Luke 12:52 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 10:35

• 35 ಹೇಗಂದರೆ ಮಗನಿಗೂ ಅವನ ತಂದೆಗೂ ಮಗಳಿಗೂ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಗೂ ಸೊಸೆಗೂ ಆಕೆಯ ಅತ್ತೆಗೂ ವಿರೋಧವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವದಕ್ಕೆ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

Matthew 10:35

• 35 This verse may not be a part of this translation

Matthew 10:35

• 35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

Matthew 10:35

• 35 For ^G1063 I am come ^G2064 to set a man at variance ^{G1369 G444} against ^G2596 his ^G848 father, ^G3962 and ^G2532 the daughter ^G2364 against ^G2596 her ^G848 mother, ^G3384 and ^G2532 the daughter- ^G3565 in-law against ^G2596 her ^G848 mother- ^G3994 in-law.

Matthew 10:35

• 35 for I came to set a man at variance against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,

Matthew 10:35

• 35 For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law:

Matthew 10:35

• 35 For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.

Matthew 10:35

• 35 For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law:

Matthew 10:35

• 35 For I have come to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,

Matthew 10:35

• 35 I have come to make this happen: 'A son will turn against his father. A daughter will turn against her mother. A daughter-in-law will turn against her mother-in-law.

Matthew 10:35

• 35 ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} γαρ ^{CONJ G1063} διχασαι ^{V-AAN G1369} ανθρωπον ^{N-ASM G444} κατα ^{PREP G2596} του ^{T-GSM G3588} πατρος ^{N-GSM G3962} αυτου ^{P-GSM G846} και ^{CONJ G2532} θυγατερα ^{N-ASF G2364} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} μητρος ^{N-GSF G3384} αυτης ^{P-GSF G846} και ^{CONJ G2532} νυμφην ^{N-ASF G3565} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} πενθερας ^{N-GSF G3994} αυτης ^{P-GSF G846}

Matthew 10:35

• 35 ἦλθον ^{V-2AAI-1S G2064} γὰρ ^{CONJ G1063} διχάσαι ^{V-AAN G1369} ἄνθρωπον ^{N-ASM G444} κατὰ ^{PREP G2596} τοῦ ^{T-GSM G3588} πατρὸς ^{N-GSM G3962} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} καὶ ^{CONJ G2532} θυγατέρα ^{N-ASF G2364} κατὰ ^{PREP G2596} τῆς ^{T-GSF G3588} μητρὸς ^{N-GSF G3384} αὐτῆς ^{P-GSF G846} καὶ ^{CONJ G2532} νύμφην ^{N-ASF G3565} κατὰ ^{PREP G2596} τῆς ^{T-GSF G3588} πενθερᾶς ^{N-GSF G3994} αὐτῆς,P-GSF ^G846

Matthew 10:35

• 35 ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} γαρ ^{CONJ G1063} διχασαι ^{V-AAN G1369} ανθρωπον ^{N-ASM G444} κατα ^{PREP G2596} του ^{T-GSM G3588} πατρος ^{N-GSM G3962} αυτου ^{P-GSM G846} και ^{CONJ G2532} θυγατερα ^{N-ASF G2364} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} μητρος ^{N-GSF G3384} αυτης ^{P-GSF G846} και ^{CONJ G2532} νυμφην ^{N-ASF G3565} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} πενθερας ^{N-GSF G3994} αυτης ^{P-GSF G846}

Matthew 10:35

• 35 ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} γαρ ^{CONJ G1063} διχασαι ^{V-AAN G1369} ανθρωπον ^{N-ASM G444} κατα ^{PREP G2596} του ^{T-GSM G3588} πατρος ^{N-GSM G3962} αυτου ^{P-GSM G846} και ^{CONJ G2532} θυγατερα ^{N-ASF G2364} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} μητρος ^{N-GSF G3384} αυτης ^{P-GSF G846} και ^{CONJ G2532} νυμφην ^{N-ASF G3565} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} πενθερας ^{N-GSF G3994} αυτης ^{P-GSF G846}