Bible Language
Isaiah 29:4
Isaiah 29:4
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
KNV
ERVKN
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
KNV
Isaiah 8:19
19
ಲೊಚಗುಟ್ಟುವ
ಪಿಸುಮಾತಾಡುವ
ಮಂತ್ರಗಾರ
ರನ್ನೂ
ಕಣಿಹೇಳುವವರನ್ನೂ
ಹುಡುಕಿರಿ
ಎಂದು
ಅವರು
ನಿಮಗೆ
ಹೇಳುವಾಗ
ಜನರು
ತಮ್ಮ
ದೇವರನ್ನೇ
ಹುಡುಕುವದಿಲ್ಲವೋ?
ಜೀವಿತರಿಗಾಗಿ
ಸತ್ತವರಲ್ಲಿ
ಹೋಗುವದುಂಟೋ?
Matthew 11:5
5
ಕುರುಡರು
ದೃಷ್ಟಿ
ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ,
ಕುಂಟರು
ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ,ಕುಷ್ಟರೋಗಿಗಳು
ಶುದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ,
ಕಿವುಡರು
ಕೇಳುತ್ತಾರೆ,
ಸತ್ತವರು
ಎಬ್ಬಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು
ಬಡವರಿಗೆ
ಸುವಾರ್ತೆ
ಸಾರಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
ERVKN
Isaiah 8:19
19
ಕೆಲವರು,
“ಏನು
ಮಾಡಬೇಕೆಂದು
ಕಣಿಹೇಳುವವರನ್ನೂ
ಬೇತಾಳಿಕರನ್ನೂ
ವಿಚಾರಿಸು”
ಎಂದು
ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
(ಕಣಿಹೇಳುವವರು
ತಾವು
ಮಂತ್ರಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರೆಂದು
ಜನರಿಗೆ
ತೋರಿಸಲು
ಪಕ್ಷಿಗಳು
ಮಾಡುವ
ಶಬ್ದವನ್ನು
ಬಾಯಿಂದ
ಮಾಡಿ
ತಮಗೆ
ರಹಸ್ಯಗಳು
ಗೊತ್ತಿವೆ
ಎಂದು
ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)
ನಾನು
ಹೇಳುವದೇನೆಂದರೆ,
“ಜನರು
ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ
ದೇವರನ್ನೇ
ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಆ
ಕಣಿಹೇಳುವವರೂ
ಬೇತಾಳಿಕರೂ
ತಾವು
ಏನು
ಮಾಡಬೇಕೆಂದು
ಸತ್ತವರನ್ನು
ವಿಚಾರಿಸುವರು.
ಜೀವಿಸುವವರು
ಸತ್ತವರನ್ನು
ಯಾಕೆ
ವಿಚಾರಿಸಬೇಕು?”
Matthew 11:5
5
ಕುರುಡರು
ದೃಷ್ಟಿ
ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ;
ಕುಂಟರು
ಮತ್ತೆ
ನಡೆದಾಡಲು
ಸಮರ್ಥರಾಗುತ್ತಾರೆ;
ಕುಷ್ಟರೋಗಿಗಳು
ಗುಣಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.
ಕಿವುಡರು
ಕೇಳಲು
ಸಮರ್ಥರಾಗುತ್ತಾರೆ;
ಸತ್ತವರು
ಜೀವವನ್ನು
ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು
ಬಡಜನರಿಗೆ
ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು
ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
KJV
Isaiah 8:19
19
And
when
they
shall
say
unto
you,
Seek
unto
them
that
have
familiar
spirits,
and
unto
wizards
that
peep,
and
that
mutter:
should
not
a
people
seek
unto
their
God?
for
the
living
to
the
dead?
Matthew 11:5
5
The
blind
receive
their
sight,
and
the
lame
walk,
the
lepers
are
cleansed,
and
the
deaf
hear,
the
dead
are
raised
up,
and
the
poor
have
the
gospel
preached
to
them.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
KJVP
Isaiah 8:19
19
And
when
H3588
they
shall
say
H559
unto
H413
you,
Seek
H1875
unto
H413
them
that
have
familiar
spirits,
H178
and
unto
H413
wizards
H3049
that
peep,
H6850
and
that
mutter:
H1897
should
not
H3808
a
people
H5971
seek
H1875
unto
H413
their
God
H430
?
for
H1157
the
living
H2416
to
H413
the
dead
H4191
?
Matthew 11:5
5
The
blind
G5185
receive
their
sight,
G308
and
G2532
the
lame
G5560
walk,
G4043
the
lepers
G3015
are
cleansed,
G2511
and
G2532
the
deaf
G2974
hear,
G191
the
dead
G3498
are
raised
up,
G1453
and
G2532
the
poor
G4434
have
the
gospel
preached
to
them.
G2097
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
YLT
Isaiah 8:19
19
And
when
they
say
unto
you,
`Seek
unto
those
having
familiar
spirits,
And
unto
wizards,
who
chatter
and
mutter,
Doth
not
a
people
seek
unto
its
God?
--
For
the
living
unto
the
dead!
