Bible Language
Exodus 20:6
Exodus 20:6
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
ORV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
ORV
Deuteronomy 7:9
9
"ତେଣୁ
ମନରେଖ
ଯେ
ସଦାପ୍ରଭୁ
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର
ପରମେଶ୍ବର
କବଳେ
ଏକମାତ୍ର
ପରମେଶ୍ବର
ଅଟନ୍ତି।
ସେ
ବିଶ୍ବସ୍ତ
ଅଟନ୍ତି।
ସେ
ତାଙ୍କର
ନିଯମ
ରକ୍ଷା
କରନ୍ତି।
ଯେଉଁମାନେ
ତାଙ୍କୁ
ପ୍
ରମେ
କରନ୍ତି
ଓ
ତାଙ୍କର
ଆଜ୍ଞା
ମାନନ୍ତି,
ସଦାପ୍ରଭୁ
ସମାନଙ୍କେ
ଉପରେ
କୃପା
କରନ୍ତି।
ଲୋକମାନଙ୍କ
ପ୍ରତି
ତାଙ୍କର
କରୁଣା
ଓ
ତାଙ୍କର
ଚକ୍ସ୍ଟକ୍ତି
ପ୍ରତି
ବିଶ୍ବସନୀଯତା
ସହସ୍ର
ପୁରୁଷ
ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ
ଲାଗିରହେ।
Mark 7:10
10
ମାଶାେ
କହିଥିଲେ,
'ତୁମ୍ଭେ
ତୁମ୍ଭ
ବାପା-ମାଆଙ୍କୁ
ସମ୍ମାନ
କର'
।
ସେ
ମଧ୍ଯ
କହିଥିଲେ,
'
ଯେଉଁଲୋକ
ନିଜ
ବାପା-ମାଆଙ୍କୁ
ଖରାପ
କଥା
କ
ହେ,
ତାକୁ
ମାରିଦିଆୟିବା
ଉଚିତ'
।
Luke 18:20
20
ମୁଁ
କିନ୍ତୁ
ତୁମ୍ଭ
ପ୍ରଶ୍ନର
ଉତ୍ତର
ଦବେି।
ତୁମ୍ଭେ
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ
ଆଜ୍ଞାମାନ
ଜାଣିଛ:
'ତୁମ୍ଭେ
ବ୍ଯଭିଚାର
କରିବ
ନାହିଁ,
ତୁମ୍ଭେ
କାହାରିକି
ହତ୍ଯା
କରିବ
ନାହିଁ,
କୌଣସି
ଜିନିଷ
ଚୋରି
କରିବ
ନାହିଁ,
ଅନ୍ୟ
ଲୋକଙ୍କ
ବିଷୟ
ରେ
କବେେ
ହେଁ
ମିଛ
କହିବ
ନାହିଁ,
ତୁମ୍ଭେ
ତୁମ୍ଭର
ବାପାମାଆଙ୍କୁ
ନିଶ୍ଚୟ
ସମ୍ମାନ
ଦବେ...'
"
Acts 7:38
38
ଏହି
ମାଶାେ
ମରୁଭୂମିରେ
ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କ
ମଣ୍ଡଳୀ
ରେ
ଥିଲେ।
ଯେଉଁ
ସ୍ବର୍ଗଦୂତ
ସୀନୟ
ପର୍ବତ
ରେ
ରହି
ତାହାଙ୍କ
ସହିତ
କଥାବାର୍ତ୍ତା
ହାଇେଥିଲେ,
ସହେି
ସ୍ବର୍ଗଦୂତ
ଆମ୍ଭ
ପିତୃପୁରୁଷ
ମାଶାଙ୍କେ
ସହିତ
ଥିଲେ,
ମାଶାେ
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ
ଠାରୁ
ଜୀବନ
ଦାନକାରୀ
ଆଜ୍ଞା
ପାଇଥିଲେ।
ଏହି
ଆଜ୍ଞାସବୁ
ମାଶାେ
ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ
ଦେଲେ।
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
KJV
Deuteronomy 7:9
9
Know
therefore
that
the
LORD
thy
God,
he
is
God,
the
faithful
God,
which
keepeth
covenant
and
mercy
with
them
that
love
him
and
keep
his
commandments
to
a
thousand
generations;
Mark 7:10
10
For
Moses
said,
Honour
thy
father
and
thy
mother;
and,
Whoso
curseth
father
or
mother,
let
him
die
the
death:
Luke 18:20
20
Thou
knowest
the
commandments,
Do
not
commit
adultery,
Do
not
kill,
Do
not
steal,
Do
not
bear
false
witness,
Honour
thy
father
and
thy
mother.
Acts 7:38
38
This
is
he,
that
was
in
the
church
in
the
wilderness
with
the
angel
which
spake
to
him
in
the
mount
Sina,
and
with
our
fathers:
who
received
the
lively
oracles
to
give
unto
us:
Romans 11:28
28
As
concerning
the
gospel,
they
are
enemies
for
your
sakes:
but
as
touching
the
election,
they
are
beloved
for
the
fathers'
sakes.
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
KJVP
Deuteronomy 7:9
9
Know
H3045
therefore
that
H3588
the
LORD
H3068
thy
God,
H430
he
H1931
is
God,
H430
the
faithful
H539
God,
H410
which
keepeth
H8104
covenant
H1285
and
mercy
H2617
with
them
that
love
H157
him
and
keep
H8104
his
commandments
H4687
to
a
thousand
H505
generations;
H1755
Mark 7:10
10
For
G1063
Moses
G3475
said,
G2036
Honor
G5091
thy
G4675
father
G3962
and
G2532
thy
G4675
mother;
G3384
and,
whoso
curseth
G2551
father
G3962
or
G2228
mother,
G3384
let
him
die
G5053
the
death:
G2288
Luke 18:20
20
Thou
knowest
G1492
the
G3588
commandments,
G1785
Do
not
G3361
commit
adultery,
G3431
Do
not
G3361
kill,
G5407
Do
not
G3361
steal,
G2813
Do
not
G3361
bear
false
witness,
G5576
Honor
G5091
thy
G4675
father
G3962
and
G2532
thy
G4675
mother.
G3384
Acts 7:38
38
This
G3778
is
G2076
he
,
that
was
G1096
in
G1722
the
G3588
church
G1577
in
G1722
the
G3588
wilderness
G2048
with
G3326
the
G3588
angel
G32
which
spake
G2980
to
him
G846
in
G1722
the
G3588
mount
G3735
Sinai,
G4614
and
G2532
with
our
G2257
fathers:
G3962
who
G3739
received
G1209
the
lively
G2198
oracles
G3051
to
give
G1325
unto
us:
G2254
Romans 11:28
28
As
concerning
G2596
G3303
the
G3588
gospel,
G2098
they
are
enemies
G2190
for
your
sakes
G1223:
G5209
but
G1161
as
touching
G2596
the
G3588
election,
G1589
they
are
beloved
G27
for
the
fathers'
sakes
G1223
G3588.
G3962
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
YLT
Deuteronomy 7:9
9
`And
thou
hast
known
that
Jehovah
thy
God
He
is
God,
the
faithful
God,
keeping
the
covenant,
and
the
kindness,
to
those
loving
Him,
and
to
those
keeping
His
commands
--
to
a
thousand
generations,
Mark 7:10
10
for
Moses
said,
Honour
thy
father
and
thy
mother;
and,
He
who
is
speaking
evil
of
father
or
mother
--
let
him
die
the
death;
Luke 18:20
20
the
commands
thou
hast
known:
Thou
mayest
not
commit
adultery,
Thou
mayest
do
no
murder,
Thou
mayest
not
steal,
Thou
mayest
not
bear
false
witness,
Honour
thy
father
and
thy
mother.`
Acts 7:38
38
`This
is
he
who
was
in
the
assembly
in
the
wilderness,
with
the
messenger
who
is
speaking
to
him
in
the
mount
Sinai,
and
with
our
fathers
who
did
receive
the
living
oracles
to
give
to
us;
Romans 11:28
28
As
regards,
indeed,
the
good
tidings,
they
are
enemies
on
your
account;
and
as
regards
the
choice
--
beloved
on
account
of
the
fathers;
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
ASV
Deuteronomy 7:9
9
Know
therefore
that
Jehovah
thy
God,
he
is
God,
the
faithful
God,
who
keepeth
covenant
and
lovingkindness
with
them
that
love
him
and
keep
his
commandments
to
a
thousand
generations,
Mark 7:10
10
For
Moses
said,
Honor
thy
father
and
thy
mother;
and,
He
that
speaketh
evil
of
father
or
mother,
let
him
die
the
death:
Luke 18:20
20
Thou
knowest
the
commandments,
Do
not
commit
adultery,
Do
not
kill,
Do
not
steal,
Do
not
bear
false
witness,
Honor
thy
father
and
mother.
