John 5:25 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ephesians 2:5

• 5 അതിക്രമങ്ങളാൽ മരിച്ചവരായിരുന്ന നമ്മെ ക്രിസ്തുവിനോടു കൂടെ ജീവിപ്പിക്കയും — കൃപയാലത്രേ നിങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു —

Ephesians 5:14

• 14 അതുകൊണ്ടു: “ഉറങ്ങുന്നവനേ, ഉണർന്നു മരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽ നിന്നു എഴുന്നേൽക്ക; എന്നാൽ ക്രിസ്തു നിന്റെ മേൽ പ്രകാശിക്കും” എന്നു ചൊല്ലുന്നു.

Colossians 2:13

• 13 അതിക്രമങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ ജഡത്തിന്റെ അഗ്രചർമ്മത്തിലും മരിച്ചവരായിരുന്ന നിങ്ങളെയും അവൻ, അവനോടുകൂടെ ജീവിപ്പിച്ചു;

Ephesians 2:5

• 5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

Ephesians 5:14

• 14 Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

Colossians 2:13

• 13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

Ephesians 2:5

• 5 Even ^G2532 when we ^G2248 were ^G5607 dead ^G3498 in sins, ^G3900 hath quickened us together ^G4806 with Christ, by ^G5547 ( grace ^G5485 ye are ^G2075 saved; ^G4982 )

Ephesians 5:14

• 14 Wherefore ^G1352 he saith, ^G3004 Awake ^G1453 thou that sleepest, ^G2518 and ^G2532 arise ^G450 from ^G1537 the ^G3588 dead, ^G3498 and ^G2532 Christ ^G5547 shall give thee light ^{G2017 G4671} .

Colossians 2:13

• 13 And ^G2532 you, ^G5209 being ^G5607 dead ^G3498 in ^G1722 your sins ^G3900 and ^G2532 the ^G3588 uncircumcision ^G203 of your ^G5216 flesh, ^G4561 hath he quickened together ^G4806 with ^G4862 him, ^G846 having forgiven ^G5483 you ^G5213 all ^G3956 trespasses; ^G3900

Ephesians 2:5

• 5 even being dead in the trespasses, did make us to live together with the Christ, (by grace ye are having been saved,)

Ephesians 5:14

• 14 wherefore he saith, `Arouse thyself, thou who art sleeping, and arise out of the dead, and the Christ shall shine upon thee.`

Colossians 2:13

• 13 And you -- being dead in the trespasses and the uncircumcision of your flesh -- He made alive together with him, having forgiven you all the trespasses,

Ephesians 2:5

• 5 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace have ye been saved),

Ephesians 5:14

• 14 Wherefore he saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee.

Colossians 2:13

• 13 And you, being dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh, you, I say, did he make alive together with him, having forgiven us all our trespasses;

Ephesians 2:5

• 5 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

Ephesians 5:14

• 14 Therefore he says, "Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you."

Colossians 2:13

• 13 You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

Ephesians 2:5

• 5 even when we were dead through our trespasses, quickened us together with Christ (by grace have ye been saved),

Ephesians 5:14

• 14 Wherefore {cf15i he} saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee.

Colossians 2:13

• 13 And you, being dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh, you, {cf15i I say}, did he quicken together with him, having forgiven us all our trespasses;

Ephesians 2:5

• 5 even though we were dead in transgressions, made us alive together with Christ� by grace you are saved!�

Ephesians 5:14

• 14 For everything made evident is light, and for this reason it says: "Awake, O sleeper! Rise from the dead, and Christ will shine on you!"

Colossians 2:13

• 13 And even though you were dead in your transgressions and in the uncircumcision of your flesh, he nevertheless made you alive with him, having forgiven all your transgressions.

Ephesians 2:5

• 5 We were spiritually dead because of all we had done against him. But he gave us new life together with Christ. (You have been saved by God's grace. )

Ephesians 5:14

• 14 Yes, everything is made clear by the light. This is why we say, "Wake up, you who are sleeping! Rise from death, and Christ will shine on you."

Colossians 2:13

• 13 You were spiritually dead because of your sins and because you were not free from the power of your sinful self. But God gave you new life together with Christ. He forgave all our sins.

