Isaiah 3:15 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Micah 3:3

• 3 तुम्ही माझ्या माणसांचा नाश करीत आहात.तुम्ही त्यांची कातडी सोलता आणि हाडे मोडता. भांड्यात घालण्यासाठी ज्याप्रमाणे मांस चिरतात, त्याप्रमाणे तुम्ही त्यांच्या हाडांचे तुकडे तुकडे करता.

Micah 3:3

• 3 Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.

Micah 3:3

• 3 Who ^H834 also eat ^H398 the flesh ^H7607 of my people, ^H5971 and flay ^H6584 their skin ^H5785 from off ^{H4480 H5921} them ; and they break ^H6476 their bones, ^H6106 and chop them in pieces, ^H6566 as ^H834 for the pot, ^H5518 and as flesh ^H1320 within ^H8432 the caldron. ^H7037

Micah 3:3

• 3 And who have eaten the flesh of My people, And their skin from off them have stript, And their bones they have broken, And they have spread them out as in a pot, And as flesh in the midst of a caldron.

Micah 3:3

• 3 who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.

Micah 3:3

• 3 Who also eat the flesh of my people, And flay their skin from off them, And break their bones, And chop them in pieces, as for the pot, And as flesh within the caldron.

Micah 3:3

• 3 who also eat the flesh of my people; and they flay their skin from off them, and break their bones: yea, they chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.

Micah 3:3

• 3 You devour my people's flesh, strip off their skin, and crush their bones. You chop them up like flesh in a pot� like meat in a kettle.

Micah 3:3

• 3 You are destroying my people. You take their skin off them and break their bones. You chop their bones up like meat to put in the pot!

Micah 3:3

• 3 וַאֲשֶׁר ^{H834 W-RPRO} אָכְלוּ ^H398 שְׁאֵר ^H7607 עַמִּי ^H5971 וְעוֹרָם ^H5785 מֵעֲלֵיהֶם ^H5921 הִפְשִׁיטוּ ^H6584 וְאֶת ^{H853 W-PART} ־ ^CPUN עַצְמֹֽתֵיהֶם ^H6106 פִּצֵּחוּ ^H6476 וּפָרְשׂוּ ^H6566 כַּאֲשֶׁר ^{H834 K-RPRO} בַּסִּיר ^H5518 וּכְבָשָׂר ^H1320 בְּתוֹךְ ^{H8432 B-NMS} קַלָּֽחַת ^H7037 ׃ ^EPUN

Micah 3:3

• 3 ον ^{G3739 R-ASM} τροπον ^{G5158 N-ASM} κατεφαγον ^{G2719 V-AAI-3P} τας ^{G3588 T-APF} σαρκας ^{G4561 N-APF} του ^{G3588 T-GSM} λαου ^{G2992 N-GSM} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} δερματα ^{G1192 N-APN} αυτων ^{G846 D-GPM} απο ^{G575 PREP} των ^{G3588 T-GPN} οστεων ^{G3747 N-GPN} αυτων ^{G846 D-GPM} εξεδειραν ^V-AAI-3P και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} οστεα ^{G3747 N-APN} αυτων ^{G846 D-GPM} συνεθλασαν ^{G4917 V-AAI-3P} και ^{G2532 CONJ} εμελισαν ^V-AAI-3P ως ^{G3739 CONJ} σαρκας ^{G4561 N-APF} εις ^{G1519 PREP} λεβητα ^N-ASM και ^{G2532 CONJ} ως ^{G3739 CONJ} κρεα ^{G2907 N-APN} εις ^{G1519 PREP} χυτραν ^N-ASF