Bible Language
Nahum 1:7
Nahum 1:7
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
MOV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
MOV
Jeremiah 33:11
11
ഇനിയും
ആനന്ദഘോഷവും
സന്തോഷധ്വനിയും
മണവാളന്റെ
സ്വരവും
മണവാട്ടിയുടെ
സ്വരവും:
സൈന്യങ്ങളുടെ
യഹോവയെ
സ്തുതിപ്പിൻ,
യഹോവ
നല്ലവനല്ലോ,
അവന്റെ
ദയ
എന്നേക്കുമുള്ളതു
എന്നു
പറയുന്നവരുടെ
ശബ്ദവും
യഹോവയുടെ
ആലയത്തിൽ
സ്തോത്രയാഗം
കൊണ്ടുവരുന്നവരുടെ
ശബ്ദവും
കേൾക്കും;
ഞാൻ
ദേശത്തിന്റെ
സ്ഥിതി
മാറ്റി
പണ്ടത്തെപ്പോലെ
ആക്കും
എന്നു
യഹോവ
അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.
Romans 10:15
15
ആരും
അയക്കാതെ
എങ്ങനെ
പ്രസംഗിക്കും?
“നന്മ
സുവിശേഷിക്കുന്നവരുടെ
കാൽ
എത്ര
മനോഹരം”
എന്നു
എഴുതിയിരിക്കുന്നുവല്ലോ.
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
KJV
Jeremiah 33:11
11
The
voice
of
joy,
and
the
voice
of
gladness,
the
voice
of
the
bridegroom,
and
the
voice
of
the
bride,
the
voice
of
them
that
shall
say,
Praise
the
LORD
of
hosts:
for
the
LORD
is
good;
for
his
mercy
endureth
for
ever:
and
of
them
that
shall
bring
the
sacrifice
of
praise
into
the
house
of
the
LORD.
For
I
will
cause
to
return
the
captivity
of
the
land,
as
at
the
first,
saith
the
LORD.
Romans 10:15
15
And
how
shall
they
preach,
except
they
be
sent?
as
it
is
written,
How
beautiful
are
the
feet
of
them
that
preach
the
gospel
of
peace,
and
bring
glad
tidings
of
good
things!
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
KJVP
Jeremiah 33:11
11
The
voice
H6963
of
joy,
H8342
and
the
voice
H6963
of
gladness,
H8057
the
voice
H6963
of
the
bridegroom,
H2860
and
the
voice
H6963
of
the
bride,
H3618
the
voice
H6963
of
them
that
shall
say,
H559
Praise
H3034
H853
the
LORD
H3068
of
hosts:
H6635
for
H3588
the
LORD
H3068
is
good;
H2896
for
H3588
his
mercy
H2617
endureth
forever:
H5769
and
of
them
that
shall
bring
H935
the
sacrifice
of
praise
H8426
into
the
house
H1004
of
the
LORD.
H3068
For
H3588
I
will
cause
to
return
H7725
H853
the
captivity
H7622
of
the
land,
H776
as
at
the
first,
H7223
saith
H559
the
LORD.
H3068
Romans 10:15
15
And
G1161
how
G4459
shall
they
preach,
G2784
except
G3362
they
be
sent
G649
?
as
it
G2531
is
written,
G1125
How
G5613
beautiful
G5611
are
the
G3588
feet
G4228
of
them
that
preach
the
gospel
G2097
of
peace,
G1515
and
bring
glad
tidings
G2097
of
good
things
G18
!
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
YLT
Jeremiah 33:11
11
Is
a
voice
of
joy
and
a
voice
of
gladness,
Voice
of
bridegroom,
and
voice
of
bride,
The
voice
of
those
saying,
Thank
Jehovah
of
Hosts,
for
Jehovah
is
good,
For
His
kindness
is
to
the
age,
Who
are
bringing
in
thanksgiving
to
the
house
of
Jehovah,
For
I
turn
back
the
captivity
of
the
land,
As
at
the
first,
said
Jehovah.
Romans 10:15
15
and
how
shall
they
preach,
if
they
may
not
be
sent?
according
as
it
hath
been
written,
`How
beautiful
the
feet
of
those
proclaiming
good
tidings
of
peace,
of
those
proclaiming
good
tidings
of
the
good
things!`
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
ASV
Jeremiah 33:11
11
the
voice
of
joy
and
the
voice
of
gladness,
the
voice
of
the
bridegroom
and
the
voice
of
the
bride,
the
voice
of
them
that
say,
Give
thanks
to
Jehovah
of
hosts,
for
Jehovah
is
good,
for
his
lovingkindness
endureth
for
ever;
and
of
them
that
bring
sacrifices
of
thanksgiving
into
the
house
of
Jehovah.
For
I
will
cause
the
captivity
of
the
land
to
return
as
at
the
first,
saith
Jehovah.
Romans 10:15
15
and
how
shall
they
preach,
except
they
be
sent?
even
as
it
is
written,
How
beautiful
are
the
feet
of
them
that
bring
glad
tidings
of
good
things!
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
WEB
Jeremiah 33:11
11
the
voice
of
joy
and
the
voice
of
gladness,
the
voice
of
the
bridegroom
and
the
voice
of
the
bride,
the
voice
of
those
who
say,
Give
thanks
to
Yahweh
of
Hosts,
for
Yahweh
is
good,
for
his
loving
kindness
endures
forever;
and
of
them
who
bring
sacrifices
of
thanksgiving
into
the
house
of
Yahweh.
For
I
will
cause
the
captivity
of
the
land
to
return
as
at
the
first,
says
Yahweh.
Romans 10:15
15
And
how
will
they
preach
unless
they
are
sent?
