Psalms 1:4 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Job 21:18

• 18 देव दुष्ट लोकांना वाऱ्यावर गवत किंवा धान्याची टरफले उडवून देतो का?

Isaiah 17:13

• 13 लोकांची स्थितीही त्या लाटांप्रमाणेच होईल. देव त्यांची कानउघाडणी करील आणि ते लांबवर धावत सुटतील. लोकांची स्थिती वाऱ्यावर उडून जाणाऱ्या फोलपटाप्रमाणे होईल. वावटळीत उडून जाणाऱ्या गवताप्रमाणे त्यांची अवस्था होईल.

Job 21:18

• 18 They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

Isaiah 17:13

• 13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

Job 21:18

• 18 They are ^H1961 as stubble ^H8401 before ^H6440 the wind, ^H7307 and as chaff ^H4671 that the storm ^H5492 carrieth away. ^H1589

Isaiah 17:13

• 13 The nations ^H3816 shall rush ^H7582 like the rushing ^H7588 of many ^H7227 waters: ^H4325 but God shall rebuke ^H1605 them , and they shall flee ^H5127 far off ^{H4480 H4801} , and shall be chased ^H7291 as the chaff ^H4671 of the mountains ^H2022 before ^H6440 the wind, ^H7307 and like a rolling thing ^H1534 before ^H6440 the whirlwind. ^H5492

Job 21:18

• 18 They are as straw before wind, And as chaff a hurricane hath stolen away,

Isaiah 17:13

• 13 Nations as the wasting of many waters are wasted, And He hath pushed against it, And it hath fled afar off, And been pursued as chaff of hills before wind, And as a rolling thing before a hurricane.

Job 21:18

• 18 That they are as stubble before the wind, And as chaff that the storm carrieth away?

Isaiah 17:13

• 13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

Job 21:18

• 18 That they are as stubble before the wind, As chaff that the storm carries away?

Isaiah 17:13

• 13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

Job 21:18

• 18 That they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away?

Isaiah 17:13

• 13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

Job 21:18

• 18 How often are they like straw before the wind, and like chaff swept away by a whirlwind?

Isaiah 17:13

• 13 Though these people make an uproar as loud as the roaring of powerful waves, when he shouts at them, they will flee to a distant land, driven before the wind like dead weeds on the hills, or like dead thistles before a strong gale.

Job 21:18

• 18 Does God blow them away, like the wind blows straw or like strong winds blow the grain husks?

Isaiah 17:13

• 13 And like the waves, they will rush away when God speaks harshly to them. They will be like chaff blown away by the wind. They will be like tumbleweeds chased by a storm.

Job 21:18

• 18 יִהְיוּ ^{H1961 VQY3MP} כְּתֶבֶן ^{H8401 K-NMS} לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} ־ ^CPUN רוּחַ ^{H7307 NFS} וּכְמֹץ ^{H4671 WK-NMS} גְּנָבַתּוּ ^{H1589 VQQ3FS-3MS} סוּפָֽה ^{H5492 NFS} ׃ ^EPUN

Isaiah 17:13

• 13 לְאֻמִּים ^H3816 כִּשְׁאוֹן ^H7588 מַיִם ^{H4325 OMD} רַבִּים ^{H7227 AMP} יִשָּׁאוּן ^H7582 וְגָעַר ^H1605 בּוֹ ^B-PREP-3MS וְנָס ^H5127 מִמֶּרְחָק ^H4801 וְרֻדַּף ^H7291 כְּמֹץ ^H4671 הָרִים ^{H2022 NMP} לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} ־ ^B-PREP-3MS רוּחַ ^{H7307 NFS} וּכְגַלְגַּל ^H1534 לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} סוּפָֽה ^{H5492 NFS} ׃ ^EPUN

Job 21:18

• 18 εσονται ^{G1510 V-FMI-3P} δε ^{G1161 PRT} ωσπερ ^{G3746 ADV} αχυρα ^{G892 N-APN} προ ^{G4253 PREP} ανεμου ^{G417 N-GSM} η ^{G2228 CONJ} ωσπερ ^{G3746 ADV} κονιορτος ^{G2868 N-NSM} ον ^{G3739 R-ASM} υφειλατο ^V-AMI-3S λαιλαψ ^{G2978 N-NSF}

Isaiah 17:13

• 13 ως ^{G3739 ADV} υδωρ ^{G5204 N-ASN} πολυ ^{G4183 A-ASN} εθνη ^{G1484 N-APN} πολλα ^{G4183 A-APN} ως ^{G3739 ADV} υδατος ^{G5204 N-GSN} πολλου ^{G4183 A-GSN} βια ^{G970 N-DSF} καταφερομενου ^{G2702 V-PMPGS} και ^{G2532 CONJ} αποσκορακιει ^V-FAI-3S αυτον ^{G846 D-ASM} και ^{G2532 CONJ} πορρω ^ADV αυτον ^{G846 D-ASM} διωξεται ^{G1377 V-FMI-3S} ως ^{G3739 ADV} χνουν ^N-ASM αχυρου ^{G892 N-GSN} λικμωντων ^{G3039 V-PAPGP} απεναντι ^ADV ανεμου ^{G417 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} ως ^{G3739 ADV} κονιορτον ^{G2868 N-ASM} τροχου ^{G5164 N-GSM} καταιγις ^N-ASF φερουσα ^{G5342 V-PAPNS}