Acts 19:21 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Acts 18:21

• 21 परंतु जाता जाता तो म्हणाला, “देवाची इच्छा असेल तर मी परत तुमच्याकडे येईन.” मग तो समुद्रमार्गे इफिसहून निघाला.

Acts 20:22

• 22 आणि आता आत्म्याच्या आज्ञेने यरुशलेमला चाललो आहे, आणि तेथे माझ्याबाबतीत काय घडेल हे माहीत नाही.

Acts 23:11

• 11 त्या रात्री प्रभु पौलाजवळ उभा राहिला. आणि म्हणाला, “धीर धर! कारण जशी तू माइयाविषयी यरुशलेममध्ये साक्ष दिलीस तशी तुला माइयाविषयी रोम येथे साक्ष द्यावी लागेल.”

Romans 15:25

• 25 पण मी यरुशलेमातील संतांच्या सेवेसाठी जात आहे.

Galatians 2:1

• 1 मग चौदा वर्षांच्या काळानंतर मी पुन्हा यरुशलेमास गेलो. मी बर्णबाबरोबर गेलो. तीतालासुद्धा माझ्याबरोबर घेतले.

Acts 18:21

• 21 But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.

Acts 20:22

• 22 And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Acts 23:11

• 11 And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Romans 15:25

• 25 But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

Galatians 2:1

• 1 Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

Acts 18:21

• 21 But ^G235 bade them farewell ^{G657 G846} , saying, ^G2036 I ^G3165 must ^G1163 by all means ^G3843 keep ^G4160 this feast ^G1859 that cometh ^G2064 in ^G1519 Jerusalem: ^G2414 but ^G1161 I will return ^G344 again ^G3825 unto ^G4314 you, ^G5209 if God ^G2316 will. ^G2309 And ^G2532 he sailed ^G321 from ^G575 Ephesus. ^G2181

Acts 20:22

• 22 And ^G2532 now, ^G3568 behold, ^G2400 I ^G1473 go ^G4198 bound ^G1210 in the ^G3588 spirit ^G4151 unto ^G1519 Jerusalem, ^G2419 not ^G3361 knowing ^G1492 the things that shall befall ^G4876 me ^G3427 there ^{G1722 G846} :

Acts 23:11

• 11 And ^G1161 the ^G3588 night ^G3571 following ^G1966 the ^G3588 Lord ^G2962 stood by ^G2186 him, ^G846 and said, ^G2036 Be of good cheer, ^G2293 Paul: ^G3972 for ^G1063 as ^G5613 thou hast testified ^G1263 of ^G4012 me ^G1700 in ^G1722 Jerusalem, ^G2419 so ^G3779 must ^G1163 thou ^G4571 bear witness ^G3140 also ^G2532 at ^G1519 Rome. ^G4516

Romans 15:25

• 25 But ^G1161 now ^G3570 I go ^G4198 unto ^G1519 Jerusalem ^G2419 to minister unto ^G1247 the ^G3588 saints. ^G40

Galatians 2:1

• 1 Then ^G1899 fourteen ^G1180 years ^G2094 after ^G1223 I went up ^G305 again ^G3825 to ^G1519 Jerusalem ^G2414 with ^G3326 Barnabas, ^G921 and took Titus with ^{G4838 G5103} me also. ^G2532

Acts 18:21

• 21 but took leave of them, saying, `It behoveth me by all means the coming feast to keep at Jerusalem, and again I will return unto you -- God willing.` And he sailed from Ephesus,

Acts 20:22

• 22 `And now, lo, I -- bound in the Spirit -- go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,

Acts 23:11

• 11 And on the following night, the Lord having stood by him, said, `Take courage, Paul, for as thou didst fully testify the things concerning me at Jerusalem, so it behoveth thee also at Rome to testify.`

Romans 15:25

• 25 And, now, I go on to Jerusalem, ministering to the saints;

Galatians 2:1

• 1 Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

Acts 18:21

• 21 but taking his leave of them, and saying, I will return again unto you if God will, he set sail from Ephesus.

