613 seeing ^G3708 him who is invisible. ^G517

Exodus 18:3

• 3 and her two sons, of whom the name of the one is Gershom, for he said, `a sojourner I have been in a strange land:`

Acts 7:29

• 29 `And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,

Hebrews 11:27

• 27 by faith he left Egypt behind, not having been afraid of the wrath of the king, for, as seeing the Invisible One -- he endured;

Exodus 18:3

• 3 and her two sons; of whom the name of the one was Gershom; for he said, I have been a sojourner in a foreign land:

Acts 7:29

• 29 And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.

Hebrews 11:27

• 27 By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

Exodus 18:3

• 3 and her two sons. The name of one son was Gershom, for Moses said, "I have lived as a foreigner in a foreign land".

Acts 7:29

• 29 Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.

Hebrews 11:27

• 27 By faith, he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing him who is invisible.

Exodus 18:3

• 3 and her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been a sojourner in a strange land:

Acts 7:29

• 29 And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.

Hebrews 11:27

• 27 By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

Exodus 18:3

• 3 and her two sons, one of whom was named Gershom (for Moses had said, "I have been a foreigner in a foreign land"),

Acts 7:29

• 29 When the man said this, Moses fled and became a foreigner in the land of Midian, where he became the father of two sons.

Hebrews 11:27

• 27 By faith he left Egypt without fearing the king's anger, for he persevered as though he could see the one who is invisible.

Exodus 18:3

• 3 Jethro also brought Moses' two sons with him. The first son was named Gershom, because when he was born, Moses said, "I am a stranger in a foreign country."

Acts 7:29

• 29 When Moses heard him say this, he left Egypt. He went to live in the land of Midian, where he was a stranger. During the time he lived there, he had two sons.

Hebrews 11:27

• 27 Moses left Egypt because he had faith. He was not afraid of the king's anger. He continued strong as if he could see the God no one can see.

Exodus 18:3

• 3 וְאֵת ^{H853 W-PART} שְׁנֵי ^{H8147 ONUM} בָנֶיהָ ^H1121 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} שֵׁם ^{H8034 CMS} הָֽאֶחָד ^{H259 D-AMS} גֵּֽרְשֹׁם ^H1647 כִּי ^{H3588 CONJ} אָמַר ^{H559 VQQ3MS} גֵּר ^{H1616 NMS} הָיִיתִי ^{H1961 VQQ1MS} בְּאֶרֶץ ^{H776 B-GFS} נָכְרִיָּֽה ^H5237 ׃ ^EPUN

Exodus 18:3

• 3 και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} δυο ^{G1417 N-NUI} υιους ^{G5207 N-APM} αυτου ^{G846 D-GSM} ονομα ^{G3686 N-ASN} τω ^{G3588 T-DSM} ενι ^{G1519 A-DSM} αυτων ^{G846 D-GPM} γηρσαμ ^N-PRI λεγων ^{G3004 V-PAPNS} παροικος ^{G3941 A-NSM} ημην ^{G1510 V-IMI-1S} εν ^{G1722 PREP} γη ^{G1065 N-DSF} αλλοτρια ^{G245 A-DSF}