As
it
is
written:
"How
beautiful
are
the
feet
of
those
who
preach
the
gospel
of
peace,
Who
bring
glad
tidings
of
good
things!"
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
RV
Jeremiah 33:11
11
the
voice
of
joy
and
the
voice
of
gladness,
the
voice
of
the
bridegroom
and
the
voice
of
the
bride,
the
voice
of
them
that
say,
Give
thanks
to
the
LORD
of
hosts,
for
the
LORD
is
good,
for
his
mercy
{cf15i
endureth}
for
ever:
{cf15i
and
of
them}
that
bring
{cf15i
sacrifices}
of
thanksgiving
into
the
house
of
the
LORD.
For
I
will
cause
the
captivity
of
the
land
to
return
as
at
the
first,
saith
the
LORD.
Romans 10:15
15
and
how
shall
they
preach,
except
they
be
sent?
even
as
it
is
written,
How
beautiful
are
the
feet
of
them
that
bring
glad
tidings
of
good
things!
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
NET
Jeremiah 33:11
11
Once
again
there
will
be
sounds
of
joy
and
gladness
and
the
glad
celebrations
of
brides
and
grooms.
Once
again
people
will
bring
their
thank
offerings
to
the
temple
of
the
LORD
and
will
say,
"Give
thanks
to
the
LORD
who
rules
over
all.
For
the
LORD
is
good
and
his
unfailing
love
lasts
forever."
For
I,
the
LORD,
affirm
that
I
will
restore
the
land
to
what
it
was
in
days
of
old.'
Romans 10:15
15
And
how
are
they
to
preach
unless
they
are
sent?
As
it
is
written,
"How
timely
is
the
arrival
of
those
who
proclaim
the
good
news."
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
ERVEN
Jeremiah 33:11
11
There
will
be
sounds
of
joy
and
happiness.
There
will
be
the
happy
sounds
of
a
bride
and
groom.
There
will
be
the
sounds
of
people
bringing
their
gifts
to
the
Lord's
Temple.
They
will
say,
'Praise
the
Lord
All-
Powerful!
The
Lord
is
good!
His
faithful
love
will
last
forever!'
They
will
say
this
because
I
will
again
do
good
things
to
Judah.
It
will
be
as
it
was
in
the
beginning."
This
is
what
the
Lord
said.
Romans 10:15
15
And
before
anyone
can
go
and
tell
them,
they
must
be
sent.
As
the
Scriptures
say,
"How
wonderful
it
is
to
see
someone
coming
to
tell
good
news."
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
MHB
Jeremiah 33:11
11
קוֹל
H6963
CMS
שָׂשׂוֹן
H8342
וְקוֹל
H6963
W-CMS
שִׂמְחָה
H8057
קוֹל
H6963
CMS
חָתָן
H2860
וְקוֹל
H6963
W-CMS
כַּלָּה
H3618
קוֹל
H6963
CMS
אֹמְרִים
H559
הוֹדוּ
H3034
אֶת
H853
PART
־
CPUN
יְהוָה
H3068
EDS
צְבָאוֹת
H6635
כִּֽי
H3588
CONJ
־
CPUN
טוֹב
H2896
AMS
יְהוָה
H3068
EDS
כִּֽי
H3588
CONJ
־
CPUN
לְעוֹלָם
H5769
L-NMS
חַסְדּוֹ
H2617
מְבִאִים
H935
תּוֹדָה
H8426
NFS
בֵּית
H1004
CMS
יְהוָה
H3068
EDS
כִּֽי
H3588
CONJ
־
CPUN
אָשִׁיב
H7725
אֶת
H853
PART
־
CPUN
שְׁבוּת
H7622
־
CPUN
הָאָרֶץ
H776
D-GFS
כְּבָרִאשֹׁנָה
H7223
אָמַר
H559
VQQ3MS
יְהוָֽה
H3068
NAME-4MS
׃
EPUN
ס
CPUN
Bible Language Cross References for the verse
Nahum 1:7
in
LXXRP
Jeremiah 33:11
11
φωνη
G5456
N-NSF
ευφροσυνης
G2167
N-GSF
και
G2532
CONJ
φωνη
G5456
N-NSF
χαρμοσυνης
A-GSF
φωνη
G5456
N-NSF
νυμφιου
G3566
N-GSM
και
G2532
CONJ
φωνη
G5456
N-NSF
νυμφης
G3565
N-GSF
φωνη
G5456
N-NSF
λεγοντων
G3004
V-PAPGP
εξομολογεισθε
G1843
V-PMD-2P
κυριω
G2962
N-DSM
παντοκρατορι
G3841
N-DSM
οτι
G3754
CONJ
χρηστος
G5543
A-NSM
κυριος
G2962
N-NSM
οτι
G3754
CONJ
εις
G1519
PREP
τον
G3588
T-ASM
αιωνα
G165
N-ASM
το
G3588
T-NSN
ελεος
G1656
N-NSN
αυτου
G846
D-GSM
και
G2532
CONJ
εισοισουσιν
G1533
V-FAI-3P
δωρα
G1435
N-APN
εις
G1519
PREP
οικον
G3624
N-ASM
κυριου
G2962
N-GSM
οτι
G3754
CONJ
αποστρεψω
G654
V-FAI-1S
πασαν
G3956
A-ASF
την
G3588
T-ASF
αποικιαν
N-ASF
της
G3588
T-GSF
γης
G1065
N-GSF
εκεινης
G1565
D-GSF
κατα
G2596
PREP
το
G3588
T-ASN
προτερον
G4386
ADV
ειπεν
V-AAI-3S
κυριος
G2962
N-NSM