Exodus 35:3 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 16:23

• 23 And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

Exodus 16:23

• 23 And he said ^{H559 W-VQY3MS} unto ^{H413 PREP-3MS} them , This ^{H1931 PPRO-3MS} is that which ^{H834 RPRO} the LORD ^{H3068 EDS} hath said ^{H1696 VPQ3MS} , Tomorrow ^{H4279 NMS} is the rest ^H7677 of the holy ^H6944 sabbath ^H7676 unto the LORD ^{H3068 L-EDS} : bake ^H644 that which ^{H834 RPRO} ye will bake ^H644 today , and seethe ^H1310 that ^{H834 RPRO} ye will seethe ^H1310 ; and that which ^{H3605 NMS} remaineth over ^H5736 lay up ^H5117 for you to be kept ^H4931 until ^{H5704 PREP} the morning ^H1242 .

Exodus 16:23

• 23 And he saith unto them, `It is that which Jehovah hath spoken of; a rest -- a holy sabbath to Jehovah -- is to-morrow; that which ye bake, bake; and that which ye boil, boil; and all that is over, let rest for yourselves in charge till the morning.`

Exodus 16:23

• 23 And he said unto them, This is that which Jehovah hath spoken, Tomorrow is a solemn rest, a holy sabbath unto Jehovah: bake that which ye will bake, and boil that which ye will boil; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

Exodus 16:23

• 23 He said to them, "This is that which Yahweh has spoken, 'Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning."

Exodus 16:23

• 23 And he said unto them, This is that which the LORD hath spoken, Tomorrow is a solemn rest, a holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake, and seethe that which ye will seethe; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

Exodus 16:23

• 23 And he said to them, This is that which the LORD has said, To morrow is the rest of the holy sabbath to the LORD: bake that which you will bake to day, and seethe that you will seethe; and that which remains over lay up for you to be kept until the morning.

Exodus 16:23

• 23 He said to them, "This is what the LORD has said: 'Tomorrow is a time of cessation from work, a holy Sabbath to the LORD. Whatever you want to bake, bake today; whatever you want to boil, boil today; whatever is left put aside for yourselves to be kept until morning.'"

Exodus 16:23

• 23 Moses told them, "This is what the Lord said would happen. It happened because tomorrow is the Sabbath, the special day of rest to honor the Lord. You can cook all the food you need to cook for today, but save the rest of this food for tomorrow morning."

Exodus 16:23

• 23 And Moses said to them, Is not this the word which the Lord spoke? To-morrow is the sabbath, a holy rest to the Lord: bake that ye will bake, and seethe that ye will seethe, and all that is over leave to be laid by for the morrow.

Exodus 16:23

• 23 he said to them, "This is what the Lord said: 'Tomorrow is a time of rest, a holy Day of Rest to the Lord. Make ready the food you will need for today. Then put aside what is left to be kept until morning.' "

Exodus 16:23

• 23 he said to them, "This is what the Lord commanded, because tomorrow is the Sabbath, the Lord's holy day of rest. Bake what you want to bake, and boil what you want to boil today. Save the rest of the food until tomorrow morning."

Exodus 16:23

• 23 And he said to them, That is what Jehovah said, Tomorrow is a rest, a holy sabbath to Jehovah. What you will bake, bake. And boil what you will boil. And lay up for yourselves all that is left over, to keep it until the morning.

Exodus 16:23

• 23 He told them, "This is what the LORD has said: 'Tomorrow is a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. Bake what you want to bake, and boil what you want to boil, and everything left over set aside to be kept until morning.'"

Exodus 16:23

• 23 he told them, "That is what the LORD prescribed. Tomorrow is a day of complete rest, the sabbath, sacred to the LORD. You may either bake or boil the manna, as you please; but whatever is left put away and keep for the morrow."