Acts 25:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Acts 24:27

• 27 କିନ୍ତୁ ଏହିପରି ଦୁଇ ବର୍ଷ ବିତିଗଲାପରେ ପର୍କିୟ ଫେଷ୍ଟ ରାଜ୍ଯପାଳ ହେଲେ। ଫଲେୀକ୍ସ୍ ଆଉ ରାଜ୍ଯପାଳ ପଦ ରେ ରହିଲେ ନାହିଁ। ତେଣୁ ଫଲେୀକ୍ସ୍ ଯିହୂଦୀୟମାନଙ୍କୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ପାଉଲଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ ଅବସ୍ଥା ରେ କାରାଗାର ରେ ରଖି ଚ଼ାଲିଗଲେ।

Acts 25:20

• 20 ମୁଁ ଏ ସବୁ ବିଷୟ ରେ ବେଶି ଜାଣି ନଥିଲି। ତେଣୁ ମୁଁ କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚ଼ାରିଲି ନାହିଁ। ମୁଁ ପାଉଲଙ୍କୁ ପଚ଼ାରିଲି, 'ଏହି ଅଭିଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ବିଚ଼ାର ପାଇଁ ତୁମ୍ଭେ ୟିରୂଶାଲମ ୟିବାକୁ ଚ଼ାହୁଁଛ କି?'

Acts 24:27

• 27 But after two years Porcius Festus came into Felix' room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.

Acts 25:20

• 20 And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem, and there be judged of these matters.

Acts 24:27

• 27 But ^G1161 after two years ^{G4137 G1333} Porcius ^G4201 Festus ^G5347 came into Felix' room ^G2983 G1240: ^G5344 and ^G5037 Felix, ^G5344 willing ^G2309 to show ^G2698 the ^G3588 Jews ^G2453 a pleasure, ^G5485 left ^G2641 Paul ^G3972 bound. ^G1210

Acts 25:20

• 20 And ^G1161 because I ^G1473 doubted ^G639 of ^G1519 such manner of questions ^G2214 G4012, ^G5127 I asked ^G3004 him whether ^G1487 he would ^G1014 go ^G4198 to ^G1519 Jerusalem, ^G2419 and there ^G2546 be judged ^G2919 of ^G4012 these matters. ^G5130

Acts 24:27

• 27 and two years having been fulfilled, Felix received a successor, Porcius Festus; Felix also willing to lay a favour on the Jews, left Paul bound.

Acts 25:20

• 20 and I, doubting in regard to the question concerning this, said, If he would wish to go on to Jerusalem, and there to be judged concerning these things --

Acts 24:27

• 27 But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus; and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in bonds.

Acts 25:20

• 20 And I, being perplexed how to inquire concerning these things, asked whether he would go to Jerusalem and there be judged of these matters.

Acts 24:27

• 27 But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus, and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in bonds.

Acts 25:20

• 20 Being perplexed how to inquire concerning these things, I asked whether he was willing go to Jerusalem and there be judged concerning these matters.

Acts 24:27

• 27 But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus; and desiring to gain favour with the Jews, Felix left Paul in bonds.

Acts 25:20

• 20 And I, being perplexed how to inquire concerning these things, asked whether he would go to Jerusalem, and there be judged of these matters.

Acts 24:27

• 27 After two years had passed, Porcius Festus succeeded Felix, and because he wanted to do the Jews a favor, Felix left Paul in prison.

Acts 25:20

• 20 Because I was at a loss how I could investigate these matters, I asked if he were willing to go to Jerusalem and be tried there on these charges.

Acts 24:27

• 27 But after two years, Porcius Festus became governor. So Felix was no longer governor. But he left Paul in prison to please the Jews.

Acts 25:20

• 20 I did not have any idea about how to judge these matters. So I asked Paul, 'Do you want to go to Jerusalem and be judged there?'

Acts 24:27

• 27 διετιας ^{N-GSF G1333} δε ^{CONJ G1161} πληρωθεισης ^{V-APP-GSF G4137} ελαβεν ^{V-2AAI-3S G2983} διαδοχον ^{N-ASM G1240} ο ^{T-NSM G3588} φηλιξ ^{N-NSM G5344} πορκιον ^{N-ASM G4201} φηστον ^{N-ASM G5347} θελων ^{V-PAP-NSM G2309} τε ^{PRT G5037} χαριτας ^{N-APF G5485} καταθεσθαι ^{V-2AMN G2698} τοις ^{T-DPM G3588} ιουδαιοις ^{A-DPM G2453} ο ^{T-NSM G3588} φηλιξ ^{N-NSM G5344} κατελιπεν ^{V-2AAI-3S G2641} τον ^{T-ASM G3588} παυλον ^{N-ASM G3972} δεδεμενον ^{V-RPP-ASM G1210}

Acts 25:20

• 20 απορουμενος ^{V-PMP-NSM G639} δε ^{CONJ G1161} εγω ^{P-1NS G1473} την ^{T-ASF G3588} περι ^{PREP G4012} τουτου ^{D-GSM G5127} ζητησιν ^{N-ASF G2214} ελεγον ^{V-IAI-1S G3004} ει ^{COND G1487} βουλοιτο ^{V-PNO-3S G1014} πορευεσθαι ^{V-PNN G4198} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} κακει ^{ADV-C G2546} κρινεσθαι ^{V-PPN G2919} περι ^{PREP G4012} τουτων ^{D-GPN G5130}

