Genesis 15:16 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 12:41

• 41 ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತು ವರುಷ ಗಳು ತೀರಿದ ತರುವಾಯ ಅದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನ ಸೈನ್ಯಗಳೆಲ್ಲಾ ಐಗುಪ್ತದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೋದವು.

1 Kings 21:26

• 26 ಇದಲ್ಲದೆ ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಕ್ಕಳ ಮುಂದೆ ಹೊರಡಿಸಿಬಿಟ್ಟ ಅಮೋರಿಯರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅವನು ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾ ಲಿಸಿ ಬಹಳ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ನಡೆದನು.

Matthew 23:32

• 32 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ ಪಿತೃಗಳ ಅಳತೆಯನ್ನು ನೀವೇ ತುಂಬಿಸಿರಿ.

Exodus 12:41

• 41 ನಾನೂರಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಾದ ನಂತರ, ಅದೇ ದಿನದಂದು ಯೆಹೋವನ ಸೈನ್ಯಗಳೆಲ್ಲಾ ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟವು.

1 Kings 21:26

• 26 ಅಹಾಬನು ಬಹುಕೆಟ್ಟ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದನು. ಅಮೋರ್ಯರು ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯವನ್ನೇ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಯೆಹೋವನು ಅವರನ್ನು ಅವರ ನಾಡಿನಿಂದ ಓಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಸ್ರೇಲಿನ ಜನರಿಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿದನು.

Matthew 23:32

• 32 ನಿಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಆ ಪಾಪವನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ತಿಮಾಡುವಿರಿ!

Exodus 12:41

• 41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

1 Kings 21:26

• 26 And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel.

Matthew 23:32

• 32 Fill ye up then the measure of your fathers.

Exodus 12:41

• 41 And it came to pass ^H1961 at the end ^{H4480 H7093} of the four ^H702 hundred ^H3967 and thirty ^H7970 years, ^H8141 even the selfsame ^{H2088 H6106} day ^H3117 it came to pass, ^H1961 that all ^H3605 the hosts ^H6635 of the LORD ^H3068 went out ^H3318 from the land ^{H4480 H776} of Egypt. ^H4714

1 Kings 21:26

• 26 And he did very ^H3966 abominably ^H8581 in following ^{H1980 H310} idols, ^H1544 according to all ^H3605 things as ^H834 did ^H6213 the Amorites, ^H567 whom ^H834 the LORD ^H3068 cast out ^H3423 before ^{H4480 H6440} the children ^H1121 of Israel. ^H3478

Matthew 23:32

• 32 Fill ye up ^{G4137 G5210} then ^G2532 the ^G3588 measure ^G3358 of your ^G5216 fathers. ^G3962

Exodus 12:41

• 41 and it cometh to pass, at the end of four hundred and thirty years -- yea, it cometh to pass in this self-same day -- all the hosts of Jehovah have gone out from the land of Egypt.

1 Kings 21:26

• 26 and he doth very abominably to go after the idols, according to all that the Amorite did whom Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel.`

Matthew 23:32

• 32 and ye -- ye fill up the measure of your fathers.

Exodus 12:41

• 41 And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.

1 Kings 21:26

• 26 And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Jehovah cast out before the children of Israel.)

Matthew 23:32

• 32 Fill ye up then the measure of your fathers.

Exodus 12:41

• 41 It happened at the end of four hundred thirty years, even the same day it happened, that all the hosts of Yahweh went out from the land of Egypt.

1 Kings 21:26

• 26 He did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Yahweh cast out before the children of Israel.)

Matthew 23:32

• 32 Fill up, then, the measure of your fathers.

Exodus 12:41

• 41 And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

1 Kings 21:26

• 26 And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom the LORD cast out before the children of Israel.)

Matthew 23:32

• 32 Fill ye up then the measure of your fathers.

Exodus 12:41

• 41 At the end of the 430 years, on the very day, all the regiments of the LORD went out of the land of Egypt.

1 Kings 21:26

• 26 He was so wicked he worshiped the disgusting idols, just like the Amorites whom the LORD had driven out from before the Israelites.)

Matthew 23:32

• 32 Fill up then the measure of your ancestors!

Exodus 12:41

• 41 After 430 years, to the very day, all the armies of the Lord left Egypt.

1 Kings 21:26

• 26 Ahab committed the very bad sin of worshiping those filthy idols, just as the Amorites did. And that is why the Lord took the land from them and gave it to the Israelites.

Matthew 23:32

• 32 And you will finish the sin that your ancestors started!

Exodus 12:41

• 41 וַיְהִי ^{H1961 W-VQY3MS} מִקֵּץ ^{H7093 M-CMS} שְׁלֹשִׁים ^{H7970 MMP} שָׁנָה ^{H8141 NFS} וְאַרְבַּע ^{H702 W-BFS} מֵאוֹת ^{H3967 BFP} שָׁנָה ^{H8141 NFS} וַיְהִי ^{H1961 W-VQY3MS} בְּעֶצֶם ^{H6106 B-CFS} הַיּוֹם ^{H3117 D-AMS} הַזֶּה ^{H2088 D-PMS} יָֽצְאוּ ^H3318 כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN צִבְאוֹת ^H6635 יְהוָה ^{H3068 EDS} מֵאֶרֶץ ^{H776 M-NFS} מִצְרָֽיִם ^H4714 ׃ ^EPUN

Exodus 12:41

• 41 και ^{G2532 CONJ} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} μετα ^{G3326 PREP} τα ^{G3588 T-APN} τετρακοσια ^{G5071 A-APN} τριακοντα ^{G5144 N-NUI} ετη ^{G2094 N-APN} εξηλθεν ^{G1831 V-AAI-3S} πασα ^{G3956 A-NSF} η ^{G3588 T-NSF} δυναμις ^{G1411 N-NSF} κυριου ^{G2962 N-GSM} εκ ^{G1537 PREP} γης ^{G1065 N-GSF} αιγυπτου ^{G125 N-GSF}

1 Kings 21:26

• 26 και ^{G2532 CONJ} εβδελυχθη ^{G948 V-API-3S} σφοδρα ^{G4970 ADV} πορευεσθαι ^{G4198 V-PMN} οπισω ^{G3694 PREP} των ^{G3588 T-GPN} βδελυγματων ^{G946 N-GPN} κατα ^{G2596 PREP} παντα ^{G3956 A-APN} α ^{G3739 R-APN} εποιησεν ^{G4160 V-AAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} αμορραιος ^N-NSM ον ^{G3739 R-ASM} εξωλεθρευσεν ^V-AAI-3S κυριος ^{G2962 N-NSM} απο ^{G575 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} υιων ^{G5207 N-GPM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI}