Psalms 1:2 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Joshua 1:8

• 8 नियमशास्त्राच्या त्या ग्रंथात लिहिलेल्या सर्व गोष्टी नेहमी लक्षात ठेव. रात्रंदिवस त्या ग्रंथाचे मनन कर म्हणजे तुझ्या हातून त्याचे पालन होईल. असे वागलास तर अंगिकारलेल्या सर्व गोष्टीत सफल होशील.

Psalms 119:35

• 35 परमेश्वरा, मला तुझ्या आज्ञांच्या मार्गाकडे घेऊन जा. मला जीवन जगायचा तो मार्ग अगदी मनापासून आवडतो.

Joshua 1:8

• 8 This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

Psalms 119:35

• 35 Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.

Joshua 1:8

• 8 This ^H2088 book ^H5612 of the law ^H8451 shall not ^H3808 depart ^H4185 out of thy mouth ^{H4480 H6310} ; but thou shalt meditate ^H1897 therein day ^H3119 and night, ^H3915 that ^H4616 thou mayest observe ^H8104 to do ^H6213 according to all ^H3605 that is written ^H3789 therein: for ^H3588 then ^H227 thou shalt make ^{H6743 H853} thy way ^H1870 prosperous, ^H6743 and then ^H227 thou shalt have good success. ^H7919

Psalms 119:35

• 35 Make me to go ^H1869 in the path ^H5410 of thy commandments; ^H4687 for ^H3588 therein do I delight. ^H2654

Joshua 1:8

• 8 the book of this law doth not depart out of thy mouth, and thou hast meditated in it by day and by night, so that thou dost observe to do according to all that is written in it, for then thou dost cause thy way to prosper, and then thou dost act wisely.

Psalms 119:35

• 35 Cause me to tread in the path of Thy commands, For in it I have delighted.

Joshua 1:8

• 8 This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate thereon day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

Psalms 119:35

• 35 Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.

Joshua 1:8

• 8 This book of the law shall not depart out of your mouth, but you shall meditate thereon day and night, that you may observe to do according to all that is written therein: for then you shall make your way prosperous, and then you shall have good success.

Psalms 119:35

• 35 Direct me in the path of your commandments, For I delight in them.

Joshua 1:8

• 8 This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

Psalms 119:35

• 35 Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.

Joshua 1:8

• 8 This law scroll must not leave your lips! You must memorize it day and night so you can carefully obey all that is written in it. Then you will prosper and be successful.

Psalms 119:35

• 35 Guide me in the path of your commands, for I delight to walk in it.

Joshua 1:8

• 8 Always remember what is written in that book of law. Speak about that book and study it day and night. Then you can be sure to obey what is written there. If you do this, you will be wise and successful in everything you do.

Psalms 119:35

• 35 Help me follow your commands, because that makes me happy.

Joshua 1:8

• 8 לֹֽא ^{H3808 ADV} ־ ^CPUN יָמוּשׁ ^H4185 סֵפֶר ^{H5612 CMS} הַתּוֹרָה ^H8451 הַזֶּה ^{H2088 D-PMS} מִפִּיךָ ^{H6310 M-CMS-2MS} וְהָגִיתָ ^H1897 בּוֹ ^B-PPRO-3MS יוֹמָם ^{H3119 ADV} וָלַיְלָה ^{H3915 W-NMS} לְמַעַן ^{H4616 L-CONJ} תִּשְׁמֹר ^{H8104 VQY2MS} לַעֲשׂוֹת ^{H6213 L-VQFC} כְּכָל ^H3605 ־ ^CPUN הַכָּתוּב ^H3789 בּוֹ ^B-PPRO-3MS כִּי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN אָז ^{H227 ADV} תַּצְלִיחַ ^H6743 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN דְּרָכֶךָ ^H1870 וְאָז ^H227 תַּשְׂכִּֽיל ^H7919 ׃ ^EPUN

Psalms 119:35

• 35 הַדְרִיכֵנִי ^H1869 בִּנְתִיב ^H5410 מִצְוֺתֶיךָ ^H4687 כִּי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN בוֹ ^B-PREP-3MS חָפָֽצְתִּי ^H2654 ׃ ^EPUN

Joshua 1:8

• 8 και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} αποστησεται ^V-FMI-3S η ^{G3588 T-NSF} βιβλος ^{G976 N-NSF} του ^{G3588 T-GSM} νομου ^{G3551 N-GSM} τουτου ^{G3778 D-GSM} εκ ^{G1537 PREP} του ^{G3588 T-GSN} στοματος ^{G4750 N-GSN} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} μελετησεις ^{G3191 V-FAI-2S} εν ^{G1722 PREP} αυτω ^{G846 D-DSM} ημερας ^{G2250 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} νυκτος ^{G3571 N-GSF} ινα ^{G2443 CONJ} συνης ^{G4895 V-PAS-2S} ποιειν ^{G4160 V-PAN} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} γεγραμμενα ^{G1125 V-RMPAP} τοτε ^{G5119 ADV} ευοδωθηση ^{G2137 V-FPI-2S} και ^{G2532 CONJ} ευοδωσεις ^{G2137 V-FAI-2S} τας ^{G3588 T-APF} οδους ^{G3598 N-APF} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} τοτε ^{G5119 ADV} συνησεις ^{G4920 V-FAI-2S}

Psalms 119:35

• 35 οδηγησον ^{G3594 V-AAD-2S} με ^{G1473 P-AS} εν ^{G1722 PREP} τριβω ^{G5147 N-DSF} των ^{G3588 T-GPF} εντολων ^{G1785 N-GPF} σου ^{G4771 P-GS} οτι ^{G3754 CONJ} αυτην ^{G846 D-ASF} ηθελησα ^{G2309 V-AAI-1S}