Judges 8:32 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 25:8

• 8 ಅವನು ಪೂರ್ಣಾಯುಷ್ಯನಾಗಿ ತುಂಬಾ ಮುದುಕನಾಗಿದ್ದು ಸತ್ತು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸ ಲ್ಪಟ್ಟನು.

Judges 6:24

• 24 ಗಿದ್ಯೋನನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಯೆಹೋವ ಷಾಲೋಮ್‌ ಎಂದು ಅದಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಅದು ಈ ವರೆಗೂ ಅಬೀಯೆಜೆರಿಯರ ಒಫ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇದೆ.

Judges 8:27

• 27 ಆ ಬಂಗಾರ ದಿಂದ ಗಿದ್ಯೋನನು ಒಂದು ಏಫೋದನ್ನು ಮಾಡಿಸಿ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಊರಾದ ಒಫ್ರದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು. ಆದರೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೆಲ್ಲಾ ಅದರ ಹಿಂದೆ ಜಾರರಾಗಿ ಹೋದರು. ಅದು ಗಿದ್ಯೋನನಿಗೂ ಅವನ ಮನೆಗೂ ಉರುಲಾಯಿತು.

Job 5:26

• 26 ಸಿವುಡು ತನ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಏಳುವಂತೆ ನೀನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಯದವನಾಗಿ ಸಮಾಧಿಗೆ ಸೇರುವಿ.

Genesis 25:8

• 8 ಅವನು ಪೂರ್ಣಾಯುಷ್ಯದಿಂದ ದಿನತುಂಬಿದ ವೃದ್ಧನಾಗಿ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಬಳಿಗೆ ಸೇರಿದನು.

Judges 6:24

• 24 ಗಿದ್ಯೋನನು ಯೆಹೋವನ್ನು ಆರಾಧಿಸಲು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು. ಗಿದ್ಯೋನನು ಅದಕ್ಕೆ “ಯೆಹೋವನು ಶಾಂತಿಸ್ವರೂಪನು” ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಆ ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಅಬೀಯೆಜೆರ್ ಗೋತ್ರದವರು ವಾಸಿಸುವ ಒಫ್ರದಲ್ಲಿದೆ.

Judges 8:27

• 27 ಗಿದ್ಯೋನನು ಈ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಒಂದು ಏಫೋದ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಿದನು. ಆ ಏಫೋದನ್ನು ತನ್ನ ಊರಾದ ಒಫ್ರದಲ್ಲಿಟ್ಟನು. ಇಸ್ರೇಲರು ಈ ಏಫೋದನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲರು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಗಿದ್ಯೋನನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದವರನ್ನು ಪಾಪ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲು ಏಫೋದ್ ಒಂದು ಉರುಲಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿತು.

Job 5:26

• 26 ಸುಗ್ಗಿಕಾಲದವರೆಗೂ ಬೆಳೆದು ಬಲಿಯುವ ಗೋಧಿಯಂತೆ ನೀನಿರುವೆ. ಹೌದು, ನೀನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಜೀವಿಸುವೆ.

Genesis 25:8

• 8 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

Judges 6:24

• 24 Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovahshalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.

Judges 8:27

• 27 And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.

Job 5:26

• 26 Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

Genesis 25:8

• 8 Then Abraham ^H85 gave up the ghost, ^H1478 and died ^H4191 in a good ^H2896 old age, ^H7872 an old man, ^H2205 and full ^H7649 of years ; and was gathered ^H622 to ^H413 his people. ^H5971

Judges 6:24

• 24 Then Gideon ^H1439 built ^H1129 an altar ^H4196 there ^H8033 unto the LORD, ^H3068 and called ^H7121 it Jehovah- ^H3073 shalom: unto ^H5704 this ^H2088 day ^H3117 it is yet ^H5750 in Ophrah ^H6084 of the Abi- ^H33 ezrites.

Judges 8:27

• 27 And Gideon ^H1439 made ^H6213 an ephod ^H646 thereof , and put ^H3322 it in his city, ^H5892 even in Ophrah: ^H6084 and all ^H3605 Israel ^H3478 went thither a whoring ^{H2181 H8033} after ^H310 it : which thing became ^H1961 a snare ^H4170 unto Gideon, ^H1439 and to his house. ^H1004

Job 5:26

• 26 Thou shalt come ^H935 to ^H413 thy grave ^H6913 in a full age, ^H3624 like as a shock of corn ^H1430 cometh in ^H5927 in his season. ^H6256

Genesis 25:8

• 8 and Abraham expireth, and dieth in a good old age, aged and satisfied, and is gathered unto his people.

