John 13:16 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 10:24

• 24 “विद्यार्थी त्याच्या शिक्षकापेक्षा वरचढ नाही, किंवा नोकर मालकाच्या वरचढ नाही.

Luke 6:40

• 40 कोणताही शिष्य त्याच्या गुरुच्या पातळीला जाऊ शकत नाही. पण प्रत्येक मनुष्य जेव्हा तो पूर्ण शिकतो तेव्हा तो गुरुसारखाच असतो.

John 15:20

• 20 जे शब्द तुम्हांला सांगितले ते लक्षात ठेवा. कोणताही नोकर आपल्या मालकापेक्षा श्रेष्ठ नसतो. त्यांनी जर माझी छळणूक केली तर ते तुमचीही करतील, त्यांनी जर माझी शिकवण पाळली तर ते तुमचीसुद्वा पाळतील.

Matthew 10:24

• 24 The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.

Luke 6:40

• 40 The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.

John 15:20

• 20 Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

Matthew 10:24

• 24 The disciple ^G3101 is ^G2076 not ^G3756 above ^G5228 his master, ^G1320 nor ^G3761 the servant ^G1401 above ^G5228 his ^G848 lord. ^G2962

Luke 6:40

• 40 The disciple ^G3101 is ^G2076 not ^G3756 above ^G5228 his ^G848 master: ^G1320 but ^G1161 every one ^G3956 that is perfect ^G2675 shall be ^G2071 as ^G5613 his ^G846 master. ^G1320

John 15:20

• 20 Remember ^G3421 the ^G3588 word ^G3056 that ^G3739 I ^G1473 said ^G2036 unto you, ^G5213 The servant ^G1401 is ^G2076 not ^G3756 greater ^G3187 than his ^G848 lord. ^G2962 If ^G1487 they have persecuted ^G1377 me, ^G1691 they will also ^G2532 persecute ^G1377 you; ^G5209 if ^G1487 they have kept ^G5083 my ^G3450 saying, ^G3056 they will keep ^G5083 yours ^G5212 also. ^G2532

Matthew 10:24

• 24 `A disciple is not above the teacher, nor a servant above his lord;

Luke 6:40

• 40 A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.

John 15:20

• 20 `Remember the word that I said to you, A servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;

Matthew 10:24

• 24 A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.

Luke 6:40

• 40 The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.

John 15:20

• 20 Remember the word that I said unto you, A servant is not greater than his lord. If they persecuted me, they will also persecute you; if they kept my word, they will keep yours also.

Matthew 10:24

• 24 "A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.

Luke 6:40

• 40 A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

John 15:20

• 20 Remember the word that I said to you: 'A servant is not greater than his lord.' If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will keep yours also.

Matthew 10:24

• 24 A disciple is not above his master, nor a servant above his lord.

Luke 6:40

• 40 The disciple is not above his master: but every one when he is perfected shall be as his master.

John 15:20

• 20 Remember the word that I said unto you, A servant is not greater than his lord. If they persecuted me, they will also persecute you; if they kept my word, they will keep yours also.

Matthew 10:24

• 24 "A disciple is not greater than his teacher, nor a slave greater than his master.

Luke 6:40

• 40 A disciple is not greater than his teacher, but everyone when fully trained will be like his teacher.

John 15:20

• 20 Remember what I told you, 'A slave is not greater than his master.' If they persecuted me, they will also persecute you. If they obeyed my word, they will obey yours too.

Matthew 10:24

• 24 "Students are not better than their teacher. Servants are not better than their master.

Luke 6:40

• 40 Students are not better than their teacher. But when they have been fully taught, they will be like their teacher.

John 15:20

• 20 "Remember the lesson I told you: Servants are not greater than their master. If people treated me badly, they will treat you badly too. And if they obeyed my teaching, they will obey yours too.