Ephesians 2:5

• 5 και ^{CONJ G2532} οντας ^{V-PXP-APM G5607} ημας ^{P-1AP G2248} νεκρους ^{A-APM G3498} τοις ^{T-DPN G3588} παραπτωμασιν ^{N-DPN G3900} συνεζωοποιησεν ^{V-AAI-3S G4806} τω ^{T-DSM G3588} χριστω ^{N-DSM G5547} χαριτι ^{N-DSF G5485} εστε ^{V-PXI-2P G2075} σεσωσμενοι ^{V-RPP-NPM G4982}

Ephesians 5:14

• 14 διο ^{CONJ G1352} λεγει ^{V-PAI-3S G3004} εγειρε ^{V-PAM-2S G1453} ο ^{T-NSM G3588} καθευδων ^{V-PAP-NSM G2518} και ^{CONJ G2532} αναστα ^{V-2AAM-2S-AP G450} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPM G3588} νεκρων ^{A-GPM G3498} και ^{CONJ G2532} επιφαυσει ^{V-FAI-3S G2017} σοι ^{P-2DS G4671} ο ^{T-NSM G3588} χριστος ^{N-NSM G5547}

Colossians 2:13

• 13 και ^{CONJ G2532} υμας ^{P-2AP G5209} νεκρους ^{A-APM G3498} οντας ^{V-PXP-APM G5607} εν ^{PREP G1722} τοις ^{T-DPN G3588} παραπτωμασιν ^{N-DPN G3900} και ^{CONJ G2532} τη ^{T-DSF G3588} ακροβυστια ^{N-DSF G203} της ^{T-GSF G3588} σαρκος ^{N-GSF G4561} υμων ^{P-2GP G5216} συνεζωοποιησεν ^{V-AAI-3S G4806} υμας ^{P-2AP G5209} συν ^{PREP G4862} αυτω ^{P-DSM G846} χαρισαμενος ^{V-ADP-NSM G5483} ημιν ^{P-1DP G2254} παντα ^{A-APN G3956} τα ^{T-APN G3588} παραπτωματα ^{N-APN G3900}

Ephesians 2:5

• 5 καὶ ^{CONJ G2532} ὄντας ^{V-PAP-APM G1510} ἡμᾶς ^{P-1AP G2248} νεκροὺς ^{A-APM G3498} τοῖς ^{T-DPN G3588} παραπτώμασιν ^{N-DPN G3900} συνεζωοποίησεν ^{V-AAI-3S G4806} τῷ ^{T-DSM G3588} Χριστῷ ^{N-DSM G5547} χάριτί ^{N-DSF G5485} ἐστε ^{V-PAI-2P G1510} σεσῳσμένοιV-RPP-NPM ^G4982

Ephesians 5:14

• 14 διὸ ^{CONJ G1352} λέγει, ^{V-PAI-3S G3004} ἔγειρε, ^{V-PAM-2S G1453} ὁ ^{T-NSM G3588} καθεύδων, ^{V-PAP-NSM G2518} καὶ ^{CONJ G2532} ἀνάστα ^{V-2AAM-2S G450} ἐκ ^{PREP G1537} τῶν ^{T-GPM G3588} νεκρῶν, ^{A-GPM G3498} καὶ ^{CONJ G2532} ἐπιφαύσει ^{V-FAI-3S G2017} σοι ^{P-2DS G4771} ὁ ^{T-NSM G3588} Χριστός.N-NSM ^G5547

Colossians 2:13

• 13 καὶ ^{CONJ G2532} ὑμᾶς ^{P-2AP G5210} νεκροὺς ^{A-APM G3498} ὄντας ^{V-PAP-APM G1510} τοῖς ^{T-DPN G3588} παραπτώμασιν ^{N-DPN G3900} καὶ ^{CONJ G2532} τῇ ^{T-DSF G3588} ἀκροβυστίᾳ ^{N-DSF G203} τῆς ^{T-GSF G3588} σαρκὸς ^{N-GSF G4561} ὑμῶν, ^{P-2GP G5210} συνεζωοποίησεν ^{V-AAI-3S G4806} ὑμᾶς ^{P-2AP G5210} σὺν ^{PREP G4862} αὐτῷ, ^{P-DSM G846} χαρισάμενος ^{V-ADP-NSM G5483} ἡμῖν ^{P-1DP G2248} πάντα ^{A-APN G3956} τὰ ^{T-APN G3588} παραπτώματα,N-APN ^G3900