Judges 6:24

• 24 And Gideon buildeth there an altar to Jehovah, and calleth it Jehovah-Shalom, unto this day it is yet in Ophrah of the Abi-Ezrites.

Judges 8:27

• 27 and Gideon maketh it into an ephod, and setteth it up in his city, in Ophrah, and all Israel go a-whoring after it there, and it is to Gideon and to his house for a snare.

Job 5:26

• 26 Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season.

Genesis 25:8

• 8 And Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.

Judges 6:24

• 24 Then Gideon built an altar there unto Jehovah, and called it Jehovah-shalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.

Judges 8:27

• 27 And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel played the harlot after it there; and it became a snare unto Gideon, and to his house.

Job 5:26

• 26 Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of grain cometh in in its season.

Genesis 25:8

• 8 Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.

Judges 6:24

• 24 Then Gideon built an altar there to Yahweh, and called it Yahweh-shalom: to this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.

Judges 8:27

• 27 Gideon made an ephod of it, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel played the prostitute after it there; and it became a snare to Gideon, and to his house.

Job 5:26

• 26 You shall come to your grave in a full age, Like a shock of grain comes in its season.

Genesis 25:8

• 8 And Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full {cf15i of years}; and was gathered to his people.

Judges 6:24

• 24 Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovah�shalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.

Judges 8:27

• 27 And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went a whoring after it there: and it became a snare unto Gideon, and to his house.

Job 5:26

• 26 Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in its season.

Genesis 25:8

• 8 Then Abraham breathed his last and died at a good old age, an old man who had lived a full life. He joined his ancestors.

Judges 6:24

• 24 Gideon built an altar for the LORD there, and named it "The LORD is on friendly terms with me." To this day it is still there in Ophrah of the Abiezrites.

Judges 8:27

• 27 Gideon used all this to make an ephod, which he put in his hometown of Ophrah. All the Israelites prostituted themselves to it by worshiping it there. It became a snare to Gideon and his family.

Job 5:26

• 26 You will come to your grave in a full age, As stacks of grain are harvested in their season.

Genesis 25:8

• 8 Then he grew weak and died. He had lived a long and satisfying life. He died and went to be with his people.

Judges 6:24

• 24 So Gideon built an altar there to worship the Lord and named it "The Lord is Peace." It still stands in the city of Ophrah, where the Abiezer family lives.

Judges 8:27

• 27 Gideon used the gold to make an ephod, which he put in his hometown, the town called Ophrah. All the Israelites worshiped the ephod. In this way the Israelites were not faithful to God�they worshiped the ephod. The ephod became a trap that caused Gideon and his family to sin.

Job 5:26

• 26 You will be like the wheat that grows until harvest time. Yes, you will live to a ripe old age.

Genesis 25:8

• 8 וַיִּגְוַע ^{H1478 W-VQY3MS} וַיָּמָת ^{H4191 W-VQY3MS} אַבְרָהָם ^H85 בְּשֵׂיבָה ^H7872 טוֹבָה ^{H2896 NFS} זָקֵן ^{H2205 PFS} וְשָׂבֵעַ ^H7649 וַיֵּאָסֶף ^H622 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN עַמָּֽיו ^H5971 ׃ ^EPUN

Judges 6:24

• 24 וַיִּבֶן ^{H1129 W-VQY3MS} שָׁם ^{H8033 ADV} גִּדְעוֹן ^H1439 מִזְבֵּחַ ^{H4196 NMS} לַֽיהוָה ^{H3068 L-EDS} וַיִּקְרָא ^{H7121 W-VQY3MS} ־ ^CPUN לוֹ ^L-PPRO-3MS יְהוָה ^{H3068 EDS} שָׁלוֹם ^{H7965 NMS} עַד ^{H5704 PREP} הַיּוֹם ^{H3117 D-AMS} הַזֶּה ^{H2088 D-PMS} עוֹדֶנּוּ ^H5750 בְּעָפְרָת ^H6084 אֲבִי ^CPUN הָעֶזְרִֽי ^H33 ׃ ^EPUN פ ^CPUN

