Bible Language
John 4:22
John 4:22
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
KNV
ERVKN
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
KNV
2 Kings 17:29
29
ಆದರೆ
ಪ್ರತಿ
ಜನಾಂಗದವರೂ
ತಾವು
ನಿವಾಸಿಸಿದ
ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ
ತಮಗೆ
ದೇವರುಗಳನ್ನು
ಮಾಡಿ
ಸಮಾರ್ಯದವರು
ಮಾಡಿದ
ಉನ್ನತ
ಸ್ಥಳಗಳ
ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ
ಅವುಗಳನ್ನು
ಇರಿಸಿದರು.
Isaiah 2:3
3
ಅನೇಕ
ಪ್ರಜೆಗಳು
ಹೋಗಿ--ಬನ್ನಿರಿ,
ಕರ್ತನ
ಪರ್ವತಕ್ಕೂ
ಯಾಕೋಬನ
ದೇವರ
ಆಲಯ
ಕ್ಕೂ
ಹೋಗೋಣ;
ಆತನು
ತನ್ನ
ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು
ನಮಗೆ
ಬೋಧಿಸುವನು;
ನಾವು
ಆತನ
ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ
ನಡೆಯುವೆವು
ಎಂದು
ಹೇಳುವರು;
ಚೀಯೋನಿನಿಂದ
ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವೂ
ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ
ಕರ್ತನ
ವಾಕ್ಯವೂ
ಹೊರಡುವದು.
Luke 24:47
47
ಯೆರೂಸಲೇಮು
ಮೊದಲುಗೊಂಡು
ಎಲ್ಲಾ
ಜನಾಂಗದವ
ರೊಳಗೆ
ಆತನ
ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ
ಮಾನಸಾಂತರ
ಮತ್ತು
ಪಾಪಗಳ
ಕ್ಷಮಾಪಣೆ
ಸಾರಲ್ಪಡಬೇಕೆಂತಲೂ
ಬರೆಯ
ಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
Romans 9:5
5
ಪಿತೃಗಳು
ಇವರಿಗೆ
ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟವರೇ;
ಶರೀರ
ಸಂಬಂಧವಾಗಿ
ಕ್ರಿಸ್ತನು
ಇವರಿಂದಲೇ
ಬಂದನು;
ಆತನು
ಎಲ್ಲಾದರ
ಮೇಲೆ
ಇರುವಾತನಾಗಿದ್ದು
ನಿರಂತರಕ್ಕೂ
ಸ್ತುತಿ
ಹೊಂದತಕ್ಕ
ದೇವರಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಆಮೆನ್.
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
ERVKN
2 Kings 17:29
29
ಆದರೆ
ಅವರೆಲ್ಲರೂ
ತಮ್ಮ
ಸ್ವಂತ
ದೇವರುಗಳನ್ನು
ನಿರ್ಮಿಸಿ,
ಅವುಗಳನ್ನು
ಸಮಾರ್ಯದವರು
ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ
ಉನ್ನತ
ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ
ಆಲಯಗಳಲ್ಲಿ
ಇರಿಸಿದರು.
ಅವರು
ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ
ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೋ
ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ
ಹೀಗೆಯೇ
ಮಾಡಿದರು.
Isaiah 2:3
3
ಅಲ್ಲಿಗೆ
ಎಲ್ಲಾ
ದೇಶಗಳಿಂದ
ಜನರು
ಸತತವಾಗಿ
ತೊರೆಗಳಂತೆ
ಬರುವರು.
ಹೊರಟುಬಂದ
ಆ
ಜನರು,
“ಬನ್ನಿರಿ,
ನಾವು
ಯೆಹೋವನ
ಪರ್ವತಕ್ಕೆ
ಹೋಗೋಣ.
ಯಾಕೋಬನ
ದೇವರ
ಆಲಯಕ್ಕೆ
ಹೋಗೋಣ.
ಆತನು
ನಮಗೆ
ಜೀವಮಾರ್ಗವನ್ನು
ಅಲ್ಲಿ
ಬೋಧಿಸುವನು.
