Luke 23:17 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 27:15

• 15 ಆ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಜನರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಒಬ್ಬ ಸೆರೆಯವನನ್ನು ಅಧಿಪತಿಯು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ಪದ್ಧತಿ ಯಿತ್ತು.

Mark 15:6

• 6 ಆ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಜನರು ಬೇಡಿ ಕೊಂಡ ಒಬ್ಬ ಸೆರೆಯವನನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಪದ್ಧತಿಯಿತ್ತು.

John 18:39

• 39 ಆದರೆ ಪಸ್ಕ ದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಪದ್ಧತಿ ಉಂಟಷ್ಟೆ; ಆದಕಾರಣ ನಾನು ಯೆಹೂದ್ಯರ ಅರಸನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವೋ ಎಂದು ಕೇಳಿ ದನು.

Matthew 27:15

• 15 ಪ್ರತಿವರ್ಷವೂ ಪಸ್ಕಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಬಯಸುವ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ರಾಜ್ಯಪಾಲನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದು ಅಂದಿನ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿತ್ತು.

Mark 15:6

• 6 ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಪಸ್ಕಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಬಯಸಿದ ಕೈದಿಯನ್ನು ರಾಜ್ಯಪಾಲನು ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.

John 18:39

• 39 ಆದರೆ ಪಸ್ಕಹಬ್ಬದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಯೆಹೂದ್ಯರ ರಾಜನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.

Matthew 27:15

• 15 Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.

Mark 15:6

• 6 Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.

John 18:39

• 39 But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?

Matthew 27:15

• 15 Now ^G1161 at ^G2596 that feast ^G1859 the ^G3588 governor ^G2232 was wont ^G1486 to release ^G630 unto the ^G3588 people ^G3793 a ^G1520 prisoner, ^G1198 whom ^G3739 they would. ^G2309

Mark 15:6

• 6 Now ^G1161 at ^G2596 that feast ^G1859 he released ^G630 unto them ^G846 one ^G1520 prisoner, ^G1198 whomsoever ^G3746 they desired. ^G154

John 18:39

• 39 But ^G1161 ye ^G5213 have ^G2076 a custom, ^G4914 that ^G2443 I should release ^G630 unto you ^G5213 one ^G1520 at ^G1722 the ^G3588 passover: ^G3957 will ^G1014 ye therefore ^G3767 that I release ^G630 unto you ^G5213 the ^G3588 King ^G935 of the ^G3588 Jews ^G2453 ?

Matthew 27:15

• 15 And at the feast the governor had been accustomed to release one to the multitude, a prisoner, whom they willed,

Mark 15:6

• 6 And at every feast he was releasing to them one prisoner, whomsoever they were asking;

John 18:39

• 39 and ye have a custom that I shall release to you one in the passover; will ye, therefore, that I shall release to you the king of the Jews?`

Matthew 27:15

• 15 Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would.

Mark 15:6

• 6 Now at the feast he used to release unto them one prisoner, whom they asked of him.

John 18:39

• 39 But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?

Matthew 27:15

• 15 Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired.

Mark 15:6

• 6 Now at the feast he used to release to them one prisoner, whom they asked of him.

John 18:39

• 39 But you have a custom, that I should release someone to you at the Passover. Therefore do you want me to release to you the King of the Jews?"

Matthew 27:15

• 15 Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would.

Mark 15:6

• 6 Now at the feast he used to release unto them one prisoner, whom they asked of him.

John 18:39

• 39 But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?

Matthew 27:15

• 15 During the feast the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd, whomever they wanted.

Mark 15:6

• 6 During the feast it was customary to release one prisoner to the people, whomever they requested.

John 18:39

• 39 But it is your custom that I release one prisoner for you at the Passover. So do you want me to release for you the king of the Jews?"

Matthew 27:15

• 15 Every year at Passover time the governor would free one prisoner�whichever one the people wanted him to free.

Mark 15:6

• 6 Every year at the Passover time the governor would free one prisoner� whichever one the people wanted.

John 18:39

• 39 But it is one of your customs for me to free one prisoner to you at the time of the Passover. Do you want me to free this 'king of the Jews'?"

Matthew 27:15

• 15 κατα ^{PREP G2596} δε ^{CONJ G1161} εορτην ^{N-ASF G1859} ειωθει ^{V-LAI-3S G1486} ο ^{T-NSM G3588} ηγεμων ^{N-NSM G2232} απολυειν ^{V-PAN G630} ενα ^{A-ASM G1520} τω ^{T-DSM G3588} οχλω ^{N-DSM G3793} δεσμιον ^{N-ASM G1198} ον ^{R-ASM G3739} ηθελον ^{V-IAI-3P G2309}

Mark 15:6

• 6 κατα ^{PREP G2596} δε ^{CONJ G1161} εορτην ^{N-ASF G1859} απελυεν ^{V-IAI-3S G630} αυτοις ^{P-DPM G846} ενα ^{A-ASM G1520} δεσμιον ^{N-ASM G1198} ονπερ R-ASM-P ^G3746 ητουντο ^{V-IMI-3P G154}

John 18:39

• 39 εστιν ^{V-PXI-3S G2076} δε ^{CONJ G1161} συνηθεια ^{N-NSF G4914} υμιν ^{P-2DP G5213} ινα ^{CONJ G2443} ενα ^{A-ASM G1520} υμιν ^{P-2DP G5213} απολυσω ^{V-AAS-1S G630} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} πασχα ^{ARAM G3957} βουλεσθε ^{V-PNI-2P G1014} ουν ^{CONJ G3767} υμιν ^{P-2DP G5213} απολυσω ^{V-AAS-1S G630} τον ^{T-ASM G3588} βασιλεα ^{N-ASM G935} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453}