Acts 20:22

• 22 And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Acts 23:11

• 11 And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer: for as thou hast testified concerning me at Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Romans 15:25

• 25 but now, I say, I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.

Galatians 2:1

• 1 Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Acts 18:21

• 21 but taking his leave of them, and saying, "I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills," he set sail from Ephesus.

Acts 20:22

• 22 Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there;

Acts 23:11

• 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome."

Romans 15:25

• 25 But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.

Galatians 2:1

• 1 Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Acts 18:21

• 21 but taking his leave of them, and saying, I will return again unto you, if God will, he set sail from Ephesus.

Acts 20:22

• 22 And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Acts 23:11

• 11 And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer: for as thou hast testified concerning me at Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Romans 15:25

• 25 but now, {cf15i I say}, I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.

Galatians 2:1

• 1 Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Acts 18:21

• 21 but said farewell to them and added, "I will come back to you again if God wills." Then he set sail from Ephesus,

Acts 20:22

• 22 And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem without knowing what will happen to me there,

Acts 23:11

• 11 The following night the Lord stood near Paul and said, "Have courage, for just as you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome."

Romans 15:25

• 25 But now I go to Jerusalem to minister to the saints.

Galatians 2:1

• 1 Then after fourteen years I went up to Jerusalem again with Barnabas, taking Titus along too.

Acts 18:21

• 21 He left them and said, "I will come back to you again if God wants me to." And so he sailed away from Ephesus.

Acts 20:22

• 22 "But now I must obey the Spirit and go to Jerusalem. I don't know what will happen to me there.

Acts 23:11

• 11 The next night the Lord Jesus came and stood by Paul. He said, "Be brave! You have told people in Jerusalem about me. You must do the same in Rome."

Romans 15:25

• 25 Now I am going to Jerusalem to help God's people there.

Galatians 2:1

• 1 After 14 years I went back to Jerusalem with Barnabas and took Titus with me.

Acts 18:21

• 21 αλλ ^{CONJ G235} απεταξατο ^{V-ADI-3S G657} αυτοις ^{P-DPM G846} ειπων ^{V-2AAP-NSM G2036} δει ^{V-PQI-3S G1163} με ^{P-1AS G3165} παντως ^{ADV G3843} την ^{T-ASF G3588} εορτην ^{N-ASF G1859} την ^{T-ASF G3588} ερχομενην ^{V-PNP-ASF G2064} ποιησαι ^{V-AAN G4160} εις ^{PREP G1519} ιεροσολυμα ^{N-ASF G2414} παλιν ^{ADV G3825} δε ^{CONJ G1161} ανακαμψω ^{V-FAI-1S G344} προς ^{PREP G4314} υμας ^{P-2AP G5209} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} θελοντος ^{V-PAP-GSM G2309} ανηχθη ^{V-API-3S G321} απο ^{PREP G575} της ^{T-GSF G3588} εφεσου ^{N-GSF G2181}

Acts 20:22

• 22 και ^{CONJ G2532} νυν ^{ADV G3568} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} εγω ^{P-1NS G1473} δεδεμενος ^{V-RPP-NSM G1210} τω ^{T-DSN G3588} πνευματι ^{N-DSN G4151} πορευομαι ^{V-PNI-1S G4198} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} τα ^{T-APN G3588} εν ^{PREP G1722} αυτη ^{P-DSF G846} συναντησοντα ^{V-FAP-APN G4876} μοι ^{P-1DS G3427} μη ^{PRT-N G3361} ειδως ^{V-RAP-NSM G1492}

