Daniel 5:30 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Jeremiah 51:57

• 57 ପୁଣି ଆମ୍ଭେ ତାହାର ଅଧିପତିଗଣକୁ, ତାହାର ଜ୍ଞାନୀ ଲୋକମାନଙ୍କୁ, ତାହାର ଦଶାେଧ୍ଯକ୍ଷ, ତାହାର ଅଧିପତିଗଣକୁ ଓ ତାହାର ବୀର ବୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ମତ୍ତ କରାଇବା। ତହିଁରେ ସମାନେେ ଚିର ନିଦ୍ରା ରେ ନିଦ୍ରିତ ହବେେ ଓ କବେେ ଜାଗ୍ରତ ହବେେ ନାହିଁ।" ଏହା ରାଜା କହନ୍ତି, ତାଙ୍କର ନାମ ସୈନ୍ଯାଧିପତି ସଦାପ୍ରଭୁ।

Jeremiah 51:57

• 57 And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

Jeremiah 51:57

• 57 And I will make drunk ^H7937 her princes, ^H8269 and her wise ^H2450 men , her captains, ^H6346 and her rulers, ^H5461 and her mighty men: ^H1368 and they shall sleep ^H3462 a perpetual ^H5769 sleep, ^H8142 and not ^H3808 wake, ^H6974 saith ^H5002 the King, ^H4428 whose name ^H8034 is the LORD ^H3068 of hosts. ^H6635

Jeremiah 51:57

• 57 And I have caused its princes to drink, And its wise men, its governors, And its prefects, and its mighty ones, And they have slept a sleep age-during, And they awake not -- an affirmation of the king, Jehovah of Hosts is His name.

Jeremiah 51:57

• 57 And I will make drunk her princes and her wise men, her governors and her deputies, and her mighty men; and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is Jehovah of hosts.

Jeremiah 51:57

• 57 I will make drunk her princes and her wise men, her governors and her deputies, and her mighty men; and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake up, says the King, whose name is Yahweh of Hosts.

Jeremiah 51:57

• 57 And I will make drunk her princes and her wise men, her governors and her deputies, and her mighty men; and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

Jeremiah 51:57

• 57 "I will make her officials and wise men drunk, along with her governors, leaders, and warriors. They will fall asleep forever and never wake up," says the King whose name is the LORD who rules over all.

Jeremiah 51:57

• 57 I will make Babylon's wise men and important officials drunk. I will make the governors, officers, and soldiers drunk too. Then they will sleep forever. They will never wake up." This is what the King said. His name is the Lord All-Powerful.

Jeremiah 51:57

• 57 וְהִשְׁכַּרְתִּי ^H7937 שָׂרֶיהָ ^H8269 וַחֲכָמֶיהָ ^H2450 פַּחוֹתֶיהָ ^H6346 וּסְגָנֶיהָ ^H5461 וְגִבּוֹרֶיהָ ^H1368 וְיָשְׁנוּ ^H3462 שְׁנַת ^H8142 ־ ^CPUN עוֹלָם ^{H5769 NMS} וְלֹא ^{H3808 W-NPAR} יָקִיצוּ ^{H6974 VHY3MP} נְאֻם ^H5002 ־ ^CPUN הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} יְהוָה ^{H3068 EDS} צְבָאוֹת ^H6635 שְׁמֽוֹ ^{H8034 CMS-3MS} ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Jeremiah 51:57

• 57 και ^{G2532 CONJ} μεθυσει ^{G3184 V-FAI-3S} μεθη ^{G3178 N-DSF} τους ^{G3588 T-APM} ηγεμονας ^{G2232 N-APM} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} σοφους ^{G4680 A-APM} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} στρατηγους ^{G4755 N-APM} αυτης ^{G846 D-GSF} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} βασιλευς ^{G935 N-NSM} κυριος ^{G2962 N-NSM} παντοκρατωρ ^{G3841 N-NSM} ονομα ^{G3686 N-NSN} αυτω ^{G846 D-DSM}