Esther 2:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Esther 2:12

• 12 ഓരോ യുവതിക്കു പന്ത്രണ്ടു മാസം സ്ത്രീജനത്തിന്നു വേണ്ടിയുള്ള നിയമപ്രകാരം ചെയ്തു കഴിഞ്ഞശേഷം--ആറു മാസം മൂർതൈലവും ആറുമാസം സുഗന്ധവർഗ്ഗവും സ്ത്രീകൾക്കു ശുദ്ധീകരണത്തിന്നു വേണ്ടിയുള്ള മറ്റു വസ്തുക്കളുംകൊണ്ടു അവരുടെ ശുദ്ധീകരണകാലം തികയും--ഓരോരുത്തിക്കു അഹശ്വേരോശ് രാജാവിന്റെ സന്നിധിയിൽ ചെല്ലുവാൻ മുറ വരുമ്പോൾ

Esther 2:12

• 12 Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women;)

Esther 2:12

• 12 Now when every maid ^{H5291 H5291} 's turn ^H8447 was come ^H5060 to go in ^H935 to ^H413 king ^H4428 Ahasuerus, ^H325 after that ^{H4480 H7093} she had been ^H1961 twelve ^{H8147 H6240} months, ^H2320 according to the manner ^H1881 of the women, ^H802 ( for ^H3588 so ^H3651 were the days ^H3117 of their purifications ^H4795 accomplished, ^H4390 to wit , six ^H8337 months ^H2320 with oil ^H8081 of myrrh, ^H4753 and six ^H8337 months ^H2320 with sweet odors, ^H1314 and with other things for the purification ^H8562 of the women; ^H802 )

Esther 2:12

• 12 And in the drawing nigh of the turn of each young woman to come in unto the king Ahasuerus, at the end of there being to her -- according to the law of the women -- twelve months, for so they fulfil the days of their purifications; six months with oil of myrrh, and six months with spices, and with the purifications of women,

Esther 2:12

• 12 Now when the turn of every maiden was come to go in to king Ahasuerus, after that it had been done to her according to the law for the women twelve months (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odors and with the things for the purifying of the women),

Esther 2:12

• 12 Now when the turn of every maiden was come to go in to king Ahasuerus, after it had been done to her as prescribed for the women twelve months (for so were the days of their purification accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odors and with the things for the purifying of the women),

Esther 2:12

• 12 Now when the turn of every maiden was come to go in to king Ahasuerus, after that it had been done to her according to the law for the women, twelve months, (for so were the days of their purifications accomplished, {cf15i to wit}, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with the things for the purifying of the women,)

Esther 2:12

• 12 At the end of the twelve months that were required for the women, when the turn of each young woman arrived to go to King Ahasuerus� for in this way they had to fulfill their time of cosmetic treatment: six months with oil of myrrh, and six months with perfume and various ointments used by women�

Esther 2:12

• 12 Before a young woman could take her turn to go in before King Xerxes, she had to complete twelve months of beauty treatments� six months with oil of myrrh and six months with perfumes and cosmetics.

Esther 2:12

• 12 וּבְהַגִּיעַ ^H5060 תֹּר ^H8447 נַעֲרָה ^H5291 וְנַעֲרָה ^H5291 לָבוֹא ^{H935 L-VQFC} ׀ ^CPUN אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ ^H325 מִקֵּץ ^{H7093 M-CMS} הֱיוֹת ^{H1961 VQFC} לָהּ ^CPUN כְּדָת ^H1881 הַנָּשִׁים ^{H802 D-NFP} שְׁנֵים ^H8147 עָשָׂר ^{H6240 MMS} חֹדֶשׁ ^H2320 כִּי ^{H3588 CONJ} כֵּן ^{H3651 ADV} יִמְלְאוּ ^H4390 יְמֵי ^{H3117 CMP} מְרוּקֵיהֶן ^H4795 שִׁשָּׁה ^H8337 חֳדָשִׁים ^H2320 בְּשֶׁמֶן ^H8081 הַמֹּר ^H4753 וְשִׁשָּׁה ^H8337 חֳדָשִׁים ^H2320 בַּבְּשָׂמִים ^H1314 וּבְתַמְרוּקֵי ^H8562 הַנָּשִֽׁים ^H802 ׃ ^EPUN

Esther 2:12

• 12 ουτος ^{G3778 D-NSM} δε ^{G1161 PRT} ην ^{G1510 V-IAI-3S} καιρος ^{G2540 N-NSM} κορασιου ^{G2877 N-GSN} εισελθειν ^{G1525 V-AAN} προς ^{G4314 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} βασιλεα ^{G935 N-ASM} οταν ^{G3752 ADV} αναπληρωση ^{G378 V-AAS-3S} μηνας ^{G3303 N-APM} δεκα ^{G1176 N-NUI} δυο ^{G1417 N-NUI} ουτως ^{G3778 ADV} γαρ ^{G1063 PRT} αναπληρουνται ^{G378 V-PMI-3P} αι ^{G3588 T-NPF} ημεραι ^{G2250 N-NPF} της ^{G3588 T-GSF} θεραπειας ^{G2322 N-GSF} μηνας ^{G3303 N-APM} εξ ^{G1803 N-NUI} αλειφομεναι ^{G218 V-PMPNP} εν ^{G1722 PREP} σμυρνινω ^A-DSN ελαιω ^{G1637 N-DSN} και ^{G2532 CONJ} μηνας ^{G3303 N-APM} εξ ^{G1803 N-NUI} εν ^{G1722 PREP} τοις ^{G3588 T-DPN} αρωμασιν ^{G759 N-DPN} και ^{G2532 CONJ} εν ^{G1722 PREP} τοις ^{G3588 T-DPN} σμηγμασιν ^N-DPN των ^{G3588 T-GPF} γυναικων ^{G1135 N-GPF}