Matthew 11:5
5
blind
receive
sight,
and
lame
walk,
lepers
are
cleansed,
and
deaf
hear,
dead
are
raised,
and
poor
have
good
news
proclaimed,
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
ASV
Isaiah 8:19
19
And
when
they
shall
say
unto
you,
Seek
unto
them
that
have
familiar
spirits
and
unto
the
wizards,
that
chirp
and
that
mutter:
should
not
a
people
seek
unto
their
God?
on
behalf
of
the
living
should
they
seek
unto
the
dead?
Matthew 11:5
5
the
blind
receive
their
sight,
and
the
lame
walk,
the
lepers
are
cleansed,
and
the
deaf
hear,
and
the
dead
are
raised
up,
and
the
poor
have
good
tidings
preached
to
them.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
WEB
Isaiah 8:19
19
When
they
shall
tell
you,
"Consult
with
those
who
have
familiar
spirits
and
with
the
wizards,
who
chirp
and
who
mutter:"
shouldn't
a
people
consult
with
their
God?
on
behalf
of
the
living
should
they
consult
with
the
dead?
Matthew 11:5
5
the
blind
receive
their
sight,
the
lame
walk,
the
lepers
are
cleansed,
the
deaf
hear,
the
dead
are
raised
up,
and
the
poor
have
good
news
preached
to
them.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
RV
Isaiah 8:19
19
And
when
they
shall
say
unto
you,
Seek
unto
them
that
have
familiar
spirits
and
unto
the
wizards,
that
chirp
and
that
mutter:
should
not
a
people
seek
unto
their
God?
on
behalf
of
the
living
{cf15i
should
they
seek}
unto
the
dead?
Matthew 11:5
5
the
blind
receive
their
sight,
and
the
lame
walk,
the
lepers
are
cleansed,
and
the
deaf
hear,
and
the
dead
are
raised
up,
and
the
poor
have
good
tidings
preached
to
them.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
NET
Isaiah 8:19
19
They
will
say
to
you,
"Seek
oracles
at
the
pits
used
to
conjure
up
underworld
spirits,
from
the
magicians
who
chirp
and
mutter
incantations.
Should
people
not
seek
oracles
from
their
gods,
by
asking
the
dead
about
the
destiny
of
the
living?"
Matthew 11:5
5
The
blind
see,
the
lame
walk,
lepers
are
cleansed,
the
deaf
hear,
the
dead
are
raised,
and
the
poor
have
good
news
proclaimed
to
them.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
ERVEN
Isaiah 8:19
19
The
people
will
say,
"Go
to
the
fortunetellers
and
wizards
who
mumble
and
chirp
like
birds.
Ask
them
what
to
do."
But
I
say,
"Shouldn't
people
go
to
their
God
for
help?
Why
go
to
the
dead
to
get
help
for
the
living?"
Matthew 11:5
5
The
blind
can
see.
The
crippled
can
walk.
People
with
leprosy
are
healed.
The
deaf
can
hear.
The
dead
are
brought
back
to
life.
And
the
Good
News
is
being
told
to
the
poor.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
MHB
Isaiah 8:19
19
וְכִֽי
H3588
־
CPUN
יֹאמְרוּ
H559
VQY3MP
אֲלֵיכֶם
H413
PREP
דִּרְשׁוּ
H1875
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
הָאֹבוֹת
H178
וְאֶל
H413
PREP
־
CPUN
הַיִּדְּעֹנִים
H3049
הַֽמְצַפְצְפִים
H6850
וְהַמַּהְגִּים
H1897
הֲלוֹא
H3808
D-NPAR
־
CPUN
עַם
H5971
NMS
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
אֱלֹהָיו
H430
CMP-3MS
יִדְרֹשׁ
H1875
בְּעַד
H1157
PREP
הַחַיִּים
H2416
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
הַמֵּתִֽים
H4191
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 29:4
in
LXXRP
Isaiah 8:19
19
και
G2532
CONJ
εαν
G1437
CONJ
ειπωσιν
V-AAS-3P
προς
G4314
PREP
υμας
G4771
P-AP
ζητησατε
G2212
V-AAD-2P
τους
G3588
T-APM
απο
G575
PREP
της
G3588
T-GSF
γης
G1065
N-GSF
φωνουντας
G5455
V-PAPAP
και
G2532
CONJ
τους
G3588
T-APM
εγγαστριμυθους
A-APM
τους
G3588
T-APM
κενολογουντας
V-PAPAP
οι
G3739
R-NPM
εκ
G1537
PREP
της
G3588
T-GSF
κοιλιας
G2836
N-GSF
φωνουσιν
G5455
V-PAI-3P
ουκ
G3364
ADV
εθνος
G1484
N-NSN
προς
G4314
PREP
θεον
G2316
N-ASM
αυτου
G846
D-GSM
τι
G5100
I-ASN
εκζητουσιν
G1567
V-PAI-3P
περι
G4012
PREP
των
G3588
T-GPM
ζωντων
G2198
V-PAPGP
τους
G3588
T-APM
νεκρους
G3498
N-APM