Matthew 10:24

• 24 ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} μαθητης ^{N-NSM G3101} υπερ ^{PREP G5228} τον ^{T-ASM G3588} διδασκαλον ^{N-ASM G1320} ουδε ^{ADV G3761} δουλος ^{N-NSM G1401} υπερ ^{PREP G5228} τον ^{T-ASM G3588} κυριον ^{N-ASM G2962} αυτου ^{P-GSM G846}

Luke 6:40

• 40 ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} μαθητης ^{N-NSM G3101} υπερ ^{PREP G5228} τον ^{T-ASM G3588} διδασκαλον ^{N-ASM G1320} αυτου ^{P-GSM G846} κατηρτισμενος ^{V-RPP-NSM G2675} δε ^{CONJ G1161} πας ^{A-NSM G3956} εσται ^{V-FXI-3S G2071} ως ^{ADV G5613} ο ^{T-NSM G3588} διδασκαλος ^{N-NSM G1320} αυτου ^{P-GSM G846}

John 15:20

• 20 μνημονευετε ^{V-PAM-2P G3421} του ^{T-GSM G3588} λογου ^{N-GSM G3056} ου ^{R-GSM G3739} εγω ^{P-1NS G1473} ειπον ^{V-2AAI-1S G2036} υμιν ^{P-2DP G5213} ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} δουλος ^{N-NSM G1401} μειζων A-NSM-C ^G3187 του ^{T-GSM G3588} κυριου ^{N-GSM G2962} αυτου ^{P-GSM G846} ει ^{COND G1487} εμε ^{P-1AS G1691} εδιωξαν ^{V-AAI-3P G1377} και ^{CONJ G2532} υμας ^{P-2AP G5209} διωξουσιν ^{V-FAI-3P G1377} ει ^{COND G1487} τον ^{T-ASM G3588} λογον ^{N-ASM G3056} μου ^{P-1GS G3450} ετηρησαν ^{V-AAI-3P G5083} και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} υμετερον ^{S-2APM G5212} τηρησουσιν ^{V-FAI-3P G5083}

Matthew 10:24

• 24 Οὐκ ^{PRT-N G3756} ἔστιν ^{V-PAI-3S G1510} μαθητὴς ^{N-NSM G3101} ὑπὲρ ^{PREP G5228} τὸν ^{T-ASM G3588} διδάσκαλον ^{N-ASM G1320} οὐδὲ ^{CONJ-N G3761} δοῦλος ὑπὲρ ^{PREP G5228} τὸν ^{T-ASM G3588} κύριον ^{N-ASM G2962} αὐτοῦ.P-GSM ^G846

Luke 6:40

• 40 οὐκ ^{PRT-N G3756} ἔστιν ^{V-PAI-3S G1510} μαθητὴς ^{N-NSM G3101} ὑπὲρ ^{PREP G5228} τὸν ^{T-ASM G3588} διδάσκαλον· ^{N-ASM G1320} κατηρτισμένος ^{V-RPP-NSM G2675} δὲ ^{CONJ G1161} πᾶς ^{A-NSM G3956} ἔσται ^{V-FDI-3S G1510} ὡς ^{ADV G5613} ὁ ^{T-NSM G3588} διδάσκαλος ^{N-NSM G1320} αὐτοῦ.P-GSM ^G846

John 15:20

• 20 μνημονεύετε ^{V-PAM-2P G3421} τοῦ ^{T-GSM G3588} λόγου ^{N-GSM G3056} οὗ ^{R-GSM G3739} ἐγὼ ^{P-1NS G1473} εἶπον ^{V-2AAI-1S G3004} ὑμῖν· ^{P-2DP G5210} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἔστιν ^{V-PAI-3S G1510} δοῦλος μείζων A-NSM-C ^G3187 τοῦ ^{T-GSM G3588} κυρίου ^{N-GSM G2962} αὐτοῦ. ^{P-GSM G846} εἰ ^{COND G1487} ἐμὲ ^{P-1AS G1473} ἐδίωξαν, ^{V-AAI-3P G1377} καὶ ^{CONJ G2532} ὑμᾶς ^{P-2AP G5210} διώξουσιν· ^{V-FAI-3P G1377} εἰ ^{COND G1487} τὸν ^{T-ASM G3588} λόγον ^{N-ASM G3056} μου ^{P-1GS G1473} ἐτήρησαν, ^{V-AAI-3P G5083} καὶ ^{CONJ G2532} τὸν ^{T-ASM G3588} ὑμέτερον ^{S-2APM G5212} τηρήσουσιν.V-FAI-3P ^G5083

