Bible Language
Luke 12:48
Luke 12:48
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
KNV
ERVKN
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
KNV
Leviticus 5:17
17
ಯಾವನಾದರೂ
ಕರ್ತನು
ನಿಷೇಧಿಸಿದ
ಆಜ್ಞೆ
ಗಳಲ್ಲಿ
ಯಾವದನ್ನಾದರೂ
ಮಾಡಿ
ಪಾಪಮಾಡಿದರೆ
ಅದು
ಅವನಿಗೆ
ತಿಳಿಯದಿದ್ದಾಗ್ಯೂ
ಅವನು
ಅಪರಾಧಿ
ಯಾಗಿರುವನು,
ಅವನು
ತನ್ನ
ಅಪರಾಧವನ್ನು
ಹೊತ್ತು
ಕೊಳ್ಳುವನು.
1 Timothy 1:13
13
ಮೊದಲು
ದೇವದೂಷಕನೂ
ಹಿಂಸಕನೂ
ಕೇಡು
ಮಾಡುವವನೂ
ಆಗಿದ್ದ
ನಾನು
ಅವಿಶ್ವಾಸಿಯಾಗಿ
ತಿಳಿಯದೆ
ಹಾಗೆ
ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ
ನನ್ನ
ಮೇಲೆ
ಕರುಣೆ
ಉಂಟಾಯಿತು.
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
ERVKN
Leviticus 5:17
17
“ಯಾವನಾದರೂ
ಯೆಹೋವನು
ನಿಷೇಧಿಸಿದ
ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ
ಯಾವುದಾದರೊಂದನ್ನು
ಮಾಡಿ
ದೋಷಕ್ಕೆ
ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ,
ಅದು
ಅವನಿಗೆ
ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ
ಅವನು
ಆ
ಪಾಪಫಲವನ್ನು
ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.
1 Timothy 1:13
13
ಮೊದಲು,
ನಾನು
ಕ್ರಿಸ್ತನ
ವಿರುದ್ಧ
ಮಾತನಾಡಿದ್ದೆನು.
ಆತನನ್ನು
ಹಿಂಸಿಸಿದ್ದೆನು.
ಆತನಿಗೆ
ನೋವಾಗುವಂಥ
ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು
ಮಾಡಿದ್ದೆನು.
ಆದರೆ
ನಾನೇನು
ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂಬುದು
ನನಗೆ
ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ
ದೇವರು
ನನಗೆ
ಕರುಣೆ
ತೋರಿದನು.
ನಂಬದಿರುವಾಗ
ನಾನು
ಅವುಗಳನ್ನು
ಮಾಡಿದೆನು.
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
KJV
Leviticus 5:17
17
And
if
a
soul
sin,
and
commit
any
of
these
things
which
are
forbidden
to
be
done
by
the
commandments
of
the
LORD;
though
he
wist
it
not,
yet
is
he
guilty,
and
shall
bear
his
iniquity.
1 Timothy 1:13
13
Who
was
before
a
blasphemer,
and
a
persecutor,
and
injurious:
but
I
obtained
mercy,
because
I
did
it
ignorantly
in
unbelief.
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
KJVP
Leviticus 5:17
17
And
if
H518
a
soul
H5315
sin,
H2398
and
commit
H6213
any
H259
of
these
things
H4480
H3605
which
H834
are
forbidden
H3808
to
be
done
H6213
by
the
commandments
H4687
of
the
LORD;
H3068
though
he
knew
H3045
it
not,
H3808
yet
is
he
guilty,
H816
and
shall
bear
H5375
his
iniquity.
H5771
1 Timothy 1:13
13
Who
was
G5607
before
G4386
a
blasphemer,
G989
and
G2532
a
persecutor,
G1376
and
G2532
injurious:
G5197
but
G235
I
obtained
mercy,
G1653
because
G3754
I
did
G4160
it
ignorantly
G50
in
G1722
unbelief.
G570
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
YLT
Leviticus 5:17
17
`And
when
any
person
sinneth,
and
hath
done
something
against
one
of
all
the
commands
of
Jehovah
regarding
things
which
are
not
to
be
done,
and
hath
not
known,
and
he
hath
been
guilty,
and
hath
borne
his
iniquity,
1 Timothy 1:13
13
who
before
was
speaking
evil,
and
persecuting,
and
insulting,
but
I
found
kindness,
because,
being
ignorant,
I
did
it
in
unbelief,
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
ASV
Leviticus 5:17
17
And
if
any
one
sin,
and
do
any
of
the
things
which
Jehovah
hath
commanded
not
to
be
done;
though
he
knew
it
not,
yet
is
he
guilty,
and
shall
bear
his
iniquity.
