Genesis 39:22 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 40:4

• 4 ଯେତବେେଳେ ପ୍ରହରୀମାନଙ୍କର ଅଧିନାଯକ ଯୋଷଫଙ୍କେୁ ତତ୍ତ୍ବାବଧାନ ରେ ରଖିଲେ, ଯୋଷଫେ ସମାନଙ୍କେର ତତ୍ତ୍ବାବଧାନ କଲେ ଓ ଯୋଗ ଦେଲେ। ଏହି ପ୍ରକା ରେ ସମାନେେ ବହୁଦିନ କାରାଗାର ରେ ରହିଲେ।

Genesis 40:4

• 4 And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.

Genesis 40:4

• 4 And the captain ^H8269 of the guard ^H2876 charged ^{H6485 H853} Joseph ^H3130 with ^H854 them , and he served ^H8334 them : and they continued ^H1961 a season ^H3117 in ward. ^H4929

Genesis 40:4

• 4 and the chief of the executioners chargeth Joseph with them, and he serveth them; and they are days in charge.

Genesis 40:4

• 4 And the captain of the guard charged Joseph with them, and he ministered unto them: and they continued a season in ward.

Genesis 40:4

• 4 The captain of the guard assigned them to Joseph, and he took care of them. They stayed in prison many days.

Genesis 40:4

• 4 And the captain of the guard charged Joseph with them, and he ministered unto them: and they continued a season in ward.

Genesis 40:4

• 4 The captain of the guard appointed Joseph to be their attendant, and he served them. They spent some time in custody.

Genesis 40:4

• 4 The commander put the two prisoners under Joseph's care. The two men continued to stay in prison for some time.

Genesis 40:4

• 4 וַיִּפְקֹד ^H6485 שַׂר ^H8269 הַטַּבָּחִים ^H2876 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN יוֹסֵף ^H3130 אִתָּם ^{H854 PREP-3MP} וַיְשָׁרֶת ^H8334 אֹתָם ^{H853 PART} וַיִּהְיוּ ^{H1961 W-VQY3MP} יָמִים ^{H3117 NMP} בְּמִשְׁמָֽר ^H4929 ׃ ^EPUN

Genesis 40:4

• 4 και ^{G2532 CONJ} συνεστησεν ^V-AAI-3S ο ^{G3588 T-NSM} αρχιδεσμωτης ^N-NSM τω ^{G3588 T-DSM} ιωσηφ ^{G2501 N-PRI} αυτους ^{G846 D-APM} και ^{G2532 CONJ} παρεστη ^{G3936 V-AAI-3S} αυτοις ^{G846 D-DPM} ησαν ^{G1510 V-IAI-3P} δε ^{G1161 PRT} ημερας ^{G2250 N-APF} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} φυλακη ^{G5438 N-DSF}