Genesis 10:10 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Micah 5:6

• 6 ते आपल्या तलवारीच्या बळावर अश्शूरींवर सत्ता गाजवतील. निम्रोदच्या भूमीवर, हातात तलवार घेऊन, राज्य करतील. ते लोकांवर राज्य करण्यासाठी आपल्या तलवारीचा उपयोग करतील. पण इस्राएलचा राज्याकर्ता, अश्शूरीपासून आपल्याला वाचवील. ते लोक आमच्या देशात येतील व आमचे भव्य वाडे पायदळी तुडवतील.

Micah 5:6

• 6 And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.

Micah 5:6

• 6 And they shall waste ^{H7489 H853} the land ^H776 of Assyria ^H804 with the sword, ^H2719 and the land ^H776 of Nimrod ^H5248 in the entrances ^H6607 thereof : thus shall he deliver ^H5337 us from ^H4480 the Assyrian, ^H804 when ^H3588 he cometh ^H935 into our land, ^H776 and when ^H3588 he treadeth ^H1869 within our borders. ^H1366

Micah 5:6

• 6 And they have afflicted the land of Asshur with the sword, And the land of Nimrod at its openings, And he hath delivered from Asshur when he doth come into our land, And when he treadeth in our borders.

Micah 5:6

• 6 And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: and he shall deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our border.

Micah 5:6

• 6 They will rule the land of Assyria with the sword, And the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, When he invades our land, And when he marches within our border.

Micah 5:6

• 6 And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: and he shall deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our border.

Micah 5:6

• 6 They will rule the land of Assyria with the sword, the land of Nimrod with a drawn sword. Our king will rescue us from the Assyrians should they attempt to invade our land and try to set foot in our territory.

Micah 5:6

• 6 They will use their swords and rule the Assyrians. They will rule the land of Nimrod with their swords in hand. They will use their swords to rule those people. But then the Ruler of Israel will save us from the Assyrians when they come into our land and walk on our territory.

Micah 5:6

• 6 וְרָעוּ ^H7489 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN אֶרֶץ ^{H776 GFS} אַשּׁוּר ^{H804 GFS} בַּחֶרֶב ^H2719 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN אֶרֶץ ^{H776 GFS} נִמְרֹד ^{H5248 EMS} בִּפְתָחֶיהָ ^H6607 וְהִצִּיל ^H5337 מֵֽאַשּׁוּר ^H804 כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN יָבוֹא ^{H935 VQY3MS} בְאַרְצֵנוּ ^H776 וְכִי ^{H3588 CONJ} יִדְרֹךְ ^H1869 בִּגְבוּלֵֽנוּ ^H1366 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Micah 5:6

• 6 και ^{G2532 CONJ} ποιμανουσιν ^{G4165 V-FAI-3P} τον ^{G3588 T-ASM} ασσουρ ^N-PRI εν ^{G1722 PREP} ρομφαια ^N-DSF και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} του ^{G3588 T-GSM} νεβρωδ ^N-PRI εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} ταφρω ^N-DSF αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} ρυσεται ^V-FMI-3S εκ ^{G1537 PREP} του ^{G3588 T-GSM} ασσουρ ^N-PRI οταν ^{G3752 ADV} επελθη ^V-AAS-3S επι ^{G1909 PREP} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} υμων ^{G4771 P-GP} και ^{G2532 CONJ} οταν ^{G3752 ADV} επιβη ^{G1910 V-AAS-3S} επι ^{G1909 PREP} τα ^{G3588 T-APN} ορια ^{G3725 N-APN} υμων ^{G4771 P-GP}