Genesis 38:25 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 37:32

• 32 ಆ ಬಣ್ಣದ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಅವರ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ತಂದು--ಇದು ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಇದು ನಿನ್ನ ಮಗನ ಅಂಗಿಯೋ ಏನೋ ನೋಡು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

Genesis 38:18

• 18 ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು--ನಿನಗೆ ಕೊಡತಕ್ಕ ಈಡು ಏನು ಅಂದಾಗ ಅವಳು--ನಿನ್ನ ಮುದ್ರೆಯೂ ನಿನ್ನ ಕಡಗ ಗಳೂ ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋಲು ಅಂದಳು. ಆಗ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಕೊಟ್ಟು ಆಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಹೀಗೆ ಅವಳು ಅವನಿಂದ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದಳು.

Genesis 37:32

• 32 ಬಳಿಕ ಆ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, “ನಾವು ಈ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಕಂಡೆವು. ಇದು ಯೋಸೇಫನ ನಿಲುವಂಗಿಯೋ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.

Genesis 38:18

• 18 ಯೆಹೂದನು, “ಏನು ಒತ್ತೆಯಿಡಲಿ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ತಾಮಾರಳು, “ನಿನ್ನ ಪತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ನಿನ್ನ ಮುದ್ರೆಯನ್ನೂ ಅದರ ದಾರವನ್ನೂ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಊರುಗೋಲನ್ನೂ ಕೊಡು” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. ಯೆಹೂದನು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಯೆಹೂದನು ಆಕೆಯನ್ನು ಕೂಡಿದನು; ಅವಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದಳು.

Genesis 37:32

• 32 And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no.

Genesis 38:18

• 18 And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.

Genesis 37:32

• 32 And they sent ^{H7971 H853} the coat ^H3801 of many colors, ^H6446 and they brought ^H935 it to ^H413 their father; ^H1 and said, ^H559 This ^H2063 have we found: ^H4672 know ^H5234 now ^H4994 whether it ^H1931 be thy son's ^H1121 coat ^H3801 or ^H518 no. ^H3808

Genesis 38:18

• 18 And he said, ^H559 What ^H4100 pledge ^H6162 shall I give ^H5414 thee? And she said, ^H559 Thy signet, ^H2368 and thy bracelets, ^H6616 and thy staff ^H4294 that ^H834 is in thine hand. ^H3027 And he gave ^H5414 it her , and came in ^H935 unto ^H413 her , and she conceived ^H2029 by him.

Genesis 37:32

• 32 and send the long coat, and they bring it in unto their father, and say, `This have we found; discern, we pray thee, whether it is thy son`s coat or not?`

Genesis 38:18

• 18 and he saith, `What is the pledge that I give to thee?` and she saith, `Thy seal, and thy ribbon, and thy staff which is in thy hand;` and he giveth to her, and goeth in unto her, and she conceiveth to him;

Genesis 37:32

• 32 and they sent the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, This have we found: know now whether it is thy sons coat or not.

Genesis 38:18

• 18 And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet and thy cord, and thy staff that is in thy hand. And he gave them to her, and came in unto her, and she conceived by him.

Genesis 37:32

• 32 They took the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, "We have found this. Examine it, now, whether it is your son's coat or not."

Genesis 38:18

• 18 He said, "What pledge will I give you?" She said, "Your signet and your cord, and your staff that is in your hand." He gave them to her, and came in to her, and she conceived by him.

Genesis 37:32

• 32 and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son�s coat or not.

Genesis 38:18

• 18 And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet and thy cord, and thy staff that is in thine hand. And he gave them to her, and came in unto her, and she conceived by him.

Genesis 37:32

• 32 Then they brought the special tunic to their father and said, "We found this. Determine now whether it is your son's tunic or not."

Genesis 38:18

• 18 He said, "What pledge should I give you?" She replied, "Your seal, your cord, and the staff that's in your hand." So he gave them to her and had sex with her. She became pregnant by him.

Genesis 37:32

• 32 Then the brothers showed the coat to their father. And the brothers said, "We found this coat. Is this Joseph's coat?"

