Romans 5:20 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Luke 7:47

• 47 ಆದದರಿಂದ ನಾನು ಹೇಳುವದೇ ನಂದರೆ--ಬಹಳವಾಗಿರುವ ಅವಳ ಪಾಪಗಳು ಕ್ಷಮಿಸ ಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಯಾಕಂದರೆ ಅವಳು ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿ ದಳು; ಆದರೆ ಯಾವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡು ವದೋ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವನು.

John 15:22

• 22 ನಾನು ಬಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಪಾಪವು ಇರುತ್ತಿದ್ದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಈಗ ಅವರ ಪಾಪಕ್ಕೆ ನೆವವಿಲ್ಲ.

Galatians 3:19

• 19 ಹಾಗಾದರೆ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವು ಯಾತಕ್ಕೆ? ವಾಗ್ದಾನದ ಸಂತತಿಯಾದಾತನು ಬರುವತನಕ ದೇವರು ಇಂಥಿಂಥದ್ದು ಅಪರಾಧವೆಂದು ತೋರಿಸುವದಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ವಾಗ್ದಾನದ ತರುವಾಯ ನೇಮಿಸಿ ದೂತರ ಮುಖಾಂತರ ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯಸ್ಥನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟನು.

Luke 7:47

• 47 ಈಕೆಯ ಅನೇಕ ಪಾಪಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಈಕೆ ಅಧಿಕವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿದಳು. ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಷಮೆ ಹೊಂದುವವನು ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನೇ ತೋರುವನು” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

John 15:22

• 22 ನಾನು ಬಂದು ಈ ಲೋಕದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ಪಾಪದೋಷಿಗಳೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ತಮ್ಮ ಪಾಪಕ್ಕೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ನೆವವೂ ಇಲ್ಲ.

Galatians 3:19

• 19 ಹಾಗಾದರೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವಿದ್ದದ್ದು ಯಾಕೆ? ಜನರ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕೊಡಲಾಯಿತು. ಅಬ್ರಹಾಮನ ವಿಶೇಷ ಸಂತಾನವು ಬರುವ ತನಕ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವಿತ್ತು. ಈ ಸಂತಾನದ (ಕ್ರಿಸ್ತನು) ಬಗ್ಗೆಯೇ ದೇವರು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದನು. ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ದೇವದೂತರ ಮೂಲಕ ಕೊಡಲಾಯಿತು. ಜನರಿಗೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕೊಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವದೂತರು ಮೋಶೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿದರು.

Luke 7:47

• 47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.

John 15:22

• 22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

Galatians 3:19

• 19 Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.

Luke 7:47

• 47 Wherefore ^{G5484 G3739} I say ^G3004 unto thee, ^G5213 Her ^G846 sins, ^G266 which are many, ^G4183 are forgiven; ^G863 for ^G3754 she loved ^G25 much: ^G4183 but ^G1161 to whom ^G3739 little ^G3641 is forgiven, ^G863 the same loveth ^G25 little. ^G3641

John 15:22

• 22 If ^G1487 I had not ^G3361 come ^G2064 and ^G2532 spoken ^G2980 unto them, ^G846 they had not ^G3756 had ^G2192 sin: ^G266 but ^G1161 now ^G3568 they have ^G2192 no ^G3756 cloak ^G4392 for ^G4012 their ^G848 sin. ^G266

Galatians 3:19

• 19 Wherefore ^G5101 then ^G3767 serveth the ^G3588 law ^G3551 ? It was added ^G4369 because ^G5484 of transgressions, ^G3847 till ^{G891 G3757} the ^G3588 seed ^G4690 should come ^G2064 to whom ^G3739 the promise was made; ^G1861 and it was ordained ^G1299 by ^G1223 angels ^G32 in ^G1722 the hand ^G5495 of a mediator. ^G3316

Luke 7:47

• 47 therefore I say to thee, her many sins have been forgiven, because she did love much; but to whom little is forgiven, little he doth love.`

John 15:22

• 22 if I had not come and spoken to them, they were not having sin; but now pretext they have not for their sin.