ನಾವು
ಆತನನ್ನು
ಹಿಂಬಾಲಿಸೋಣ”
ಎಂದು
ಹೇಳುವರು.
ಯೆಹೋವನ
ಸಂದೇಶ,
ಬೋಧನೆಗಳು
ಜೆರುಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿರುವ
ಚೀಯೋನ್
ಪರ್ವತದಿಂದ
ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ
ಇಡೀ
ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ
ಹರಡುವದು.
Luke 24:47
47
This
verse
may
not
be
a
part
of
this
translation
Romans 9:5
5
ಅವರು
ನಮ್ಮ
ಪಿತೃಗಳ
ಸಂತಾನಗಳಿಗೆ
ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ;
ಕ್ರಿಸ್ತನು
ಶಾರೀರಿಕವಾಗಿ
ಇವರ
ವಂಶದಲ್ಲಿಯೇ
ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಕ್ರಿಸ್ತನು
ಸಕಲಕ್ಕೂ
ಒಡೆಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಆತನಿಗೆ
ಎಂದೆಂದಿಗೂ
ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ!
ಆಮೆನ್.
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
KJV
2 Kings 17:29
29
Howbeit
every
nation
made
gods
of
their
own,
and
put
them
in
the
houses
of
the
high
places
which
the
Samaritans
had
made,
every
nation
in
their
cities
wherein
they
dwelt.
Isaiah 2:3
3
And
many
people
shall
go
and
say,
Come
ye,
and
let
us
go
up
to
the
mountain
of
the
LORD,
to
the
house
of
the
God
of
Jacob;
and
he
will
teach
us
of
his
ways,
and
we
will
walk
in
his
paths:
for
out
of
Zion
shall
go
forth
the
law,
and
the
word
of
the
LORD
from
Jerusalem.
Luke 24:47
47
And
that
repentance
and
remission
of
sins
should
be
preached
in
his
name
among
all
nations,
beginning
at
Jerusalem.
Romans 9:5
5
Whose
are
the
fathers,
and
of
whom
as
concerning
the
flesh
Christ
came,
who
is
over
all,
God
blessed
for
ever.
Amen.
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
KJVP
2 Kings 17:29
29
Howbeit
every
nation
H1471
H1471
made
H6213
gods
H430
of
their
own
,
and
put
H5117
them
in
the
houses
H1004
of
the
high
places
H1116
which
H834
the
Samaritans
H8118
had
made,
H6213
every
nation
H1471
H1471
in
their
cities
H5892
wherein
H834
H8033
they
H1992
dwelt.
H3427
Isaiah 2:3
3
And
many
H7227
people
H5971
shall
go
H1980
and
say,
H559
Come
H1980
ye
,
and
let
us
go
up
H5927
to
H413
the
mountain
H2022
of
the
LORD,
H3068
to
H413
the
house
H1004
of
the
God
H430
of
Jacob;
H3290
and
he
will
teach
H3384
us
of
his
ways
H4480
H1870
,
and
we
will
walk
H1980
in
his
paths:
H734
for
H3588
out
of
Zion
H4480
H6726
shall
go
forth
H3318
the
law,
H8451
and
the
word
H1697
of
the
LORD
H3068
from
Jerusalem
H4480
H3389
.
Luke 24:47
47
And
G2532
that
repentance
G3341
and
G2532
remission
G859
of
sins
G266
should
be
preached
G2784
in
G1909
his
G846
name
G3686
among
G1519
all
G3956
nations,
G1484
beginning
G756
at
G575
Jerusalem.
G2419
Romans 9:5
5
Whose
G3739
are
the
G3588
fathers,
G3962
and
G2532
of
G1537
whom
G3739
as
concerning
G2596
the
flesh
G4561
Christ
G5547
came,
who
is
G5607
over
G1909
all,
G3956
God
G2316
blessed
G2128
forever
G1519
G165
.
Amen.
G281
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
YLT
2 Kings 17:29
29
and
they
are
making
each
nation
its
gods,
and
place
them
in
the
houses
of
the
high
places
that
the
Samaritans
have
made,
each
nation
in
their
cities
where
they
are
dwelling.