Genesis 38:18

• 18 Judah asked, "What do you want me to give you as proof that I will send you the goat?" Tamar answered, "Give me your seal and its string and your walking stick." Judah gave these things to her. Then Judah and Tamar had sexual relations, and she became pregnant.

Genesis 37:32

• 32 וַֽיְשַׁלְּחוּ ^H7971 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כְּתֹנֶת ^H3801 הַפַּסִּים ^H6446 וַיָּבִיאוּ ^H935 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN אֲבִיהֶם ^{H1 CMS-3MP} וַיֹּאמְרוּ ^{H559 W-VQY3MP} זֹאת ^{H2063 DPRO} מָצָאנוּ ^{H4672 VQQ1MP} הַכֶּר ^H5234 ־ ^CPUN נָא ^{H4994 IJEC} הַכְּתֹנֶת ^H3801 בִּנְךָ ^H1121 הִוא ^{H1931 PPRO-3FS} אִם ^{H518 PART} ־ ^CPUN לֹֽא ^{H3808 ADV} ׃ ^EPUN

Genesis 38:18

• 18 וַיֹּאמֶר ^{H559 W-VQY3MS} מָה ^{H4100 IGAT} הָֽעֵרָבוֹן ^H6162 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} אֶתֶּן ^H5414 ־ ^CPUN לָּךְ ^L-PPRO-2FS וַתֹּאמֶר ^{H559 W-VQY3MS} חֹתָֽמְךָ ^H2368 וּפְתִילֶךָ ^H6616 וּמַטְּךָ ^H4294 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} בְּיָדֶךָ ^{H3027 B-CFS-2MS} וַיִּתֶּן ^{H5414 W-VQY3MS} ־ ^CPUN לָּהּ ^CPUN וַיָּבֹא ^{H935 W-VQY3MS} אֵלֶיהָ ^{H413 PREP-3FS} וַתַּהַר ^{H2029 W-VQY3FS} לֽוֹ ^L-PPRO-3MS ׃ ^EPUN

Genesis 37:32

• 32 και ^{G2532 CONJ} απεστειλαν ^{G649 V-AAI-3P} τον ^{G3588 T-ASM} χιτωνα ^{G5509 N-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} ποικιλον ^{G4164 A-ASM} και ^{G2532 CONJ} εισηνεγκαν ^{G1533 V-AAI-3P} τω ^{G3588 T-DSM} πατρι ^{G3962 N-DSM} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} ειπαν ^V-AAI-3P τουτον ^{G3778 D-ASM} ευρομεν ^{G2147 V-AAI-1P} επιγνωθι ^{G1921 V-AAD-2S} ει ^{G1487 CONJ} χιτων ^{G5509 N-NSM} του ^{G3588 T-GSM} υιου ^{G5207 N-GSM} σου ^{G4771 P-GS} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} η ^{G2228 CONJ} ου ^{G3364 ADV}

Genesis 38:18

• 18 ο ^{G3588 T-NSM} δε ^{G1161 PRT} ειπεν ^V-AAI-3S τινα ^{G5100 I-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} αρραβωνα ^N-ASM σοι ^{G4771 P-DS} δωσω ^{G1325 V-FAI-1S} η ^{G3588 T-NSF} δε ^{G1161 PRT} ειπεν ^V-AAI-3S τον ^{G3588 T-ASM} δακτυλιον ^{G1146 N-ASM} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} τον ^{G3588 T-ASM} ορμισκον ^N-ASM και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} ραβδον ^N-ASF την ^{G3588 T-ASF} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} χειρι ^{G5495 N-DSF} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} εδωκεν ^{G1325 V-AAI-3S} αυτη ^{G846 D-DSF} και ^{G2532 CONJ} εισηλθεν ^{G1525 V-AAI-3S} προς ^{G4314 PREP} αυτην ^{G846 D-ASF} και ^{G2532 CONJ} εν ^{G1722 PREP} γαστρι ^{G1064 N-DSF} ελαβεν ^{G2983 V-AAI-3S} εξ ^{G1537 PREP} αυτου ^{G846 D-GSM}