Exodus 3:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 2:16

• 16 ସଠାେରେ ଜଣେ ମିଦିଯନୀଯ ଯାଜକ ଥିଲେ, ଯାହାଙ୍କର ସାତାଟେି କନ୍ଯା ଥିଲେ। ସହେି କନ୍ଯାମାନେ ସହେି କୂପ ନିକଟକୁ ତାଙ୍କର ପିତାଙ୍କର ମଷେପଲ ପାଇଁ ପାଣି ନବୋକୁ ଆସିଥିଲେ। ସମାନେେ ପାଣି କାଢ଼ି ସହେି କୁଣ୍ଡଟିକୁ ପୁର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ।

Exodus 18:5

• 5 ତେଣୁ ଯିଥ୍ରୋ ମାଶାଙ୍କେ ନିକଟକୁ, ମାଶାଙ୍କେର ଦୁଇପୁତ୍ର ଓ ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ଗଲେ। ସହେି ସମୟରେ ମାଶାେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ପର୍ବତ ନିକଟରେ ଛାଉଣୀ ପକାଇଥିଲେ।

1 Kings 19:8

• 8 ତେଣୁ ଏଲିଯ ଉଠି ଭୋଜନ ପାନ କଲେ। ସେ ଖାଦ୍ୟ ରେ ଏତେ ଶକ୍ତି ଲାଭ କଲେ ଯେ ସେ ଗ୍ଭଳିଶ ଦିନ ଓ ଗ୍ଭଳିଶ ରାତି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପର୍ବତ ହାରେବେ ପହଞ୍ଚିଲା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଗ୍ଭଲି ଗ୍ଭଲି ଗଲେ।

Exodus 2:16

• 16 Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.

Exodus 18:5

• 5 And Jethro, Moses' father in law, came with his sons and his wife unto Moses into the wilderness, where he encamped at the mount of God:

1 Kings 19:8

• 8 And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

Exodus 2:16

• 16 Now the priest ^H3548 of Midian ^H4080 had seven ^H7651 daughters: ^H1323 and they came ^H935 and drew ^H1802 water , and filled ^{H4390 H853} the troughs ^H7298 to water ^H8248 their father's ^H1 flock. ^H6629

Exodus 18:5

• 5 And Jethro, ^H3503 Moses' ^H4872 father- ^H2859 in-law, came ^H935 with his sons ^H1121 and his wife ^H802 unto ^H413 Moses ^H4872 into ^H413 the wilderness, ^H4057 where ^{H834 H8033} he ^H1931 encamped ^H2583 at the mount ^H2022 of God: ^H430

1 Kings 19:8

• 8 And he arose, ^H6965 and did eat ^H398 and drink, ^H8354 and went ^H1980 in the strength ^H3581 of that ^H1931 meat ^H396 forty ^H705 days ^H3117 and forty ^H705 nights ^H3915 unto ^H5704 Horeb ^H2722 the mount ^H2022 of God. ^H430

Exodus 2:16

• 16 And to a priest of Midian are seven daughters, and they come and draw, and fill the troughs, to water the flock of their father,

Exodus 18:5

• 5 And Jethro, father-in-law of Moses, cometh, and his sons, and his wife, unto Moses, unto the wilderness where he is encamping -- the mount of God;

1 Kings 19:8

• 8 and he riseth, and eateth, and drinketh, and goeth in the power of that food forty days and forty nights, unto the mount of God -- Horeb.

Exodus 2:16

• 16 Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their fathers flock.

Exodus 18:5

• 5 And Jethro, Moses father-in-law, came with his sons and his wife unto Moses into the wilderness where he was encamped, at the mount of God:

1 Kings 19:8

• 8 And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that food forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

Exodus 2:16

• 16 Now the priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.

Exodus 18:5

• 5 Jethro, Moses' father-in-law, came with his sons and his wife to Moses into the wilderness where he was encamped, at the Mountain of God.

1 Kings 19:8

• 8 He arose, and ate and drink, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the Mount of God.

Exodus 2:16

• 16 Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father�s flock.

Exodus 18:5

• 5 and Jethro, Moses� father in law, came with his sons and his wife unto Moses into the wilderness where he was encamped, at the mount of God:

1 Kings 19:8

• 8 And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

Exodus 2:16

• 16 Now a priest of Midian had seven daughters, and they came and began to draw water and fill the troughs in order to water their father's flock.

Exodus 18:5

• 5 Jethro, Moses' father-in-law, together with Moses' sons and his wife, came to Moses in the desert where he was camping by the mountain of God.