Judges 8:27

• 27 וַיַּעַשׂ ^{H6213 W-VQY3MS} אוֹתוֹ ^H853 גִדְעוֹן ^H1439 לְאֵפוֹד ^H646 וַיַּצֵּג ^H3322 אוֹתוֹ ^H853 בְעִירוֹ ^H5892 בְּעָפְרָה ^H6084 וַיִּזְנוּ ^H2181 כָֽל ^H3605 ־ ^CPUN יִשְׂרָאֵל ^H3478 אַחֲרָיו ^{H310 PREP-3MS} שָׁם ^{H8033 ADV} וַיְהִי ^{H1961 W-VQY3MS} לְגִדְעוֹן ^H1439 וּלְבֵיתוֹ ^H1004 לְמוֹקֵֽשׁ ^H4170 ׃ ^EPUN

Job 5:26

• 26 תָּבוֹא ^{H935 VQY2MS} בְכֶלַח ^{H3624 B-NMS} אֱלֵי ^{H413 PREP} ־ ^CPUN קָבֶר ^{H6913 NMS} כַּעֲלוֹת ^{H5927 K-VQFC} גָּדִישׁ ^{H1430 NMS} בְּעִתּֽוֹ ^{H6256 B-CMS-3MS} ׃ ^EPUN

Genesis 25:8

• 8 και ^{G2532 CONJ} εκλιπων ^{G1587 V-AAPNS} απεθανεν ^{G599 V-AAI-3S} αβρααμ ^{G11 N-PRI} εν ^{G1722 PREP} γηρει ^{G1094 N-DSN} καλω ^{G2570 A-DSM} πρεσβυτης ^{G4246 N-NSM} και ^{G2532 CONJ} πληρης ^{G4134 A-NSM} ημερων ^{G2250 N-GPF} και ^{G2532 CONJ} προσετεθη ^{G4369 V-API-3S} προς ^{G4314 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} λαον ^{G2992 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSM}

Judges 6:24

• 24 και ^{G2532 CONJ} ωκοδομησεν ^{G3618 V-AAI-3S} εκει ^{G1563 ADV} γεδεων ^{G1066 N-PRI} θυσιαστηριον ^{G2379 N-ASN} τω ^{G3588 T-DSM} κυριω ^{G2962 N-DSM} και ^{G2532 CONJ} εκαλεσεν ^{G2564 V-AAI-3S} αυτο ^{G846 D-ASN} ειρηνη ^{G1515 N-NSF} κυριου ^{G2962 N-GSM} εως ^{G2193 PREP} της ^{G3588 T-GSF} ημερας ^{G2250 N-GSF} ταυτης ^{G3778 D-GSF} ετι ^{G2089 ADV} αυτου ^{G846 D-GSM} οντος ^{G1510 V-PAPGS} εν ^{G1722 PREP} εφραθα ^N-PRI πατρος ^{G3962 N-GSM} του ^{G3588 T-GSM} εζρι ^N-PRI

Judges 8:27

• 27 και ^{G2532 CONJ} εποιησεν ^{G4160 V-AAI-3S} αυτο ^{G846 D-ASN} γεδεων ^{G1066 N-PRI} εις ^{G1519 PREP} εφουδ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} εστησεν ^{G2476 V-AAI-3S} αυτο ^{G846 D-ASN} εν ^{G1722 PREP} πολει ^{G4172 N-DSF} αυτου ^{G846 D-GSM} εν ^{G1722 PREP} εφραθα ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} εξεπορνευσεν ^{G1608 V-AAI-3S} πας ^{G3956 A-NSM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} οπισω ^{G3694 PREP} αυτου ^{G846 D-GSM} εκει ^{G1563 ADV} και ^{G2532 CONJ} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} τω ^{G3588 T-DSM} γεδεων ^{G1066 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} τω ^{G3588 T-DSM} οικω ^{G3624 N-DSM} αυτου ^{G846 D-GSM} εις ^{G1519 PREP} σκανδαλον ^{G4625 N-ASN}

Job 5:26

• 26 ελευση ^{G2064 V-FMI-2S} δε ^{G1161 PRT} εν ^{G1722 PREP} ταφω ^{G5028 N-DSM} ωσπερ ^{G3746 ADV} σιτος ^{G4621 N-NSM} ωριμος ^A-NSN κατα ^{G2596 PREP} καιρον ^{G2540 N-ASM} θεριζομενος ^{G2325 V-PPPNS} η ^{G2228 CONJ} ωσπερ ^{G3746 ADV} θιμωνια ^N-NSF αλωνος ^{G257 N-GSF} καθ ^{G2596 PREP} ωραν ^{G5610 N-ASF} συγκομισθεισα ^{G4792 V-APPNS}