Acts 24:27

• 27 διετίας ^{N-GSF G1333} δὲ ^{CONJ G1161} πληρωθείσης ^{V-APP-GSF G4137} ἔλαβεν ^{V-2AAI-3S G2983} διάδοχον ^{N-ASM G1240} ὁ ^{T-NSM G3588} Φῆλιξ ^{N-NSM G5344} Πόρκιον ^{N-ASM G4201} Φῆστον· ^{N-ASM G5347} θέλων ^{V-PAP-NSM G2309} τε ^{PRT G5037} χάριτα ^{N-ASF G5485} καταθέσθαι ^{V-2AMN G2698} τοῖς ^{T-DPM G3588} Ἰουδαίοις ^{A-DPM G2453} ὁ ^{T-NSM G3588} Φῆλιξ ^{N-NSM G5344} κατέλιπε ^{V-2AAI-3S G2641} τὸν ^{T-ASM G3588} Παῦλον ^{N-ASM G3972} δεδεμένον.V-RPP-ASM ^G1210

Acts 25:20

• 20 ἀπορούμενος ^{V-PMP-NSM G639} δὲ ^{CONJ G1161} ἐγὼ ^{P-1NS G1473} τὴν ^{T-ASF G3588} περὶ ^{PREP G4012} τούτων ^{D-GPN G3778} ζήτησιν ^{N-ASF G2214} ἔλεγον ^{V-IAI-1S G3004} εἰ ^{COND G1487} βούλοιτο ^{V-PNO-3S G1014} πορεύεσθαι ^{V-PNN G4198} εἰς ^{PREP G1519} Ἱεροσόλυμα ^{N-ASF G2414} κἀκεῖ ^{ADV-K G2546} κρίνεσθαι ^{V-PPN G2919} περὶ ^{PREP G4012} τούτων.D-GPN ^G3778

Acts 24:27

• 27 διετιας ^{N-GSF G1333} δε ^{CONJ G1161} πληρωθεισης ^{V-APP-GSF G4137} ελαβεν ^{V-2AAI-3S G2983} διαδοχον ^{N-ASM G1240} ο ^{T-NSM G3588} φηλιξ ^{N-NSM G5344} πορκιον ^{N-ASM G4201} φηστον ^{N-ASM G5347} θελων ^{V-PAP-NSM G2309} τε ^{PRT G5037} χαριτα ^{N-ASF G5485} καταθεσθαι ^{V-2AMN G2698} τοις ^{T-DPM G3588} ιουδαιοις ^{A-DPM G2453} ο ^{T-NSM G3588} φηλιξ ^{N-NSM G5344} κατελιπεν ^{V-2AAI-3S G2641} τον ^{T-ASM G3588} παυλον ^{N-ASM G3972} δεδεμενον ^{V-RPP-ASM G1210}

Acts 25:20

• 20 απορουμενος ^{V-PMP-NSM G639} δε ^{CONJ G1161} εγω ^{P-1NS G1473} την ^{T-ASF G3588} περι ^{PREP G4012} τουτων ^{D-GPN G5130} ζητησιν ^{N-ASF G2214} ελεγον ^{V-IAI-1S G3004} ει ^{COND G1487} βουλοιτο ^{V-PNO-3S G1014} πορευεσθαι ^{V-PNN G4198} εις ^{PREP G1519} ιεροσολυμα ^{N-ASF G2414} κακει ^{ADV-C G2546} κρινεσθαι ^{V-PPN G2919} περι ^{PREP G4012} τουτων ^{D-GPN G5130}

Acts 24:27

• 27 διετιας ^{N-GSF G1333} δε ^{CONJ G1161} πληρωθεισης ^{V-APP-GSF G4137} ελαβεν ^{V-2AAI-3S G2983} διαδοχον ^{N-ASM G1240} ο ^{T-NSM G3588} φηλιξ ^{N-NSM G5344} πορκιον ^{N-ASM G4201} φηστον ^{N-ASM G5347} θελων ^{V-PAP-NSM G2309} τε ^{PRT G5037} χαριτας ^{N-APF G5485} καταθεσθαι ^{V-2AMN G2698} τοις ^{T-DPM G3588} ιουδαιοις ^{A-DPM G2453} ο ^{T-NSM G3588} φηλιξ ^{N-NSM G5344} κατελιπεν ^{V-2AAI-3S G2641} τον ^{T-ASM G3588} παυλον ^{N-ASM G3972} δεδεμενον ^{V-RPP-ASM G1210}

Acts 25:20

• 20 απορουμενος ^{V-PMP-NSM G639} δε ^{CONJ G1161} εγω ^{P-1NS G1473} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} περι ^{PREP G4012} τουτου ^{D-GSM G5127} ζητησιν ^{N-ASF G2214} ελεγον ^{V-IAI-1S G3004} ει ^{COND G1487} βουλοιτο ^{V-PNO-3S G1014} πορευεσθαι ^{V-PNN G4198} εις ^{PREP G1519} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} κακει ^{ADV-C G2546} κρινεσθαι ^{V-PPN G2919} περι ^{PREP G4012} τουτων ^{D-GPN G5130}