Psalms 107:7 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezra 8:21

• 21 तिथे अहवा नदी किनारी मी सर्वांनी उपवास करावा अशी घोषणा केली. देवापुढे नम्र व्हावे आणि आमची मुलंबाळे, साधनसंपत्ती यांच्यासह आमचा पुढचा प्रवास सुखरुप व्हावा हा आमचा उपवासामागचा होतू होता.

Ezra 8:21

• 21 Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.

Ezra 8:21

• 21 Then I proclaimed ^H7121 a fast ^H6685 there, ^H8033 at ^H5921 the river ^H5104 of Ahava, ^H163 that we might afflict ourselves ^H6031 before ^H6440 our God, ^H430 to seek ^H1245 of ^H4480 him a right ^H3477 way ^H1870 for us , and for our little ones, ^H2945 and for all ^H3605 our substance. ^H7399

Ezra 8:21

• 21 And I proclaim there a fast, by the river Ahava, to afflict ourselves before our God, to seek from Him a right way for us, and for our infants, and for all our substance,

Ezra 8:21

• 21 Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our little ones, and for all our substance.

Ezra 8:21

• 21 Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our little ones, and for all our substance.

Ezra 8:21

• 21 Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way, for us, and for our little ones, and for all our substance.

Ezra 8:21

• 21 I called for a fast there by the Ahava Canal, so that we might humble ourselves before our God and seek from him a safe journey for us, our children, and all our property.

Ezra 8:21

• 21 There near the Ahava River, I announced that we all should fast. We should fast to make ourselves humble before our God. We wanted to ask God for a safe trip for ourselves, our children, and for everything we owned.

Ezra 8:21

• 21 וָאֶקְרָא ^H7121 שָׁם ^{H8033 ADV} צוֹם ^{H6685 NMS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN הַנָּהָר ^{H5104 D-NMS} אַהֲוָא ^H163 לְהִתְעַנּוֹת ^H6031 לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} אֱלֹהֵינוּ ^H430 לְבַקֵּשׁ ^H1245 מִמֶּנּוּ ^{H4480 M-PREP-3MS} דֶּרֶךְ ^{H1870 NMS} יְשָׁרָה ^H3477 לָנוּ ^L-PPRO-1MP וּלְטַפֵּנוּ ^H2945 וּלְכָל ^H3605 ־ ^CPUN רְכוּשֵֽׁנוּ ^H7399 ׃ ^EPUN

Ezra 8:21

• 21 και ^{G2532 CONJ} εκαλεσα ^{G2564 V-AAI-1S} εκει ^{G1563 ADV} νηστειαν ^{G3521 N-ASF} επι ^{G1909 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} ποταμον ^{G4215 N-ASM} αουε ^N-PRI του ^{G3588 T-GSN} ταπεινωθηναι ^{G5013 V-APN} ενωπιον ^{G1799 ADV} θεου ^{G2316 N-GSM} ημων ^{G1473 P-GP} ζητησαι ^{G2212 V-AAN} παρ ^{G3844 PREP} αυτου ^{G846 D-GSM} οδον ^{G3598 N-ASF} ευθειαν ^{G2117 A-ASF} ημιν ^{G1473 P-DP} και ^{G2532 CONJ} τοις ^{G3588 T-DPN} τεκνοις ^{G5043 N-DPN} ημων ^{G1473 P-GP} και ^{G2532 CONJ} παση ^{G3956 A-DSF} τη ^{G3588 T-DSF} κτησει ^N-DSF ημων ^{G1473 P-GP}