Galatians 3:19

• 19 Why, then, the law? on account of the transgressions it was added, till the seed might come to which the promise hath been made, having been set in order through messengers in the hand of a mediator --

Luke 7:47

• 47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.

John 15:22

• 22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no excuse for their sin.

Galatians 3:19

• 19 What then is the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise hath been made; and it was ordained through angels by the hand of a mediator.

Luke 7:47

• 47 Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little."

John 15:22

• 22 If I had not come and spoken to them, they would not have had sin; but now they have no excuse for their sin.

Galatians 3:19

• 19 What then is the law? It was added because of transgressions, until the seed should come to whom the promise has been made. It was ordained through angels by the hand of a mediator.

Luke 7:47

• 47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, {cf15i the same} loveth little.

John 15:22

• 22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no excuse for their sin.

Galatians 3:19

• 19 What then is the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise hath been made; {cf15i and it was} ordained through angels by the hand of a mediator.

Luke 7:47

• 47 Therefore I tell you, her sins, which were many, are forgiven, thus she loved much; but the one who is forgiven little loves little."

John 15:22

• 22 If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. But they no longer have any excuse for their sin.

Galatians 3:19

• 19 Why then was the law given? It was added because of transgressions, until the arrival of the descendant to whom the promise had been made. It was administered through angels by an intermediary.

Luke 7:47

• 47 I tell you that her many sins are forgiven. This is clear, because she showed great love. People who are forgiven only a little will love only a little."

John 15:22

• 22 If I had not come and spoken to the people of the world, they would not be guilty of sin. But now I have spoken to them. So they have no excuse for their sin.

Galatians 3:19

• 19 So what was the law for? The law was given to show the wrong things people do. The law would continue until the special Descendant of Abraham came. This is the Descendant mentioned in the promise, which came directly from God. But the law was given through angels, and the angels used Moses as a mediator to give the law to the people.

Luke 7:47

• 47 ου ^{R-GSN G3739} χαριν ^{ADV G5484} λεγω ^{V-PAI-1S G3004} σοι ^{P-2DS G4671} αφεωνται ^{V-RPI-3P G863} αι ^{T-NPF G3588} αμαρτιαι ^{N-NPF G266} αυτης ^{P-GSF G846} αι ^{T-NPF G3588} πολλαι ^{A-NPF G4183} οτι ^{CONJ G3754} ηγαπησεν ^{V-AAI-3S G25} πολυ ^{A-ASN G4183} ω ^{R-DSM G3739} δε ^{CONJ G1161} ολιγον ^{A-ASN G3641} αφιεται ^{V-PPI-3S G863} ολιγον ^{A-ASN G3641} αγαπα ^{V-PAI-3S G25}

John 15:22

• 22 ει ^{COND G1487} μη ^{PRT-N G3361} ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} και ^{CONJ G2532} ελαλησα ^{V-AAI-1S G2980} αυτοις ^{P-DPM G846} αμαρτιαν ^{N-ASF G266} ουκ ^{PRT-N G3756} ειχον ^{V-IAI-3P G2192} νυν ^{ADV G3568} δε ^{CONJ G1161} προφασιν ^{N-ASF G4392} ουκ ^{PRT-N G3756} εχουσιν ^{V-PAI-3P G2192} περι ^{PREP G4012} της ^{T-GSF G3588} αμαρτιας ^{N-GSF G266} αυτων ^{P-GPM G846}

