John 12:44 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Mark 9:37

• 37 ಯಾವನಾದರೂ ಇಂಥ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಯಾವನು ನನ್ನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವನೋ ಅವನು ನನ್ನನ್ನಲ್ಲದೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾತನನ್ನೇ ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಅಂದನು.

1 Peter 1:21

• 21 ಹೀಗಿರ ಲಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯೂ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೂ ದೇವರಲ್ಲಿಯೇ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಆತನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿ ಆತನಿಗೆ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ದೇವರಲ್ಲಿ ನೀವು ಆತನ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವಾಸವಿಟ್ಟವರಾದಿರಷ್ಟೆ.

Mark 9:37

• 37 “ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇಂಥ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು ನನ್ನನ್ನೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಿಕೊಂಡಂತಾಯಿತು. ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು, ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾತನನ್ನೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಿಕೊಂಡಂತಾಯಿತು” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

1 Peter 1:21

• 21 ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ದೇವರನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೀರಿ. ದೇವರು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು. ನಂತರ ದೇವರು ಆತನಿಗೆ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿದನು. ಆದುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ದೇವರಲ್ಲಿರಲಿ.

Mark 9:37

• 37 Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

1 Peter 1:21

• 21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

Mark 9:37

• 37 Whosoever ^{G3739 G1437} shall receive ^G1209 one ^G1520 of such ^G5108 children ^G3813 in ^G1909 my ^G3450 name, ^G3686 receiveth ^G1209 me: ^G1691 and ^G2532 whosoever ^{G3739 G1437} shall receive ^G1209 me, ^G1691 receiveth ^G1209 not ^G3756 me, ^G1691 but ^G235 him that sent ^G649 me. ^G3165

1 Peter 1:21

• 21 Who by ^G1223 him ^G846 do believe ^G4100 in ^G1519 God, ^G2316 that raised him up ^{G1453 G846} from ^G1537 the dead, ^G3498 and ^G2532 gave ^G1325 him ^G846 glory; ^G1391 that ^G5620 your ^G5216 faith ^G4102 and ^G2532 hope ^G1680 might be ^G1511 in ^G1519 God. ^G2316

Mark 9:37

• 37 `Whoever may receive one of such children in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth not receive me, but Him who sent me.`

1 Peter 1:21

• 21 who through him do believe in God, who did raise out of the dead, and glory to him did give, so that your faith and hope may be in God.

Mark 9:37

• 37 Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me: and whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me.

1 Peter 1:21

• 21 who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.

Mark 9:37

• 37 "Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me."

1 Peter 1:21

• 21 who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.

Mark 9:37

• 37 Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me: and whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me.

1 Peter 1:21

• 21 who through him are believers in God, which raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.

Mark 9:37

• 37 "Whoever welcomes one of these little children in my name welcomes me, and whoever welcomes me does not welcome me but the one who sent me."

1 Peter 1:21

• 21 Through him you now trust in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God.

Mark 9:37

• 37 "Whoever accepts children like these in my name is accepting me. And anyone who accepts me is also accepting the one who sent me."

1 Peter 1:21

• 21 You believe in God through Christ. God is the one who raised him from death and gave honor to him. So your faith and your hope are in God.

Mark 9:37

• 37 ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} εν ^{A-ASN G1520} των ^{T-GPN G3588} τοιουτων ^{D-GPN G5108} παιδιων ^{N-GPN G3813} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} επι ^{PREP G1909} τω ^{T-DSN G3588} ονοματι ^{N-DSN G3686} μου ^{P-1GS G3450} εμε ^{P-1AS G1691} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} και ^{CONJ G2532} ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} εμε ^{P-1AS G1691} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} ουκ ^{PRT-N G3756} εμε ^{P-1AS G1691} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} αλλα ^{CONJ G235} τον ^{T-ASM G3588} αποστειλαντα ^{V-AAP-ASM G649} με ^{P-1AS G3165}

1 Peter 1:21

• 21 τους ^{T-APM G3588} δι ^{PREP G1223} αυτου ^{P-GSM G846} πιστευοντας ^{V-PAP-APM G4100} εις ^{PREP G1519} θεον ^{N-ASM G2316} τον ^{T-ASM G3588} εγειραντα ^{V-AAP-ASM G1453} αυτον ^{P-ASM G846} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} και ^{CONJ G2532} δοξαν ^{N-ASF G1391} αυτω ^{P-DSM G846} δοντα ^{V-2AAP-ASM G1325} ωστε ^{CONJ G5620} την ^{T-ASF G3588} πιστιν ^{N-ASF G4102} υμων ^{P-2GP G5216} και ^{CONJ G2532} ελπιδα ^{N-ASF G1680} ειναι ^{V-PXN G1511} εις ^{PREP G1519} θεον ^{N-ASM G2316}

