Psalms 148:7 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 43:20

• 20 ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്ന എന്റെ ജനത്തിന്നു കുടിപ്പാൻ കൊടുക്കേണ്ടതിന്നു ഞാൻ മരുഭൂമിയിൽ വെള്ളവും നിർജ്ജനപ്രദേശത്തു നദികളും നല്കിയിരിക്കുന്നതുകൊണ്ടു കാട്ടുമൃഗങ്ങളും കുറക്കന്മാരും ഒട്ടകപ്പക്ഷികളും എന്നെ ബഹുമാനിക്കും.

Isaiah 43:20

• 20 The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.

Isaiah 43:20

• 20 The beast ^H2416 of the field ^H7704 shall honor ^H3513 me , the dragons ^H8565 and the owls ^{H1323 H3284} : because ^H3588 I give ^H5414 waters ^H4325 in the wilderness, ^H4057 and rivers ^H5104 in the desert, ^H3452 to give drink ^H8248 to my people, ^H5971 my chosen. ^H972

Isaiah 43:20

• 20 Honour me doth the beast of the field, Dragons and daughters of an ostrich, For I have given in a wilderness waters, Floods in a desolate place, To give drink to My people -- My chosen.

Isaiah 43:20

• 20 The beasts of the field shall honor me, the jackals and the ostriches; because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen,

Isaiah 43:20

• 20 The animals of the field shall honor me, the jackals and the ostriches; because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen,

Isaiah 43:20

• 20 The beasts of the field shall honour me, the jackals and the ostriches: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen:

Isaiah 43:20

• 20 The wild animals of the desert honor me, the jackals and ostriches, because I put water in the desert and streams in the wilderness, to quench the thirst of my chosen people,

Isaiah 43:20

• 20 The wild animals will thank me. The large animals and birds will honor me when I put water in the desert and make rivers flow through that dry land. I will do this to give water to my chosen people.

Isaiah 43:20

• 20 תְּכַבְּדֵנִי ^H3513 חַיַּת ^{H2416 CFS} הַשָּׂדֶה ^{H7704 D-NMS} תַּנִּים ^H8577 וּבְנוֹת ^H1323 יַֽעֲנָה ^H3284 כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN נָתַתִּי ^{H5414 VQQ1MS} בַמִּדְבָּר ^H4057 מַיִם ^{H4325 OMD} נְהָרוֹת ^{H5104 NMP} בִּֽישִׁימֹן ^H3452 לְהַשְׁקוֹת ^{H8248 L-VHFC} עַמִּי ^H5971 בְחִירִֽי ^H972 ׃ ^EPUN

Isaiah 43:20

• 20 ευλογησει ^{G2127 V-FAI-3S} με ^{G1473 P-AS} τα ^{G3588 T-NPN} θηρια ^{G2342 N-NPN} του ^{G3588 T-GSM} αγρου ^{G68 N-GSM} σειρηνες ^N-NPF και ^{G2532 CONJ} θυγατερες ^{G2364 N-NPF} στρουθων ^N-GPM οτι ^{G3754 CONJ} εδωκα ^{G1325 V-AAI-1S} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} ερημω ^{G2048 N-DSF} υδωρ ^{G5204 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} ποταμους ^{G4215 N-APM} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} ανυδρω ^{G504 A-DSF} ποτισαι ^{G4222 V-AAN} το ^{G3588 T-ASN} γενος ^{G1085 N-ASN} μου ^{G1473 P-GS} το ^{G3588 T-ASN} εκλεκτον ^{G1588 A-ASN}