Isaiah 2:3
3
And
gone
have
many
peoples
and
said,
`Come,
and
we
go
up
unto
the
mount
of
Jehovah,
Unto
the
house
of
the
God
of
Jacob,
And
He
doth
teach
us
of
His
ways,
And
we
walk
in
His
paths,
For
from
Zion
goeth
forth
a
law,
And
a
word
of
Jehovah
from
Jerusalem.
Luke 24:47
47
and
reformation
and
remission
of
sins
to
be
proclaimed
in
his
name
to
all
the
nations,
beginning
from
Jerusalem:
Romans 9:5
5
whose
are
the
fathers,
and
of
whom
is
the
Christ,
according
to
the
flesh,
who
is
over
all,
God
blessed
to
the
ages.
Amen.
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
ASV
2 Kings 17:29
29
Howbeit
every
nation
made
gods
of
their
own,
and
put
them
in
the
houses
of
the
high
places
which
the
Samaritans
had
made,
every
nation
in
their
cities
wherein
they
dwelt.
Isaiah 2:3
3
And
many
peoples
shall
go
and
say,
Come
ye,
and
let
us
go
up
to
the
mountain
of
Jehovah,
to
the
house
of
the
God
of
Jacob;
and
he
will
teach
us
of
his
ways,
and
we
will
walk
in
his
paths:
for
out
of
Zion
shall
go
forth
the
law,
and
the
word
of
Jehovah
from
Jerusalem.
Luke 24:47
47
and
that
repentance
and
remission
of
sins
should
be
preached
in
his
name
unto
all
the
nations,
beginning
from
Jerusalem.
Romans 9:5
5
whose
are
the
fathers,
and
of
whom
is
Christ
as
concerning
the
flesh,
who
is
over
all,
God
blessed
for
ever.
Amen.
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
WEB
2 Kings 17:29
29
However
every
nation
made
gods
of
their
own,
and
put
them
in
the
houses
of
the
high
places
which
the
Samaritans
had
made,
every
nation
in
their
cities
in
which
they
lived.
Isaiah 2:3
3
Many
peoples
shall
go
and
say,
"Come
,
let's
go
up
to
the
mountain
of
Yahweh,
To
the
house
of
the
God
of
Jacob;
And
he
will
teach
us
of
his
ways,
And
we
will
walk
in
his
paths.
For
out
of
Zion
the
law
shall
go
forth,
And
the
word
of
Yahweh
from
Jerusalem.
Luke 24:47
47
and
that
repentance
and
remission
of
sins
should
be
preached
in
his
name
to
all
the
nations,
beginning
at
Jerusalem.
Romans 9:5
5
of
whom
are
the
fathers,
and
from
whom
is
Christ
as
concerning
the
flesh,
who
is
over
all,
God,
blessed
forever.
Amen.
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
RV
2 Kings 17:29
29
Howbeit
every
nation
made
gods
of
their
own,
and
put
them
in
the
houses
of
the
high
places
which
the
Samaritans
had
made,
every
nation
in
their
cities
wherein
they
dwelt.
Isaiah 2:3
3
And
many
peoples
shall
go
and
say,
come
ye,
and
let
us
go
up
to
the
mountain
of
the
LORD,
to
the
house
of
the
God
of
Jacob;
and
he
will
teach
us
of
his
ways,
and
we
will
walk
in
his
paths:
for
out
of
Zion
shall
go
forth
the
law,
and
the
word
of
the
LORD
from
Jerusalem.
Luke 24:47
47
and
that
repentance
and
remission
of
sins
should
be
preached
in
his
name
unto
all
the
nations,
beginning
from
Jerusalem.
Romans 9:5
5
whose
are
the
fathers,
and
of
whom
is
Christ
as
concerning
the
flesh,
who
is
over
all,
God
blessed
for
ever.
Amen.