Acts 23:11

• 11 τη ^{T-DSF G3588} δε ^{CONJ G1161} επιουση ^{V-PXP-DSF G1966} νυκτι ^{N-DSF G3571} επιστας ^{V-2AAP-NSM G2186} αυτω ^{P-DSM G846} ο ^{T-NSM G3588} κυριος ^{N-NSM G2962} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} θαρσει ^{V-PAM-2S G2293} παυλε ^{N-VSM G3972} ως ^{ADV G5613} γαρ ^{CONJ G1063} διεμαρτυρω ^{V-ADI-2S G1263} τα ^{T-APN G3588} περι ^{PREP G4012} εμου ^{P-1GS G1700} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} ουτως ^{ADV G3779} σε ^{P-2AS G4571} δει ^{V-PQI-3S G1163} και ^{CONJ G2532} εις ^{PREP G1519} ρωμην ^{N-ASF G4516} μαρτυρησαι ^{V-AAN G3140}

Romans 15:25

• 25 νυνι ^{ADV G3570} δε ^{CONJ G1161} πορευομαι ^{V-PNI-1S G4198} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} διακονων ^{V-PAP-NSM G1247} τοις ^{T-DPM G3588} αγιοις ^{A-DPM G40}

Galatians 2:1

• 1 επειτα ^{ADV G1899} δια ^{PREP G1223} δεκατεσσαρων ^{A-GPN G1180} ετων ^{N-GPN G2094} παλιν ^{ADV G3825} ανεβην ^{V-2AAI-1S G305} εις ^{PREP G1519} ιεροσολυμα ^{N-ASF G2414} μετα ^{PREP G3326} βαρναβα ^{N-GSM G921} συμπαραλαβων ^{V-2AAP-NSM G4838} και ^{CONJ G2532} τιτον ^{N-ASM G5103}

Acts 18:21

• 21 ἀλλὰ ^{CONJ G235} ἀποταξάμενος ^{V-AMP-NSM G657} καὶ ^{CONJ G2532} εἰπών· ^{V-2AAP-NSM G3004} πάλιν ^{ADV G3825} ἀνακάμψω ^{V-FAI-1S G344} πρὸς ^{PREP G4314} ὑμᾶς ^{P-2AP G5210} τοῦ ^{T-GSM G3588} θεοῦ ^{N-GSM G2316} θέλοντος, ^{V-PAP-GSM G2309} ἀνήχθη ^{V-API-3S G321} ἀπὸ ^{PREP G575} τῆς ^{T-GSF G3588} Ἐφέσου·N-GSF ^G2181

Acts 20:22

• 22 καὶ ^{CONJ G2532} νῦν ^{ADV G3568} ἰδοὺ ^{V-2AAM-2S G3708} δεδεμένος ^{V-RPP-NSM G1210} ἐγὼ ^{P-1NS G1473} τῷ ^{T-DSN G3588} πνεύματι ^{N-DSN G4151} πορεύομαι ^{V-PNI-1S G4198} εἰς ^{PREP G1519} Ἱερουσαλήμ, ^{N-PRI G2419} τὰ ^{T-APN G3588} ἐν ^{PREP G1722} αὐτῇ ^{P-DSF G846} συναντήσοντά ^{V-FAP-APN G4876} ἐμοὶ ^{P-1DS G1473} μὴ ^{PRT-N G3361} εἰδώς,V-RAP-NSM ^G1492

Acts 23:11

• 11 τῇ ^{T-DSF G3588} δὲ ^{CONJ G1161} ἐπιούσῃ ^{V-PAP-DSF G1966} νυκτὶ ^{N-DSF G3571} ἐπιστὰς ^{V-2AAP-NSM G2186} αὐτῷ ^{P-DSM G846} ὁ ^{T-NSM G3588} κύριος ^{N-NSM G2962} εἶπεν· ^{V-2AAI-3S G3004} θάρσει· ^{V-PAM-2S G2293} ὡς ^{ADV G5613} γὰρ ^{CONJ G1063} διεμαρτύρω ^{V-ADI-2S G1263} τὰ ^{T-APN G3588} περὶ ^{PREP G4012} ἐμοῦ ^{P-1GS G1473} εἰς ^{PREP G1519} Ἱερουσαλήμ, ^{N-PRI G2419} οὕτω ^{ADV G3779} σε ^{P-2AS G4771} δεῖ ^{V-PAI-3S G1163} καὶ ^{CONJ G2532} εἰς ^{PREP G1519} Ῥώμην ^{N-ASF G4516} μαρτυρῆσαι.V-AAN ^G3140