Galatians 3:19

• 19 τι ^{I-NSN G5101} ουν ^{CONJ G3767} ο ^{T-NSM G3588} νομος ^{N-NSM G3551} των ^{T-GPF G3588} παραβασεων ^{N-GPF G3847} χαριν ^{ADV G5484} προσετεθη ^{V-API-3S G4369} αχρις ^{PREP G891} ου ^{R-GSM G3739} ελθη ^{V-2AAS-3S G2064} το ^{T-NSN G3588} σπερμα ^{N-NSN G4690} ω ^{R-DSM G3739} επηγγελται ^{V-RNI-3S G1861} διαταγεις ^{V-2APP-NSM G1299} δι ^{PREP G1223} αγγελων ^{N-GPM G32} εν ^{PREP G1722} χειρι ^{N-DSF G5495} μεσιτου ^{N-GSM G3316}

Luke 7:47

• 47 οὗ ^{R-GSN G3739} χάριν, ^{ADV G5484} λέγω ^{V-PAI-1S G3004} σοι, ^{P-2DS G4771} ἀφέωνται ^{V-RPI-3P G863} αὐτῆς ^{P-GSF G846} αἱ ^{T-NPF G3588} ἁμαρτίαι ^{N-NPF G266} αἱ ^{T-NPF G3588} πολλαί, ^{A-NPF G4183} ὅτι ^{CONJ G3754} ἠγάπησεν ^{V-AAI-3S G25} πολύ· ^{A-ASN G4183} ᾧ ^{R-DSM G3739} δὲ ^{CONJ G1161} ὀλίγον ^{A-ASN G3641} ἀφίεται, ^{V-PPI-3S G863} ὀλίγον ^{A-ASN G3641} ἀγαπᾷ.V-PAI-3S ^G25

John 15:22

• 22 εἰ ^{COND G1487} μὴ ^{PRT-N G3361} ἦλθον ^{V-2AAI-1S G2064} καὶ ^{CONJ G2532} ἐλάλησα ^{V-AAI-1S G2980} αὐτοῖς, ^{P-DPM G846} ἁμαρτίαν ^{N-ASF G266} οὐκ ^{PRT-N G3756} εἴχοσαν· ^{V-IAI-3P G2192} νῦν ^{ADV G3568} δὲ ^{CONJ G1161} πρόφασιν ^{N-ASF G4392} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἔχουσιν ^{V-PAI-3P G2192} περὶ ^{PREP G4012} τῆς ^{T-GSF G3588} ἁμαρτίας ^{N-GSF G266} αὐτῶν.P-GPM ^G846

Galatians 3:19

• 19 τί ^{I-NSN G5101} οὖν ^{CONJ G3767} ὁ ^{T-NSM G3588} νόμος; ^{N-NSM G3551} τῶν ^{T-GPF G3588} παραβάσεων ^{N-GPF G3847} χάριν ^{ADV G5484} προσετέθη, ^{V-API-3S G4369} ἄχρις ^{ADV G891} οὗ ^{R-GSM G3739} ἔλθῃ ^{V-2AAS-3S G2064} τὸ ^{T-NSN G3588} σπέρμα ^{N-NSN G4690} ᾧ ^{R-DSM G3739} ἐπήγγελται, ^{V-RNI-3S G1861} διαταγεὶς ^{V-2APP-NSM G1299} δι\' ^{PREP G1223} ἀγγέλων ^{N-GPM G32} ἐν ^{PREP G1722} χειρὶ ^{N-DSF G5495} μεσίτου.N-GSM ^G3316

Luke 7:47

• 47 ου ^{R-GSN G3739} χαριν ^{ADV G5484} λεγω ^{V-PAI-1S G3004} σοι ^{P-2DS G4671} αφεωνται ^{V-RPI-3P G863} αι ^{T-NPF G3588} αμαρτιαι ^{N-NPF G266} αυτης ^{P-GSF G846} αι ^{T-NPF G3588} πολλαι ^{A-NPF G4183} οτι ^{CONJ G3754} ηγαπησεν ^{V-AAI-3S G25} πολυ ^{A-ASN G4183} ω ^{R-DSM G3739} δε ^{CONJ G1161} ολιγον ^{A-ASN G3641} αφιεται ^{V-PPI-3S G863} ολιγον ^{A-ASN G3641} αγαπα ^{V-PAI-3S G25}

