Genesis 24:8 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Joshua 2:20

• 20 ಇದಲ್ಲದೆ ಈ ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ ವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರೆ ನೀನು ನಮಗೆ ಇಟ್ಟ ಆಣೆಗೆ ನಾವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರುವೆವು ಅಂದರು.

Joshua 2:20

• 20 ನಾನು ನಿನಗೆ ಈ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ನೀನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಕೂಡದು; ಒಂದುವೇಳೆ ಹೇಳಿದರೆ, ನಾವು ಈ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

Joshua 2:20

• 20 And if thou utter this our business, then we will be quit of thine oath which thou hast made us to swear.

Joshua 2:20

• 20 And if ^H518 thou utter ^{H5046 H853} this ^H2088 our business, ^H1697 then we will be ^H1961 quit ^H5355 of thine oath ^{H4480 H7621} which ^H834 thou hast made us to swear. ^H7650

Joshua 2:20

• 20 and if thou declare this our matter, then we have been acquitted from thine oath which thou hast caused us to swear.`

Joshua 2:20

• 20 But if thou utter this our business, then we shall be guiltless of thine oath which thou hast made us to swear.

Joshua 2:20

• 20 But if you utter this our business, then we shall be guiltless of your oath which you have made us to swear.

Joshua 2:20

• 20 But if thou utter this our business, then we will be guiltless of thine oath which thou hast made us to swear.

Joshua 2:20

• 20 If you should report what we've been up to, we are not bound by this oath you made us swear."

Joshua 2:20

• 20 We are making this agreement with you. But if you tell anyone about what we are doing, we will be free from this agreement."

Joshua 2:20

• 20 וְאִם ^{H518 W-PART} ־ ^CPUN תַּגִּידִי ^H5046 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN דְּבָרֵנוּ ^H1697 זֶה ^{H2088 DPRO} וְהָיִינוּ ^H1961 נְקִיִּם ^{H5355 AMP} מִשְּׁבֻעָתֵךְ ^H7621 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ ^H7650 ׃ ^EPUN

Joshua 2:20

• 20 εαν ^{G1437 CONJ} δε ^{G1161 PRT} τις ^{G5100 I-NSM} ημας ^{G1473 P-AP} αδικηση ^{G91 V-AAS-3S} η ^{G2228 CONJ} και ^{G2532 ADV} αποκαλυψη ^{G601 V-AAS-3S} τους ^{G3588 T-APM} λογους ^{G3056 N-APM} ημων ^{G1473 P-GP} τουτους ^{G3778 D-APM} εσομεθα ^{G1510 V-FMI-1P} αθωοι ^{G121 A-NPM} τω ^{G3588 T-DSM} ορκω ^{G3727 N-DSM} σου ^{G4771 P-GS} τουτω ^{G3778 D-DSM}