Mark 9:37

• 37 ὃς ^{R-NSM G3739} ἂν ^{PRT G302} ἓν ^{A-ASN G1520} τῶν ^{T-GPN G3588} παιδίων ^{N-GPN G3813} τούτων ^{D-GPN G3778} δέξηται ^{V-ADS-3S G1209} ἐπὶ ^{PREP G1909} τῷ ^{T-DSN G3588} ὀνόματί ^{N-DSN G3686} μου, ^{P-1GS G1473} ἐμὲ ^{P-1AS G1473} δέχεται· ^{V-PNI-3S G1209} καὶ ^{CONJ G2532} ὃς ^{R-NSM G3739} ἂν ^{PRT G302} ἐμὲ ^{P-1AS G1473} δέχηται, ^{V-PNS-3S G1209} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἐμὲ ^{P-1AS G1473} δέχεται ^{V-PNI-3S G1209} ἀλλὰ ^{CONJ G235} τὸν ^{T-ASM G3588} ἀποστείλαντά ^{V-AAP-ASM G649} με.P-1AS ^G1473

1 Peter 1:21

• 21 τοὺς ^{T-APM G3588} δι\' ^{PREP G1223} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} πιστοὺς ^{A-APM G4103} εἰς ^{PREP G1519} θεὸν ^{N-ASM G2316} τὸν ^{T-ASM G3588} ἐγείραντα ^{V-AAP-ASM G1453} αὐτὸν ^{P-ASM G846} ἐκ ^{PREP G1537} νεκρῶν ^{A-GPM G3498} καὶ ^{CONJ G2532} δόξαν ^{N-ASF G1391} αὐτῷ ^{P-DSM G846} δόντα, ^{V-2AAP-ASM G1325} ὥστε ^{CONJ G5620} τὴν ^{T-ASF G3588} πίστιν ^{N-ASF G4102} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} καὶ ^{CONJ G2532} ἐλπίδα ^{N-ASF G1680} εἶναι ^{V-PAN G1510} εἰς ^{PREP G1519} θεόν.N-ASM ^G2316

Mark 9:37

• 37 ος ^{R-NSM G3739} αν ^{PRT G302} | εν ^{A-ASN G1520} | εν ^{A-ASN G1520} | των ^{T-GPN G3588} τοιουτων ^{D-GPN G5108} παιδιων ^{N-GPN G3813} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} επι ^{PREP G1909} τω ^{T-DSN G3588} ονοματι ^{N-DSN G3686} μου ^{P-1GS G3450} εμε ^{P-1AS G1691} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} και ^{CONJ G2532} ος ^{R-NSM G3739} αν ^{PRT G302} εμε ^{P-1AS G1691} δεχηται ^{V-PNS-3S G1209} ουκ ^{PRT-N G3756} εμε ^{P-1AS G1691} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} αλλα ^{CONJ G235} τον ^{T-ASM G3588} αποστειλαντα ^{V-AAP-ASM G649} με ^{P-1AS G3165}

1 Peter 1:21

• 21 τους ^{T-APM G3588} δι ^{PREP G1223} αυτου ^{P-GSM G846} πιστους ^{A-APM G4103} εις ^{PREP G1519} θεον ^{N-ASM G2316} τον ^{T-ASM G3588} εγειραντα ^{V-AAP-ASM G1453} αυτον ^{P-ASM G846} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} και ^{CONJ G2532} δοξαν ^{N-ASF G1391} αυτω ^{P-DSM G846} δοντα ^{V-2AAP-ASM G1325} ωστε ^{CONJ G5620} την ^{T-ASF G3588} πιστιν ^{N-ASF G4102} υμων ^{P-2GP G5216} και ^{CONJ G2532} ελπιδα ^{N-ASF G1680} ειναι ^{V-PXN G1511} εις ^{PREP G1519} θεον ^{N-ASM G2316}

Mark 9:37

• 37 ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} εν ^{A-ASN G1520} των ^{T-GPN G3588} τοιουτων ^{D-GPN G5108} παιδιων ^{N-GPN G3813} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} επι ^{PREP G1909} τω ^{T-DSN G3588} ονοματι ^{N-DSN G3686} μου ^{P-1GS G3450} εμε ^{P-1AS G1691} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} και ^{CONJ G2532} ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} εμε ^{P-1AS G1691} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} ουκ ^{PRT-N G3756} εμε ^{P-1AS G1691} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} αλλα ^{CONJ G235} τον ^{T-ASM G3588} αποστειλαντα ^{V-AAP-ASM G649} με ^{P-1AS G3165}

1 Peter 1:21

• 21 τους ^{T-APM G3588} δι ^{PREP G1223} αυτου ^{P-GSM G846} πιστευοντας ^{V-PAP-APM G4100} εις ^{PREP G1519} θεον ^{N-ASM G2316} τον ^{T-ASM G3588} εγειραντα ^{V-AAP-ASM G1453} αυτον ^{P-ASM G846} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} και ^{CONJ G2532} δοξαν ^{N-ASF G1391} αυτω ^{P-DSM G846} δοντα ^{V-2AAP-ASM G1325} ωστε ^{CONJ G5620} την ^{T-ASF G3588} πιστιν ^{N-ASF G4102} υμων ^{P-2GP G5216} και ^{CONJ G2532} ελπιδα ^{N-ASF G1680} ειναι ^{V-PXN G1511} εις ^{PREP G1519} θεον ^{N-ASM G2316}