Romans 15:25

• 25 νυνὶ ^{ADV G3570} δὲ ^{CONJ G1161} πορεύομαι ^{V-PNI-1S G4198} εἰς ^{PREP G1519} Ἱερουσαλὴμ ^{N-PRI G2419} διακονῶν ^{V-PAP-NSM G1247} τοῖς ^{T-DPM G3588} ἁγίοις.A-DPM ^G40

Galatians 2:1

• 1 Ἔπειτα ^{ADV G1899} διὰ ^{PREP G1223} δεκατεσσάρων ^{A-GPN G1180} ἐτῶν ^{N-GPN G2094} πάλιν ^{ADV G3825} ἀνέβην ^{V-2AAI-1S G305} εἰς ^{PREP G1519} Ἱεροσόλυμα ^{N-ASF G2414} μετὰ ^{PREP G3326} Βαρναβᾶ, ^{N-GSM G921} συνπαραλαβὼν ^{V-2AAP-NSM G4838} καὶ ^{CONJ G2532} Τίτον·N-ASM ^G5103

Acts 18:21

• 21 αλλα ^{CONJ G235} αποταξαμενος ^{V-AMP-NSM G657} και ^{CONJ G2532} ειπων ^{V-2AAP-NSM G2036} παλιν ^{ADV G3825} ανακαμψω ^{V-FAI-1S G344} προς ^{PREP G4314} υμας ^{P-2AP G5209} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} θελοντος ^{V-PAP-GSM G2309} ανηχθη ^{V-API-3S G321} απο ^{PREP G575} της ^{T-GSF G3588} εφεσου ^{N-GSF G2181}

Acts 20:22

• 22 και ^{CONJ G2532} νυν ^{ADV G3568} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} δεδεμενος ^{V-RPP-NSM G1210} εγω ^{P-1NS G1473} τω ^{T-DSN G3588} πνευματι ^{N-DSN G4151} πορευομαι ^{V-PNI-1S G4198} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} τα ^{T-APN G3588} εν ^{PREP G1722} αυτη ^{P-DSF G846} συναντησοντα ^{V-FAP-APN G4876} | εμοι ^{P-1DS G1698} | μοι ^{P-1DS G3427} | μη ^{PRT-N G3361} ειδως ^{V-RAP-NSM G1492}

Acts 23:11

• 11 τη ^{T-DSF G3588} δε ^{CONJ G1161} επιουση ^{V-PXP-DSF G1966} νυκτι ^{N-DSF G3571} επιστας ^{V-2AAP-NSM G2186} αυτω ^{P-DSM G846} ο ^{T-NSM G3588} κυριος ^{N-NSM G2962} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} θαρσει ^{V-PAM-2S G2293} ως ^{ADV G5613} γαρ ^{CONJ G1063} διεμαρτυρω ^{V-ADI-2S G1263} τα ^{T-APN G3588} περι ^{PREP G4012} εμου ^{P-1GS G1700} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} ουτως ^{ADV G3779} σε ^{P-2AS G4571} δει ^{V-PQI-3S G1163} και ^{CONJ G2532} εις ^{PREP G1519} ρωμην ^{N-ASF G4516} μαρτυρησαι ^{V-AAN G3140}

Romans 15:25

• 25 νυνι ^{ADV G3570} δε ^{CONJ G1161} πορευομαι ^{V-PNI-1S G4198} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} διακονων ^{V-PAP-NSM G1247} τοις ^{T-DPM G3588} αγιοις ^{A-DPM G40}

