Job 34:30 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Kings 12:30

• 30 ಈ ಕಾರ್ಯವು ಪಾಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಜನರು ಒಂದರ ದರ್ಶನಕ್ಕೋಸ್ಕರ ದಾನಿನ ವರೆಗೂ ಹೋದರು.

Colossians 3:25

• 25 ಆದರೆ ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡುವವನು ತಾನು ಮಾಡಿದ ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕದ್ದನ್ನು ಹೊಂದುವನು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲ.

1 Kings 12:30

• 30 ಆದರೆ ಇದು ಮಹಾ ಪಾಪವಾಗಿತ್ತು. ಇಸ್ರೇಲಿನ ಜನರು ಕರುಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸಲು ಬೇತೇಲ್ ಮತ್ತು ದಾನ್ ನಗರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದರು.

Colossians 3:25

• 25 ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡುವವನು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವನು. ಪ್ರಭುವಿನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲ.

1 Kings 12:30

• 30 And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.

Colossians 3:25

• 25 But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.

1 Kings 12:30

• 30 And this ^H2088 thing ^H1697 became ^H1961 a sin: ^H2403 for the people ^H5971 went ^H1980 to worship before ^H6440 the one, ^H259 even unto ^H5704 Dan. ^H1835

Colossians 3:25

• 25 But ^G1161 he that doeth wrong ^G91 shall receive ^G2865 for the wrong which he hath done ^{G91 G3739} ; and ^G2532 there is ^G2076 no ^G3756 respect of persons. ^G4382

1 Kings 12:30

• 30 and this thing becometh a sin, and the people go before the one -- unto Dan.

Colossians 3:25

• 25 and he who is doing unrighteously shall receive what he did unrighteously, and there is no acceptance of persons.

1 Kings 12:30

• 30 And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.

Colossians 3:25

• 25 For he that doeth wrong shall receive again for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.

1 Kings 12:30

• 30 This thing became a sin; for the people went to worship before the one, even to Dan.

Colossians 3:25

• 25 But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.

1 Kings 12:30

• 30 And this thing became a sin: for the people went {cf15i to worship} before the one, even unto Dan.

Colossians 3:25

• 25 For he that doeth wrong shall receive again for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.

1 Kings 12:30

• 30 This caused Israel to sin; the people went to Bethel and Dan to worship the calves.

Colossians 3:25

• 25 For the one who does wrong will be repaid for his wrong, and there are no exceptions.

1 Kings 12:30

• 30 What a terrible sin this was, because the Israelites started going to the cities of Dan and Bethel to worship the calves.

Colossians 3:25

• 25 Remember that anyone who does wrong will be punished for that wrong. And the Lord treats everyone the same.

1 Kings 12:30

• 30 και ^{G2532 CONJ} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} λογος ^{G3056 N-NSM} ουτος ^{G3778 D-NSM} εις ^{G1519 PREP} αμαρτιαν ^{G266 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} επορευετο ^{G4198 V-IMI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} λαος ^{G2992 N-NSM} προ ^{G4253 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} της ^{G3588 T-GSF} μιας ^{G1519 A-GSF} εως ^{G2193 PREP} δαν ^N-PRI