Joshua 10:2 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 15:14

• 14 इतर राष्ट्रे ही गोष्ट ऐकून भयभीत होतील; पलिष्टी लोक भीतीने थरथरा कांपतील.

Deuteronomy 11:25

• 25 कोणीही तुमचा सामना करु शकणार नाही. परमेश्वर देवाने तुम्हाला सांगितल्याप्रमाणे, तुम्ही जेथे जेथे जाल तेथे लोकांना तुमची दहशत वाटेल.

Exodus 15:14

• 14 The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

Deuteronomy 11:25

• 25 There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.

Exodus 15:14

• 14 The people ^H5971 shall hear, ^H8085 and be afraid: ^H7264 sorrow ^H2427 shall take hold ^H270 on the inhabitants ^H3427 of Philistia. ^H6429

Deuteronomy 11:25

• 25 There shall no ^H3808 man ^H376 be able to stand ^H3320 before ^H6440 you: for the LORD ^H3068 your God ^H430 shall lay ^H5414 the fear ^H6343 of you and the dread ^H4172 of you upon ^{H5921 H6440} all ^H3605 the land ^H776 that ^H834 ye shall tread ^H1869 upon, as ^H834 he hath said ^H1696 unto you.

Exodus 15:14

• 14 Peoples have heard, they are troubled; Pain hath seized inhabitants of Philistia.

Deuteronomy 11:25

• 25 no man doth station himself in your presence; your dread and your fear doth Jehovah your God put on the face of all the land on which ye tread, as He hath spoken to you.

Exodus 15:14

• 14 The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

Deuteronomy 11:25

• 25 There shall no man be able to stand before you: Jehovah your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath spoken unto you.

Exodus 15:14

• 14 The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

Deuteronomy 11:25

• 25 There shall no man be able to stand before you: Yahweh your God shall lay the fear of you and the dread of you on all the land that you shall tread on, as he has spoken to you.

Exodus 15:14

• 14 The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

Deuteronomy 11:25

• 25 There shall no man be able to stand before you: the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath spoken unto you.

Exodus 15:14

• 14 The nations will hear and tremble; anguish will seize the inhabitants of Philistia.

Deuteronomy 11:25

• 25 Nobody will be able to resist you; the LORD your God will spread the fear and terror of you over the whole land on which you walk, just as he promised you.

Exodus 15:14

• 14 "The other nations will hear this story, and they will be frightened. The Philistines will shake with fear.

Deuteronomy 11:25

• 25 No one will be able to stand against you. The Lord your God will make the people fear you wherever you go in that land. That is what he promised you before.

Exodus 15:14

• 14 שָֽׁמְעוּ ^{H8085 VQQ3MP} עַמִּים ^{H5971 NMP} יִרְגָּזוּן ^H7264 חִיל ^H2427 אָחַז ^H270 יֹשְׁבֵי ^H3427 פְּלָֽשֶׁת ^H6429 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 11:25

• 25 לֹא ^{H3808 NADV} ־ ^CPUN יִתְיַצֵּב ^H3320 אִישׁ ^{H376 NMS} בִּפְנֵיכֶם ^{H6440 CMP} פַּחְדְּכֶם ^{H6343 CMS-2MP} וּמֽוֹרַאֲכֶם ^H4172 יִתֵּן ^{H5414 VHFA} ׀ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹֽהֵיכֶם ^H430 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN פְּנֵי ^{H6440 CMP} כָל ^{H3605 CMS} ־ ^CPUN הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} תִּדְרְכוּ ^H1869 ־ ^CPUN בָהּ ^CPUN כַּאֲשֶׁר ^{H834 RPRO} דִּבֶּר ^{H1696 VPQ3MS} לָכֶֽם ^CPUN ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Exodus 15:14

• 14 ηκουσαν ^{G191 V-AAI-3P} εθνη ^{G1484 N-NPN} και ^{G2532 CONJ} ωργισθησαν ^{G3710 V-API-3P} ωδινες ^{G5604 N-NPF} ελαβον ^{G2983 V-AAI-3P} κατοικουντας ^V-PAPAP φυλιστιιμ ^N-PRI

Deuteronomy 11:25

• 25 ουκ ^{G3364 ADV} αντιστησεται ^V-FMI-3S ουδεις ^{G3762 A-NSM} κατα ^{G2596 PREP} προσωπον ^{G4383 N-ASN} υμων ^{G4771 P-GP} τον ^{G3588 T-ASM} τρομον ^{G5156 N-ASM} υμων ^{G4771 P-GP} και ^{G2532 CONJ} τον ^{G3588 T-ASM} φοβον ^{G5401 N-ASM} υμων ^{G4771 P-GP} επιθησει ^{G2007 V-FAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} υμων ^{G4771 P-GP} επι ^{G1909 PREP} προσωπον ^{G4383 N-ASN} πασης ^{G3956 A-GSF} της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF} εφ ^{G1909 PREP} ης ^{G3739 R-GSF} εαν ^{G1437 CONJ} επιβητε ^{G1910 V-AAS-2P} επ ^{G1909 PREP} αυτης ^{G846 D-GSF} ον ^{G3739 R-ASM} τροπον ^{G5158 N-ASM} ελαλησεν ^{G2980 V-AAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} προς ^{G4314 PREP} υμας ^{G4771 P-AP}