Galatians 2:1

• 1 επειτα ^{ADV G1899} δια ^{PREP G1223} δεκατεσσαρων ^{A-GPN G1180} ετων ^{N-GPN G2094} παλιν ^{ADV G3825} ανεβην ^{V-2AAI-1S G305} εις ^{PREP G1519} ιεροσολυμα ^{N-ASF G2414} μετα ^{PREP G3326} βαρναβα ^{N-GSM G921} συμπαραλαβων ^{V-2AAP-NSM G4838} και ^{CONJ G2532} τιτον ^{N-ASM G5103}

Acts 18:21

• 21 αλλ ^{CONJ G235} απεταξατο ^{V-ADI-3S G657} αυτοις ^{P-DPM G846} ειπων ^{V-2AAP-NSM G2036} δει ^{V-PQI-3S G1163} με ^{P-1AS G3165} παντως ^{ADV G3843} την ^{T-ASF G3588} εορτην ^{N-ASF G1859} την ^{T-ASF G3588} ερχομενην ^{V-PNP-ASF G2064} ποιησαι ^{V-AAN G4160} εις ^{PREP G1519} ιεροσολυμα ^{N-ASF G2414} παλιν ^{ADV G3825} δε ^{CONJ G1161} ανακαμψω ^{V-FAI-1S G344} προς ^{PREP G4314} υμας ^{P-2AP G5209} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} θελοντος ^{V-PAP-GSM G2309} και ^{CONJ G2532} ανηχθη ^{V-API-3S G321} απο ^{PREP G575} της ^{T-GSF G3588} εφεσου ^{N-GSF G2181}

Acts 20:22

• 22 και ^{CONJ G2532} νυν ^{ADV G3568} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} εγω ^{P-1NS G1473} δεδεμενος ^{V-RPP-NSM G1210} τω ^{T-DSN G3588} πνευματι ^{N-DSN G4151} πορευομαι ^{V-PNI-1S G4198} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} τα ^{T-APN G3588} εν ^{PREP G1722} αυτη ^{P-DSF G846} συναντησοντα ^{V-FAP-APN G4876} μοι ^{P-1DS G3427} μη ^{PRT-N G3361} ειδως ^{V-RAP-NSM G1492}

Acts 23:11

• 11 τη ^{T-DSF G3588} δε ^{CONJ G1161} επιουση ^{V-PXP-DSF G1966} νυκτι ^{N-DSF G3571} επιστας ^{V-2AAP-NSM G2186} αυτω ^{P-DSM G846} ο ^{T-NSM G3588} κυριος ^{N-NSM G2962} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} θαρσει ^{V-PAM-2S G2293} παυλε ^{N-VSM G3972} ως ^{ADV G5613} γαρ ^{CONJ G1063} διεμαρτυρω ^{V-ADI-2S G1263} τα ^{T-APN G3588} περι ^{PREP G4012} εμου ^{P-1GS G1700} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} ουτως ^{ADV G3779} σε ^{P-2AS G4571} δει ^{V-PQI-3S G1163} και ^{CONJ G2532} εις ^{PREP G1519} ρωμην ^{N-ASF G4516} μαρτυρησαι ^{V-AAN G3140}

Romans 15:25

• 25 νυνι ^{ADV G3570} δε ^{CONJ G1161} πορευομαι ^{V-PNI-1S G4198} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} διακονων ^{V-PAP-NSM G1247} τοις ^{T-DPM G3588} αγιοις ^{A-DPM G40}

Galatians 2:1

• 1 επειτα ^{ADV G1899} δια ^{PREP G1223} δεκατεσσαρων ^{A-GPN G1180} ετων ^{N-GPN G2094} παλιν ^{ADV G3825} ανεβην ^{V-2AAI-1S G305} εις ^{PREP G1519} ιεροσολυμα ^{N-ASF G2414} μετα ^{PREP G3326} βαρναβα ^{N-GSM G921} συμπαραλαβων ^{V-2AAP-NSM G4838} και ^{CONJ G2532} τιτον ^{N-ASM G5103}