Matthew 27:15

• 15 Κατὰ ^{PREP G2596} δὲ ^{CONJ G1161} ἑορτὴν ^{N-ASF G1859} εἰώθει ^{V-LAI-3S G1486} ὁ ^{T-NSM G3588} ἡγεμὼν ^{N-NSM G2232} ἀπολύειν ^{V-PAN G630} ἕνα ^{A-ASM G1520} τῷ ^{T-DSM G3588} ὄχλῳ ^{N-DSM G3793} δέσμιον ^{N-ASM G1198} ὃν ^{R-ASM G3739} ἤθελον.V-IAI-3P ^G2309

Mark 15:6

• 6 Κατὰ ^{PREP G2596} δὲ ^{CONJ G1161} ἑορτὴν ^{N-ASF G1859} ἀπέλυεν ^{V-IAI-3S G630} αὐτοῖς ^{P-DPM G846} ἕνα ^{A-ASM G1520} δέσμιον ^{N-ASM G1198} ὃν ^{R-ASM G3739} παρῃτοῦντο.V-INI-3P ^G3868

John 18:39

• 39 ἔστιν ^{V-PAI-3S G1510} δὲ ^{CONJ G1161} συνήθεια ^{N-NSF G4914} ὑμῖν ^{P-2DP G5210} ἵνα ^{CONJ G2443} ἕνα ^{A-ASM G1520} ἀπολύσω ^{V-AAS-1S G630} ὑμῖν ^{P-2DP G5210} ἐν ^{PREP G1722} τῷ ^{T-DSM G3588} πάσχα· ^{ARAM G3957} βούλεσθε ^{V-PNI-2P G1014} οὖν ^{CONJ G3767} ἀπολύσω ^{V-AAS-1S G630} ὑμῖν ^{P-2DP G5210} τὸν ^{T-ASM G3588} βασιλέα ^{N-ASM G935} τῶν ^{T-GPM G3588} Ἰουδαίων;A-GPM ^G2453

Matthew 27:15

• 15 κατα ^{PREP G2596} δε ^{CONJ G1161} εορτην ^{N-ASF G1859} ειωθει ^{V-LAI-3S G1486} ο ^{T-NSM G3588} ηγεμων ^{N-NSM G2232} απολυειν ^{V-PAN G630} ενα ^{A-ASM G1520} τω ^{T-DSM G3588} οχλω ^{N-DSM G3793} δεσμιον ^{N-ASM G1198} ον ^{R-ASM G3739} ηθελον ^{V-IAI-3P G2309}

Mark 15:6

• 6 κατα ^{PREP G2596} δε ^{CONJ G1161} εορτην ^{N-ASF G1859} απελυεν ^{V-IAI-3S G630} αυτοις ^{P-DPM G846} ενα ^{A-ASM G1520} δεσμιον ^{N-ASM G1198} ον ^{R-ASM G3739} παρητουντο ^{V-INI-3P G3868}

John 18:39

• 39 εστιν ^{V-PXI-3S G2076} δε ^{CONJ G1161} συνηθεια ^{N-NSF G4914} υμιν ^{P-2DP G5213} ινα ^{CONJ G2443} ενα ^{A-ASM G1520} απολυσω ^{V-AAS-1S G630} υμιν ^{P-2DP G5213} | εν ^{PREP G1722} | εν ^{PREP G1722} | τω ^{T-DSM G3588} πασχα ^{ARAM G3957} βουλεσθε ^{V-PNI-2P G1014} ουν ^{CONJ G3767} απολυσω ^{V-AAS-1S G630} υμιν ^{P-2DP G5213} τον ^{T-ASM G3588} βασιλεα ^{N-ASM G935} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453}

Matthew 27:15

• 15 κατα ^{PREP G2596} δε ^{CONJ G1161} εορτην ^{N-ASF G1859} ειωθει ^{V-LAI-3S G1486} ο ^{T-NSM G3588} ηγεμων ^{N-NSM G2232} απολυειν ^{V-PAN G630} ενα ^{A-ASM G1520} τω ^{T-DSM G3588} οχλω ^{N-DSM G3793} δεσμιον ^{N-ASM G1198} ον ^{R-ASM G3739} ηθελον ^{V-IAI-3P G2309}

Mark 15:6

• 6 κατα ^{PREP G2596} δε ^{CONJ G1161} εορτην ^{N-ASF G1859} απελυεν ^{V-IAI-3S G630} αυτοις ^{P-DPM G846} ενα ^{A-ASM G1520} δεσμιον ^{N-ASM G1198} ονπερ R-ASM-P ^G3746 ητουντο ^{V-IMI-3P G154}

John 18:39

• 39 εστιν ^{V-PXI-3S G2076} δε ^{CONJ G1161} συνηθεια ^{N-NSF G4914} υμιν ^{P-2DP G5213} ινα ^{CONJ G2443} ενα ^{A-ASM G1520} υμιν ^{P-2DP G5213} απολυσω ^{V-AAS-1S G630} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} πασχα ^{ARAM G3957} βουλεσθε ^{V-PNI-2P G1014} ουν ^{CONJ G3767} υμιν ^{P-2DP G5213} απολυσω ^{V-AAS-1S G630} τον ^{T-ASM G3588} βασιλεα ^{N-ASM G935} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453}