Genesis 29:11 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 33:4

• 4 एसावाने जेव्हा याकोबाला पाहिले तेव्हा त्याला भेटण्यास तो धावत गेला आणि आपल्या बाहुंचा विळखा त्याच्या भोवती टाकून त्याने गळयात गळा घालून याकोबाला मिठी मारली. त्याचे चुंबन घेतले, आणि ते दोघे रडले.

Genesis 45:15

• 15 मग योसेफाने आपल्या प्रत्येक भावाला मिठी मारली व त्यांचे मुके घेतले आणि तो रडला; यानंतर त्याचे भाऊ त्याज बरोबर बोलू लागले.

Genesis 33:4

• 4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

Genesis 45:15

• 15 Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Genesis 33:4

• 4 And Esau ^H6215 ran ^H7323 to meet ^H7125 him , and embraced ^H2263 him , and fell ^H5307 on ^H5921 his neck, ^H6677 and kissed ^H5401 him : and they wept. ^H1058

Genesis 45:15

• 15 Moreover he kissed ^H5401 all ^H3605 his brethren, ^H251 and wept ^H1058 upon ^H5921 them : and after ^H310 that ^H3651 his brethren ^H251 talked ^H1696 with ^H854 him.

Genesis 33:4

• 4 and Esau runneth to meet him, and embraceth him, and falleth on his neck, and kisseth him, and they weep;

Genesis 45:15

• 15 and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.

Genesis 33:4

• 4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

Genesis 45:15

• 15 And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Genesis 33:4

• 4 Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.

Genesis 45:15

• 15 He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.

Genesis 33:4

• 4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

Genesis 45:15

• 15 And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Genesis 33:4

• 4 But Esau ran to meet him, embraced him, hugged his neck, and kissed him. Then they both wept.

Genesis 45:15

• 15 He kissed all his brothers and wept over them. After this his brothers talked with him.

Genesis 33:4

• 4 When Esau saw Jacob, he ran to meet him. He put his arms around Jacob, hugged his neck, and kissed him. Then they both cried.

Genesis 45:15

• 15 Then Joseph cried as he kissed all his brothers. After this, the brothers began talking with him.

Genesis 33:4

• 4 וַיָּרָץ ^H7323 עֵשָׂו ^H6215 לִקְרָאתוֹ ^{H7125 L-VQFC-3MS} וַֽיְחַבְּקֵהוּ ^H2263 וַיִּפֹּל ^{H5307 W-VQY3MS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN צַוָּארָו ^H6677 וַיִּשָּׁקֵהוּ ^H5401 וַיִּבְכּֽוּ ^H1058 ׃ ^EPUN

Genesis 45:15

• 15 וַיְנַשֵּׁק ^H5401 לְכָל ^{H3605 L-CMS} ־ ^CPUN אֶחָיו ^{H251 NMP-3MS} וַיֵּבְךְּ ^H1058 עֲלֵיהֶם ^{H5921 PREP-3MP} וְאַחֲרֵי ^H310 כֵן ^{H3651 ADV} דִּבְּרוּ ^H1696 אֶחָיו ^{H251 NMP-3MS} אִתּֽוֹ ^{H854 PREP-3MS} ׃ ^EPUN

Genesis 33:4

• 4 και ^{G2532 CONJ} προσεδραμεν ^{G4370 V-AAI-3S} ησαυ ^{G2269 N-PRI} εις ^{G1519 PREP} συναντησιν ^{G4877 N-ASF} αυτω ^{G846 D-DSM} και ^{G2532 CONJ} περιλαβων ^V-AAPNS αυτον ^{G846 D-ASM} εφιλησεν ^{G5368 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} προσεπεσεν ^{G4363 V-AAI-3S} επι ^{G1909 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} τραχηλον ^{G5137 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} εκλαυσαν ^{G2799 V-AAI-3P} αμφοτεροι ^A-NPM

Genesis 45:15

• 15 και ^{G2532 CONJ} καταφιλησας ^{G2705 V-AAPNS} παντας ^{G3956 A-APM} τους ^{G3588 T-APM} αδελφους ^{G80 N-APM} αυτου ^{G846 D-GSM} εκλαυσεν ^{G2799 V-AAI-3S} επ ^{G1909 PREP} αυτοις ^{G846 D-DPM} και ^{G2532 CONJ} μετα ^{G3326 PREP} ταυτα ^{G3778 D-APN} ελαλησαν ^{G2980 V-AAI-3P} οι ^{G3588 T-NPM} αδελφοι ^{G80 N-NPM} αυτου ^{G846 D-GSM} προς ^{G4314 PREP} αυτον ^{G846 D-ASM}