1 Kings 19:8

• 8 So he got up and ate and drank. That meal gave him the strength to travel forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.

Exodus 2:16

• 16 There was a priest there who had seven daughters. These girls came to that well to get water for their father's sheep. They were trying to fill the water trough with water.

Exodus 18:5

• 5 So Jethro went to Moses while Moses was camped in the desert near the mountain of God. Moses' wife and his two sons were with Jethro.

1 Kings 19:8

• 8 So Elijah got up. He ate and drank and felt strong. Then Elijah walked for 40 days and nights to Mount Horeb, the mountain of God.

Exodus 2:16

• 16 וּלְכֹהֵן ^H3548 מִדְיָן ^H4080 שֶׁבַע ^{H7651 MFS} בָּנוֹת ^H1323 וַתָּבֹאנָה ^H935 וַתִּדְלֶנָה ^H1802 וַתְּמַלֶּאנָה ^H4390 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הָרְהָטִים ^H7298 לְהַשְׁקוֹת ^{H8248 L-VHFC} צֹאן ^{H6629 NMS} אֲבִיהֶֽן ^H1 ׃ ^EPUN

Exodus 18:5

• 5 וַיָּבֹא ^{H935 W-VQY3MS} יִתְרוֹ ^H3503 חֹתֵן ^H2859 מֹשֶׁה ^H4872 וּבָנָיו ^{H1121 W-CMP-3MS} וְאִשְׁתּוֹ ^{H802 W-CFS-3MS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN מֹשֶׁה ^H4872 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הַמִּדְבָּר ^{H4057 D-NMS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN הוּא ^{H1931 PPRO-3MS} חֹנֶה ^H2583 שָׁם ^{H8033 ADV} הַר ^{H2022 CMS} הָאֱלֹהִֽים ^H430 ׃ ^EPUN

Exodus 2:16

• 16 τω ^{G3588 T-DSM} δε ^{G1161 PRT} ιερει ^{G2409 N-DSM} μαδιαμ ^N-PRI ησαν ^{G1510 V-IAI-3P} επτα ^{G2033 N-NUI} θυγατερες ^{G2364 N-NPF} ποιμαινουσαι ^{G4165 V-PAPNP} τα ^{G3588 T-APN} προβατα ^{G4263 N-APN} του ^{G3588 T-GSM} πατρος ^{G3962 N-GSM} αυτων ^{G846 D-GPF} ιοθορ ^N-PRI παραγενομεναι ^{G3854 V-AMPNP} δε ^{G1161 PRT} ηντλουν ^{G501 V-IAI-3P} εως ^{G2193 CONJ} επλησαν ^V-AAI-3P τας ^{G3588 T-APF} δεξαμενας ^N-APF ποτισαι ^{G4222 V-AAN} τα ^{G3588 T-APN} προβατα ^{G4263 N-APN} του ^{G3588 T-GSM} πατρος ^{G3962 N-GSM} αυτων ^{G846 D-GPF} ιοθορ ^N-PRI

Exodus 18:5

• 5 και ^{G2532 CONJ} εξηλθεν ^{G1831 V-AAI-3S} ιοθορ ^N-PRI ο ^{G3588 T-NSM} γαμβρος ^N-NSM μωυση ^N-GSM και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} υιοι ^{G5207 N-NPM} και ^{G2532 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} γυνη ^{G1135 N-NSF} προς ^{G4314 PREP} μωυσην ^N-ASM εις ^{G1519 PREP} την ^{G3588 T-ASF} ερημον ^{G2048 N-ASF} ου ^{G3364 ADV} παρενεβαλεν ^V-AAI-3S επ ^{G1909 PREP} ορους ^{G3735 N-GSN} του ^{G3588 T-GSM} θεου ^{G2316 N-GSM}

1 Kings 19:8

• 8 και ^{G2532 CONJ} ανεστη ^{G450 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} εφαγεν ^{G2068 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} επιεν ^{G4095 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} επορευθη ^{G4198 V-API-3S} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} ισχυι ^{G2479 N-DSF} της ^{G3588 T-GSF} βρωσεως ^{G1035 N-GSF} εκεινης ^{G1565 D-GSF} τεσσαρακοντα ^{G5062 N-NUI} ημερας ^{G2250 N-APF} και ^{G2532 CONJ} τεσσαρακοντα ^{G5062 N-NUI} νυκτας ^{G3571 N-APF} εως ^{G2193 PREP} ορους ^{G3735 N-GSN} χωρηβ ^N-PRI