Micah 4:4 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Kings 4:25

• 25 ಹೀಗೆಯೇ ದಾನ್‌ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಬೇರ್ಷೆಬದ ಮಟ್ಟಿಗೂ ಸೊಲೊಮೋನನ ಸಮಸ್ತ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ ಮತ್ತು ಇಸ್ರಾಯೆಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿ ಮನು ಷ್ಯನು ತನ್ನ ದ್ರಾಕ್ಷೇ ಗಿಡದ ಕೆಳಗೂ ತನ್ನ ಅಂಜೂರ ಗಿಡದ ಕೆಳಗೂ ಭರವಸದಿಂದ ವಾಸವಾಗಿದ್ದನು.

Zechariah 3:10

• 10 ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಯವರನ್ನು ದ್ರಾಕ್ಷೇಬಳ್ಳಿಯ ಕೆಳಗೂ ಅಂಜೂರ ಮರದ ಕೆಳಗೂ ಕರೆಯುವಿರಿ ಎಂದು ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಅನ್ನುತ್ತಾನೆ.

1 Kings 4:25

• 25 ಸೊಲೊಮೋನನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದದ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿನ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ದಾನ್‌ನಿಂದ ಬೇರ್ಷೆಬದವರೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರು; ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜನರು ತಮ್ಮ ಅಂಜೂರ ಗಿಡಗಳ ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಾಲತೆಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಕುಳಿತಿರುತ್ತಿದ್ದರು.

Zechariah 3:10

• 10 ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ಯೆಹೋವನು ಹೇಳುವದೇನೆಂದರೆ: “ಆ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಸಂಭಾಷಿಸುವರು. ಅಂಜೂರದ ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿಯೂ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿಯೂ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಮಾತನಾಡಲು ಪರಸ್ಪರ ಆಮಂತ್ರಿಸುವರು.”

1 Kings 4:25

• 25 And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

Zechariah 3:10

• 10 In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

1 Kings 4:25

• 25 And Judah ^H3063 and Israel ^H3478 dwelt ^H3427 safely, ^H983 every man ^H376 under ^H8478 his vine ^H1612 and under ^H8478 his fig tree, ^H8384 from Dan ^{H4480 H1835} even to ^H5704 Beer- ^H884 sheba, all ^H3605 the days ^H3117 of Solomon. ^H8010

Zechariah 3:10

• 10 In that ^H1931 day, ^H3117 saith ^H5002 the LORD ^H3068 of hosts, ^H6635 shall ye call ^H7121 every man ^H376 his neighbor ^H7453 under ^{H413 H8478} the vine ^H1612 and under ^{H413 H8478} the fig tree. ^H8384

1 Kings 4:25

• 25 And Judah dwelleth -- and Israel -- in confidence, each under his vine, and under his fig-tree, from Dan even unto Beer-Sheba, all the days of Solomon.

Zechariah 3:10

• 10 In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!`

1 Kings 4:25

• 25 And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.

Zechariah 3:10

• 10 In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.

1 Kings 4:25

• 25 Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

Zechariah 3:10

• 10 In that day,' says Yahweh of hosts, 'you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.'"

1 Kings 4:25

• 25 And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer�sheba, all the days of Solomon.

Zechariah 3:10

• 10 In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

1 Kings 4:25

• 25 All the people of Judah and Israel had security; everyone from Dan to Beer Sheba enjoyed the produce of their vines and fig trees throughout Solomon's lifetime.

Zechariah 3:10

• 10 In that day,' says the LORD who rules over all, 'everyone will invite his friend to fellowship under his vine and under his fig tree.'"

1 Kings 4:25

• 25 During Solomon's life everyone in Judah and Israel, all the way from Dan to Beersheba, lived in peace and security. The people were at peace sitting under their own fig trees and grapevines.

Zechariah 3:10

• 10 The Lord All-Powerful says, "At that time people will sit and talk with their friends and neighbors. They will invite each other to sit under the fig trees and grapevines."

Zechariah 3:10

• 10 בַּיּוֹם ^{H3117 B-AMS} הַהוּא ^{H1931 D-PPRO-3MS} נְאֻם ^H5002 יְהוָה ^{H3068 EDS} צְבָאוֹת ^H6635 תִּקְרְאוּ ^H7121 אִישׁ ^{H376 NMS} לְרֵעֵהוּ ^{H7453 L-CMS-3MS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN תַּחַת ^{H8478 NMS} גֶּפֶן ^H1612 וְאֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN תַּחַת ^{H8478 NMS} תְּאֵנָֽה ^H8384 ׃ ^EPUN

1 Kings 4:25

• 25

Zechariah 3:10

• 10 εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} ημερα ^{G2250 N-DSF} εκεινη ^{G1565 D-DSF} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} παντοκρατωρ ^{G3841 N-NSM} συγκαλεσετε ^{G4779 V-FAI-2P} εκαστος ^{G1538 A-NSM} τον ^{G3588 T-ASM} πλησιον ^{G4139 ADV} αυτου ^{G846 D-GSM} υποκατω ^{G5270 PREP} αμπελου ^{G288 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} υποκατω ^{G5270 PREP} συκης ^{G4808 N-GSF}