Ephesians 2:5

• 5 και ^{CONJ G2532} οντας ^{V-PXP-APM G5607} ημας ^{P-1AP G2248} νεκρους ^{A-APM G3498} τοις ^{T-DPN G3588} παραπτωμασιν ^{N-DPN G3900} συνεζωοποιησεν ^{V-AAI-3S G4806} τω ^{T-DSM G3588} χριστω ^{N-DSM G5547} χαριτι ^{N-DSF G5485} εστε ^{V-PXI-2P G2075} σεσωσμενοι ^{V-RPP-NPM G4982}

Ephesians 5:14

• 14 διο ^{CONJ G1352} λεγει ^{V-PAI-3S G3004} εγειρε ^{V-PAM-2S G1453} ο ^{T-NSM G3588} καθευδων ^{V-PAP-NSM G2518} και ^{CONJ G2532} αναστα ^{V-2AAM-2S-AP G450} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPM G3588} νεκρων ^{A-GPM G3498} και ^{CONJ G2532} επιφαυσει ^{V-FAI-3S G2017} σοι ^{P-2DS G4671} ο ^{T-NSM G3588} χριστος ^{N-NSM G5547}

Colossians 2:13

• 13 και ^{CONJ G2532} υμας ^{P-2AP G5209} νεκρους ^{A-APM G3498} οντας ^{V-PXP-APM G5607} | | εν ^{PREP G1722} | τοις ^{T-DPN G3588} παραπτωμασιν ^{N-DPN G3900} και ^{CONJ G2532} τη ^{T-DSF G3588} ακροβυστια ^{N-DSF G203} της ^{T-GSF G3588} σαρκος ^{N-GSF G4561} υμων ^{P-2GP G5216} συνεζωοποιησεν ^{V-AAI-3S G4806} υμας ^{P-2AP G5209} συν ^{PREP G4862} αυτω ^{P-DSM G846} χαρισαμενος ^{V-ADP-NSM G5483} ημιν ^{P-1DP G2254} παντα ^{A-APN G3956} τα ^{T-APN G3588} παραπτωματα ^{N-APN G3900}

Ephesians 2:5

• 5 και ^{CONJ G2532} οντας ^{V-PXP-APM G5607} ημας ^{P-1AP G2248} νεκρους ^{A-APM G3498} τοις ^{T-DPN G3588} παραπτωμασιν ^{N-DPN G3900} συνεζωοποιησεν ^{V-AAI-3S G4806} τω ^{T-DSM G3588} χριστω ^{N-DSM G5547} χαριτι ^{N-DSF G5485} εστε ^{V-PXI-2P G2075} σεσωσμενοι ^{V-RPP-NPM G4982}

Ephesians 5:14

• 14 διο ^{CONJ G1352} λεγει ^{V-PAI-3S G3004} εγειραι ^{V-AMM-2S G1453} ο ^{T-NSM G3588} καθευδων ^{V-PAP-NSM G2518} και ^{CONJ G2532} αναστα ^{V-2AAM-2S-AP G450} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPM G3588} νεκρων ^{A-GPM G3498} και ^{CONJ G2532} επιφαυσει ^{V-FAI-3S G2017} σοι ^{P-2DS G4671} ο ^{T-NSM G3588} χριστος ^{N-NSM G5547}

Colossians 2:13

• 13 και ^{CONJ G2532} υμας ^{P-2AP G5209} νεκρους ^{A-APM G3498} οντας ^{V-PXP-APM G5607} εν ^{PREP G1722} τοις ^{T-DPN G3588} παραπτωμασιν ^{N-DPN G3900} και ^{CONJ G2532} τη ^{T-DSF G3588} ακροβυστια ^{N-DSF G203} της ^{T-GSF G3588} σαρκος ^{N-GSF G4561} υμων ^{P-2GP G5216} | συνεζωποιησεν ^{V-AAI-3S G4806} | συνεζωοποιησεν ^{V-AAI-3S G4806} | συν ^{PREP G4862} αυτω ^{P-DSM G846} χαρισαμενος ^{V-ADP-NSM G5483} | ημιν ^{P-1DP G2254} | υμιν ^{P-2DP G5213} | παντα ^{A-APN G3956} τα ^{T-APN G3588} παραπτωματα ^{N-APN G3900}