1 Timothy 1:13
13
though
I
was
before
a
blasphemer,
and
a
persecutor,
and
injurious:
howbeit
I
obtained
mercy,
because
I
did
it
ignorantly
in
unbelief;
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
WEB
Leviticus 5:17
17
"If
anyone
sins,
and
does
any
of
the
things
which
Yahweh
has
commanded
not
to
be
done;
though
he
didn't
know
it,
yet
he
is
guilty,
and
shall
bear
his
iniquity.
1 Timothy 1:13
13
although
I
was
before
a
blasphemer,
a
persecutor,
and
insolent.
However,
I
obtained
mercy,
because
I
did
it
ignorantly
in
unbelief.
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
RV
Leviticus 5:17
17
And
if
any
one
sin,
and
do
any
of
the
things
which
the
LORD
hath
commanded
not
to
be
done;
though
he
knew
it
not,
yet
is
he
guilty,
and
shall
bear
his
iniquity.
1 Timothy 1:13
13
though
I
was
before
a
blasphemer,
and
a
persecutor,
and
injurious:
howbeit
I
obtained
mercy,
because
I
did
it
ignorantly
in
unbelief;
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
NET
Leviticus 5:17
17
"If
a
person
sins
and
violates
any
of
the
Lord's
commandments
which
must
not
be
violated
(although
he
did
not
know
it
at
the
time,
but
later
realizes
he
is
guilty),
then
he
will
bear
his
punishment
for
iniquity
1 Timothy 1:13
13
even
though
I
was
formerly
a
blasphemer
and
a
persecutor,
and
an
arrogant
man.
But
I
was
treated
with
mercy
because
I
acted
ignorantly
in
unbelief,
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
ERVEN
Leviticus 5:17
17
"If
you
sin
and
break
any
of
the
commands
that
the
Lord
said
must
not
be
done,
you
are
guilty.
Even
if
you
did
not
know
about
it,
you
are
still
responsible
for
your
sin.
1 Timothy 1:13
13
In
the
past
I
insulted
Christ.
As
a
proud
and
violent
man,
I
persecuted
his
people.
But
God
gave
me
mercy
because
I
did
not
know
what
I
was
doing.
I
did
that
before
I
became
a
believer.
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
GNTBRP
1 Timothy 1:13
13
τον
T-ASM
G3588
προτερον
ADV
G4386
οντα
V-PXP-ASM
G5607
βλασφημον
A-ASM
G989
και
CONJ
G2532
διωκτην
N-ASM
G1376
και
CONJ
G2532
υβριστην
N-ASM
G5197
αλλα
CONJ
G235
ηλεηθην
V-API-1S
G1653
οτι
CONJ
G3754
αγνοων
V-PAP-NSM
G50
εποιησα
V-AAI-1S
G4160
εν
PREP
G1722
απιστια
N-DSF
G570
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
GNTTRP
1 Timothy 1:13
13
τὸ
T-ASN
G3588
πρότερον
ADV-C
G4386
ὄντα
V-PAP-ASM
G1510
βλάσφημον
A-ASM
G989
καὶ
CONJ
G2532
διώκτην
N-ASM
G1376
καὶ
CONJ
G2532
ὑβριστήν·
N-ASM
G5197
ἀλλὰ
CONJ
G235
ἠλεήθην,
V-API-1S
G1653
ὅτι
CONJ
G3754
ἀγνοῶν
V-PAP-NSM
G50
ἐποίησα
V-AAI-1S
G4160
ἐν
PREP
G1722
ἀπιστίᾳ,N-DSF
G570
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
GNTWHRP
1 Timothy 1:13
13
το
T-NSN
G3588
προτερον
ADV
G4386
οντα
V-PXP-ASM
G5607
βλασφημον
A-ASM
G989
και
CONJ
G2532
διωκτην
N-ASM
G1376
και
CONJ
G2532
υβριστην
N-ASM
G5197
αλλα
CONJ
G235
ηλεηθην
V-API-1S
G1653
οτι
CONJ
G3754
αγνοων
V-PAP-NSM
G50
εποιησα
V-AAI-1S
G4160
εν
PREP
G1722
απιστια
N-DSF
G570
Bible Language Cross References for the verse
Luke 12:48
in
GNTERP
1 Timothy 1:13
13
τον
T-ASM
G3588
προτερον
ADV
G4386
οντα
V-PXP-ASM
G5607
βλασφημον
A-ASM
G989
και
CONJ
G2532
διωκτην
N-ASM
G1376
και
CONJ
G2532
υβριστην
N-ASM
G5197
αλλ
CONJ
G235
ηλεηθην
V-API-1S
G1653
οτι
CONJ
G3754
αγνοων
V-PAP-NSM
G50
εποιησα
V-AAI-1S
G4160
εν
PREP
G1722
απιστια
N-DSF
G570