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
NET
2 Kings 17:29
29
But
each
of
these
nations
made
its
own
gods
and
put
them
in
the
shrines
on
the
high
places
that
the
people
of
Samaria
had
made.
Each
nation
did
this
in
the
cities
where
they
lived.
Isaiah 2:3
3
many
peoples
will
come
and
say,
"Come,
let
us
go
up
to
the
LORD's
mountain,
to
the
temple
of
the
God
of
Jacob,
so
he
can
teach
us
his
requirements,
and
we
can
follow
his
standards."
For
Zion
will
be
the
center
for
moral
instruction;
the
LORD
will
issue
edicts
from
Jerusalem.
Luke 24:47
47
and
repentance
for
the
forgiveness
of
sins
would
be
proclaimed
in
his
name
to
all
nations,
beginning
from
Jerusalem.
Romans 9:5
5
To
them
belong
the
patriarchs,
and
from
them,
by
human
descent,
came
the
Christ,
who
is
God
over
all,
blessed
forever!
Amen.
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
ERVEN
2 Kings 17:29
29
But
all
those
people
made
gods
of
their
own.
They
put
them
in
the
temples
at
the
high
places
that
the
people
of
Samaria
had
made.
They
did
this
wherever
they
lived.
Isaiah 2:3
3
People
from
many
places
will
go
there
and
say,
"Come,
let's
go
up
to
the
mountain
of
the
Lord,
to
the
Temple
of
the
God
of
Jacob.
Then
God
will
teach
us
his
way
of
living,
and
we
will
follow
him."
His
teaching,
the
Lord's
message,
will
begin
in
Jerusalem
on
Mount
Zion
and
will
go
out
to
all
the
world.
Luke 24:47
47
You
saw
these
things
happen�you
are
witnesses.
You
must
go
and
tell
people
that
they
must
change
and
turn
to
God,
which
will
bring
them
his
forgiveness.
You
must
start
from
Jerusalem
and
tell
this
message
in
my
name
to
the
people
of
all
nations.
Romans 9:5
5
They
are
the
descendants
of
our
great
fathers,
and
they
are
the
earthly
family
of
Christ.
And
Christ
is
God
over
all
things.
Praise
him
forever!
Amen.
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
GNTBRP
Luke 24:47
47
και
CONJ
G2532
κηρυχθηναι
V-APN
G2784
επι
PREP
G1909
τω
T-DSN
G3588
ονοματι
N-DSN
G3686
αυτου
P-GSM
G846
μετανοιαν
N-ASF
G3341
και
CONJ
G2532
αφεσιν
N-ASF
G859
αμαρτιων
N-GPF
G266
εις
PREP
G1519
παντα
A-APN
G3956
τα
T-APN
G3588
εθνη
N-APN
G1484
αρξαμενον
V-AMP-NSN
G756
απο
PREP
G575
ιερουσαλημ
N-PRI
G2419
Romans 9:5
5
ων
R-GPM
G3739
οι
T-NPM
G3588
πατερες
N-NPM
G3962
και
CONJ
G2532
εξ
PREP
G1537
ων
R-GPM
G3739
ο
T-NSM
G3588
χριστος
N-NSM
G5547
το
T-NSN
G3588
κατα
PREP
G2596
σαρκα
N-ASF
G4561
ο
T-NSM
G3588
ων
