Ezra 7:16 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Chronicles 29:9

• 9 ಆಗ ಜನರು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕರ್ತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಅರಸನಾದ ದಾವೀದನು ಮಹಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು.

Ezra 8:25

• 25 ಅರಸನೂ ಅವನ ಸಲಹೆಗಾರರೂ ಅವನ ಪ್ರಧಾನರೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೂ ನಮ್ಮ ದೇವರ ಆಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಕಾಣಿಕೆಯಾದ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನೂ ಬಂಗಾರವನ್ನೂ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ತೂಗಿ ಕೊಟ್ಟೆನು.

1 Chronicles 29:9

• 9 ಇಸ್ರೇಲರ ನಾಯಕರುಗಳು ಪೂರ್ಣಹೃದಯದಿಂದಲೂ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದಲೂ ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಇಸ್ರೇಲರು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು; ಅರಸನಾದ ದಾವೀದನೂ ತುಂಬ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು.

Ezra 8:25

• 25 ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಬೆಳ್ಳಿಬಂಗಾರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಾನು ತೂಗಿ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿಗೆ ಕೊಟ್ಟೆನು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ತಷಸ್ತ ರಾಜನೂ ಅವನ ಸಲಹೆಗಾರರೂ ಉನ್ನತಾಧಿಕಾರಿಗಳೂ ಅಲ್ಲದೆ ಬಾಬಿಲೋನಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಇಸ್ರೇಲರು ದೇವಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು.

1 Chronicles 29:9

• 9 Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.

Ezra 8:25

• 25 And weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Israel there present, had offered:

1 Chronicles 29:9

• 9 Then the people ^H5971 rejoiced, ^H8055 for ^H5921 that they offered willingly, ^H5068 because ^H3588 with perfect ^H8003 heart ^H3820 they offered willingly ^H5068 to the LORD: ^H3068 and David ^H1732 the king ^H4428 also ^H1571 rejoiced ^H8055 with great ^H1419 joy. ^H8057

Ezra 8:25

• 25 And weighed ^H8254 unto them ^H853 the silver, ^H3701 and the gold, ^H2091 and the vessels, ^H3627 even the offering ^H8641 of the house ^H1004 of our God, ^H430 which the king, ^H4428 and his counselors, ^H3289 and his lords, ^H8269 and all ^H3605 Israel ^H3478 there present, ^H4672 had offered: ^H7311

1 Chronicles 29:9

• 9 And the people rejoice because of their offering willingly, for with a perfect heart they have offered willingly to Jehovah; and also David the king hath rejoiced -- great joy.

Ezra 8:25

• 25 and I weigh to them the silver, and the gold, and the vessels, a heave-offering of the house of our God, that the king, and his counsellors, and his heads, and all Israel -- those present -- lifted up;

1 Chronicles 29:9

• 9 Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Jehovah: and David the king also rejoiced with great joy.

Ezra 8:25

• 25 and weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering for the house of our God, which the king, and his counsellors, and his princes, and all Israel there present, had offered:

1 Chronicles 29:9

• 9 Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Yahweh: and David the king also rejoiced with great joy.

Ezra 8:25

• 25 and weighed to them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering for the house of our God, which the king, and his counselors, and his princes, and all Israel there present, had offered:

1 Chronicles 29:9

• 9 Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.

Ezra 8:25

• 25 and weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering for the house of our God, which the king, and his counsellors, and his princes, and all Israel there present, had offered:

1 Chronicles 29:9

• 9 The people were delighted with their donations, for they contributed to the LORD with a willing attitude; King David was also very happy.

Ezra 8:25

• 25 and I weighed out to them the silver, the gold, and the vessels intended for the temple of our God� items that the king, his advisers, his officials, and all Israel who were present had contributed.

1 Chronicles 29:9

• 9 The people were very happy because their leaders were happy to give so much. The leaders were happy to give freely from good hearts. King David was also very happy.

Ezra 8:25

• 25 I weighed the silver, gold, and the other things that were given for God's Temple. I gave them to the twelve priests I had chosen. King Artaxerxes, his advisors, his important officials, and all the Israelites in Babylon gave those things for God's Temple.

Ezra 8:25

• 25 ואשקולה ^H8254 לָהֶם ^L-PPRO-3MP אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַכֶּסֶף ^H3701 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַזָּהָב ^H2091 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַכֵּלִים ^{H3627 D-NMP} תְּרוּמַת ^H8641 בֵּית ^{H1004 CMS} ־ ^CPUN אֱלֹהֵינוּ ^H430 הַהֵרִימוּ ^H7311 הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} וְיֹעֲצָיו ^H3289 וְשָׂרָיו ^H8269 וְכָל ^{H3605 W-CMS} ־ ^CPUN יִשְׂרָאֵל ^H3478 הַנִּמְצָאִֽים ^H4672 ׃ ^EPUN

1 Chronicles 29:9

• 9 και ^{G2532 CONJ} ευφρανθη ^{G2165 V-API-3S} ο ^{G3588 T-NSM} λαος ^{G2992 N-NSM} υπερ ^{G5228 PREP} του ^{G3588 T-GSN} προθυμηθηναι ^V-APN οτι ^{G3754 CONJ} εν ^{G1722 PREP} καρδια ^{G2588 N-DSF} πληρει ^{G4134 A-DSF} προεθυμηθησαν ^V-API-3P τω ^{G3588 T-DSM} κυριω ^{G2962 N-DSM} και ^{G2532 CONJ} δαυιδ ^N-PRI ο ^{G3588 T-NSM} βασιλευς ^{G935 N-NSM} ευφρανθη ^{G2165 V-API-3S} μεγαλως ^{G3171 ADV}

Ezra 8:25

• 25 και ^{G2532 CONJ} εστησα ^{G2476 V-AAI-1S} αυτοις ^{G846 D-DPM} το ^{G3588 T-ASN} αργυριον ^{G694 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} το ^{G3588 T-ASN} χρυσιον ^{G5553 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} σκευη ^{G4632 N-APN} απαρχης ^N-GSF οικου ^{G3624 N-GSM} θεου ^{G2316 N-GSM} ημων ^{G1473 P-GP} α ^{G3739 R-APN} υψωσεν ^{G5312 V-AAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} βασιλευς ^{G935 N-NSM} και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} συμβουλοι ^{G4825 N-NPM} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} αρχοντες ^{G758 N-NPM} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} πας ^{G3956 A-NSM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} οι ^{G3588 T-NPM} ευρισκομενοι ^{G2147 V-PMPNP}