Matthew 10:24

• 24 ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} μαθητης ^{N-NSM G3101} υπερ ^{PREP G5228} τον ^{T-ASM G3588} διδασκαλον ^{N-ASM G1320} ουδε ^{ADV G3761} δουλος ^{N-NSM G1401} υπερ ^{PREP G5228} τον ^{T-ASM G3588} κυριον ^{N-ASM G2962} αυτου ^{P-GSM G846}

Luke 6:40

• 40 ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} μαθητης ^{N-NSM G3101} υπερ ^{PREP G5228} τον ^{T-ASM G3588} διδασκαλον ^{N-ASM G1320} κατηρτισμενος ^{V-RPP-NSM G2675} δε ^{CONJ G1161} πας ^{A-NSM G3956} εσται ^{V-FXI-3S G2071} ως ^{ADV G5613} ο ^{T-NSM G3588} διδασκαλος ^{N-NSM G1320} αυτου ^{P-GSM G846}

John 15:20

• 20 μνημονευετε ^{V-PAM-2P G3421} του ^{T-GSM G3588} λογου ^{N-GSM G3056} ου ^{R-GSM G3739} εγω ^{P-1NS G1473} ειπον ^{V-2AAI-1S G2036} υμιν ^{P-2DP G5213} ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} δουλος ^{N-NSM G1401} μειζων A-NSM-C ^G3187 του ^{T-GSM G3588} κυριου ^{N-GSM G2962} αυτου ^{P-GSM G846} ει ^{COND G1487} εμε ^{P-1AS G1691} εδιωξαν ^{V-AAI-3P G1377} και ^{CONJ G2532} υμας ^{P-2AP G5209} διωξουσιν ^{V-FAI-3P G1377} ει ^{COND G1487} τον ^{T-ASM G3588} λογον ^{N-ASM G3056} μου ^{P-1GS G3450} ετηρησαν ^{V-AAI-3P G5083} και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} υμετερον ^{S-2APM G5212} τηρησουσιν ^{V-FAI-3P G5083}

Matthew 10:24

• 24 ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} μαθητης ^{N-NSM G3101} υπερ ^{PREP G5228} τον ^{T-ASM G3588} διδασκαλον ^{N-ASM G1320} ουδε ^{ADV G3761} δουλος ^{N-NSM G1401} υπερ ^{PREP G5228} τον ^{T-ASM G3588} κυριον ^{N-ASM G2962} αυτου ^{P-GSM G846}

Luke 6:40

• 40 ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} μαθητης ^{N-NSM G3101} υπερ ^{PREP G5228} τον ^{T-ASM G3588} διδασκαλον ^{N-ASM G1320} αυτου ^{P-GSM G846} κατηρτισμενος ^{V-RPP-NSM G2675} δε ^{CONJ G1161} πας ^{A-NSM G3956} εσται ^{V-FXI-3S G2071} ως ^{ADV G5613} ο ^{T-NSM G3588} διδασκαλος ^{N-NSM G1320} αυτου ^{P-GSM G846}

John 15:20

• 20 μνημονευετε ^{V-PAM-2P G3421} του ^{T-GSM G3588} λογου ^{N-GSM G3056} ου ^{R-GSM G3739} εγω ^{P-1NS G1473} ειπον ^{V-2AAI-1S G2036} υμιν ^{P-2DP G5213} ουκ ^{PRT-N G3756} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} δουλος ^{N-NSM G1401} μειζων A-NSM-C ^G3187 του ^{T-GSM G3588} κυριου ^{N-GSM G2962} αυτου ^{P-GSM G846} ει ^{COND G1487} εμε ^{P-1AS G1691} εδιωξαν ^{V-AAI-3P G1377} και ^{CONJ G2532} υμας ^{P-2AP G5209} διωξουσιν ^{V-FAI-3P G1377} ει ^{COND G1487} τον ^{T-ASM G3588} λογον ^{N-ASM G3056} μου ^{P-1GS G3450} ετηρησαν ^{V-AAI-3P G5083} και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} υμετερον ^{S-2APM G5212} τηρησουσιν ^{V-FAI-3P G5083}