V-PXP-NSM
G5607
επι
PREP
G1909
παντων
A-GPN
G3956
θεος
N-NSM
G2316
ευλογητος
A-NSM
G2128
εις
PREP
G1519
τους
T-APM
G3588
αιωνας
N-APM
G165
αμην
HEB
G281
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
GNTTRP
Luke 24:47
47
καὶ
CONJ
G2532
κηρυχθῆναι
V-APN
G2784
ἐπὶ
PREP
G1909
τῷ
T-DSN
G3588
ὀνόματι
N-DSN
G3686
αὐτοῦ
P-GSM
G846
μετάνοιαν
N-ASF
G3341
εἰς
PREP
G1519
ἄφεσιν
N-ASF
G859
ἁμαρτιῶν
N-GPF
G266
εἰς
PREP
G1519
πάντα
A-APN
G3956
τὰ
T-APN
G3588
ἔθνη,
N-APN
G1484
ἀρξάμενοι
V-AMP-NPM
G756
ἀπὸ
PREP
G575
Ἱερουσαλήμ.N-PRI
G2419
Romans 9:5
5
ὧν
R-GPM
G3739
οἱ
T-NPM
G3588
πατέρες,
N-NPM
G3962
καὶ
CONJ
G2532
ἐξ
PREP
G1537
ὧν
R-GPM
G3739
ὁ
T-NSM
G3588
Χριστὸς
N-NSM
G5547
τὸ
T-NSN
G3588
κατὰ
PREP
G2596
σάρκα·
N-ASF
G4561
ὁ
T-NSM
G3588
ὢν
V-PAP-NSM
G1510
ἐπὶ
PREP
G1909
πάντων
A-GPN
G3956
θεὸς
N-NSM
G2316
εὐλογητὸς
A-NSM
G2128
εἰς
PREP
G1519
τοὺς
T-APM
G3588
αἰῶνας,
N-APM
G165
ἀμήν.HEB
G281
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
GNTWHRP
Luke 24:47
47
και
CONJ
G2532
κηρυχθηναι
V-APN
G2784
επι
PREP
G1909
τω
T-DSN
G3588
ονοματι
N-DSN
G3686
αυτου
P-GSM
G846
μετανοιαν
N-ASF
G3341
εις
PREP
G1519
αφεσιν
N-ASF
G859
αμαρτιων
N-GPF
G266
εις
PREP
G1519
παντα
A-APN
G3956
τα
T-APN
G3588
εθνη
N-APN
G1484
αρξαμενοι
V-AMP-NPM
G757
απο
PREP
G575
ιερουσαλημ
N-PRI
G2419
Romans 9:5
5
ων
R-GPM
G3739
οι
T-NPM
G3588
πατερες
N-NPM
G3962
και
CONJ
G2532
εξ
PREP
G1537
ων
R-GPM
G3739
ο
T-NSM
G3588
χριστος
N-NSM
G5547
το
T-NSN
G3588
κατα
PREP
G2596
σαρκα
N-ASF
G4561
ο
T-NSM
G3588
ων
V-PXP-NSM
G5607
επι
PREP
G1909
παντων
A-GPN
G3956
θεος
N-NSM
G2316
ευλογητος
A-NSM
G2128
εις
PREP
G1519
τους
T-APM
G3588
αιωνας
N-APM
G165
αμην
HEB
G281
Bible Language Cross References for the verse
John 4:22
in
GNTERP
Luke 24:47
47
και
CONJ
G2532
κηρυχθηναι
V-APN
G2784
επι
PREP
G1909
τω
T-DSN
G3588
ονοματι
N-DSN
G3686
αυτου
P-GSM
G846
μετανοιαν
N-ASF
G3341
και
CONJ
G2532
αφεσιν
N-ASF
G859
αμαρτιων
N-GPF
G266
εις
PREP
G1519
παντα
A-APN
G3956
τα
T-APN
G3588
εθνη
N-APN
G1484
αρξαμενον
V-AMP-NSN
G756
απο
PREP
G575
ιερουσαλημ
N-PRI
G2419
Romans 9:5
5
ων
R-GPM
G3739
οι
T-NPM
G3588
πατερες
N-NPM
G3962
και
CONJ
G2532
εξ
PREP
G1537
ων
R-GPM
G3739
ο
T-NSM
G3588
χριστος
N-NSM
G5547
το
T-NSN
G3588
κατα
PREP
G2596
σαρκα
N-ASF
G4561
ο
T-NSM
G3588
ων
V-PXP-NSM
G5607
επι
PREP
G1909
παντων
A-GPN
G3956
θεος
N-NSM
G2316
ευλογητος
A-NSM
G2128
εις
PREP
G1519
τους
T-APM
G3588
αιωνας
N-APM
G165
αμην
HEB
G281