John 15:22

• 22 ει ^{COND G1487} μη ^{PRT-N G3361} ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} και ^{CONJ G2532} ελαλησα ^{V-AAI-1S G2980} αυτοις ^{P-DPM G846} αμαρτιαν ^{N-ASF G266} ουκ ^{PRT-N G3756} ειχοσαν ^{V-IAI-3P G2192} νυν ^{ADV G3568} δε ^{CONJ G1161} προφασιν ^{N-ASF G4392} ουκ ^{PRT-N G3756} εχουσιν ^{V-PAI-3P G2192} περι ^{PREP G4012} της ^{T-GSF G3588} αμαρτιας ^{N-GSF G266} αυτων ^{P-GPM G846}

Galatians 3:19

• 19 τι ^{I-NSN G5101} ουν ^{CONJ G3767} ο ^{T-NSM G3588} νομος ^{N-NSM G3551} των ^{T-GPF G3588} παραβασεων ^{N-GPF G3847} χαριν ^{ADV G5484} προσετεθη ^{V-API-3S G4369} αχρις ^{PREP G891} | αν ^{PRT G302} | ου ^{R-GSM G3739} | ελθη ^{V-2AAS-3S G2064} το ^{T-NSN G3588} σπερμα ^{N-NSN G4690} ω ^{R-DSM G3739} επηγγελται ^{V-RNI-3S G1861} διαταγεις ^{V-2APP-NSM G1299} δι ^{PREP G1223} αγγελων ^{N-GPM G32} εν ^{PREP G1722} χειρι ^{N-DSF G5495} μεσιτου ^{N-GSM G3316}

Luke 7:47

• 47 ου ^{R-GSN G3739} χαριν ^{ADV G5484} λεγω ^{V-PAI-1S G3004} σοι ^{P-2DS G4671} αφεωνται ^{V-RPI-3P G863} αι ^{T-NPF G3588} αμαρτιαι ^{N-NPF G266} αυτης ^{P-GSF G846} αι ^{T-NPF G3588} πολλαι ^{A-NPF G4183} οτι ^{CONJ G3754} ηγαπησεν ^{V-AAI-3S G25} πολυ ^{A-ASN G4183} ω ^{R-DSM G3739} δε ^{CONJ G1161} ολιγον ^{A-ASN G3641} αφιεται ^{V-PPI-3S G863} ολιγον ^{A-ASN G3641} αγαπα ^{V-PAI-3S G25}

John 15:22

• 22 ει ^{COND G1487} μη ^{PRT-N G3361} ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} και ^{CONJ G2532} ελαλησα ^{V-AAI-1S G2980} αυτοις ^{P-DPM G846} αμαρτιαν ^{N-ASF G266} ουκ ^{PRT-N G3756} ειχον ^{V-IAI-3P G2192} νυν ^{ADV G3568} δε ^{CONJ G1161} προφασιν ^{N-ASF G4392} ουκ ^{PRT-N G3756} εχουσιν ^{V-PAI-3P G2192} περι ^{PREP G4012} της ^{T-GSF G3588} αμαρτιας ^{N-GSF G266} αυτων ^{P-GPM G846}

Galatians 3:19

• 19 τι ^{I-NSN G5101} ουν ^{CONJ G3767} ο ^{T-NSM G3588} νομος ^{N-NSM G3551} των ^{T-GPF G3588} παραβασεων ^{N-GPF G3847} χαριν ^{ADV G5484} προσετεθη ^{V-API-3S G4369} αχρις ^{PREP G891} ου ^{R-GSM G3739} ελθη ^{V-2AAS-3S G2064} το ^{T-NSN G3588} σπερμα ^{N-NSN G4690} ω ^{R-DSM G3739} επηγγελται ^{V-RNI-3S G1861} διαταγεις ^{V-2APP-NSM G1299} δι ^{PREP G1223} αγγελων ^{N-GPM G32} εν ^{PREP G1722} χειρι ^{N-DSF G5495} μεσιτου ^{N-GSM G3316}