Acts 7:38
38
This
is
he
that
was
in
the
church
in
the
wilderness
with
the
angel
that
spake
to
him
in
the
Mount
Sinai,
and
with
our
fathers:
who
received
living
oracles
to
give
unto
us:
Romans 11:28
28
As
touching
the
gospel,
they
are
enemies
for
your
sake:
but
as
touching
the
election,
they
are
beloved
for
the
fathers
sake.
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
WEB
Deuteronomy 7:9
9
Know
therefore
that
Yahweh
your
God,
he
is
God,
the
faithful
God,
who
keeps
covenant
and
loving
kindness
with
them
who
love
him
and
keep
his
commandments
to
a
thousand
generations,
Mark 7:10
10
For
Moses
said,
'Honor
your
father
and
your
mother;'
and,
'He
who
speaks
evil
of
father
or
mother,
let
him
be
put
to
death.'
Luke 18:20
20
You
know
the
commandments:
'Don't
commit
adultery,'
'Don't
murder,'
'Don't
steal,'
'Don't
give
false
testimony,'
'Honor
your
father
and
your
mother.'"
Acts 7:38
38
This
is
he
who
was
in
the
assembly
in
the
wilderness
with
the
angel
that
spoke
to
him
on
Mount
Sinai,
and
with
our
fathers,
who
received
living
oracles
to
give
to
us,
Romans 11:28
28
Concerning
the
gospel,
they
are
enemies
for
your
sake.
But
concerning
the
election,
they
are
beloved
for
the
fathers'
sake.
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
RV
Deuteronomy 7:9
9
Know
therefore
that
the
LORD
thy
God,
he
is
God;
the
faithful
God,
which
keepeth
covenant
and
mercy
with
them
that
love
him
and
keep
his
commandments
to
a
thousand
generations;
Mark 7:10
10
For
Moses
said,
Honour
thy
father
and
thy
mother;
and,
He
that
speaketh
evil
of
father
or
mother,
let
him
die
the
death:
Luke 18:20
20
Thou
knowest
the
commandments,
Do
not
commit
adultery,
Do
not
kill,
Do
not
steal,
Do
not
bear
false
witness,
Honour
thy
father
and
mother.
Acts 7:38
38
This
is
he
that
was
in
the
church
in
the
wilderness
with
the
angel
which
spake
to
him
in
the
mount
Sinai,
and
with
our
fathers:
who
received
living
oracles
to
give
unto
us:
Romans 11:28
28
As
touching
the
gospel,
they
are
enemies
for
your
sake:
but
as
touching
the
election,
they
are
beloved
for
the
fathers�
sake.
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
NET
Deuteronomy 7:9
9
So
realize
that
the
LORD
your
God
is
the
true
God,
the
faithful
God
who
keeps
covenant
faithfully
with
those
who
love
him
and
keep
his
commandments,
to
a
thousand
generations,
Mark 7:10
10
For
Moses
said,
'Honor
your
father
and
your
mother,'
and,
'Whoever
insults
his
father
or
mother
must
be
put
to
death.'
Luke 18:20
20
You
know
the
commandments:
'Do
not
commit
adultery,
do
not
murder,
do
not
steal,
do
not
give
false
testimony,
honor
your
father
and
mother.'"
Acts 7:38
38
This
is
the
man
who
was
in
the
congregation
in
the
wilderness
with
the
angel
who
spoke
to
him
at
Mount
Sinai,
and
with
our
ancestors,
and
he
received
living
oracles
to
give
to
you.
Romans 11:28
28
In
regard
to
the
gospel
they
are
enemies
for
your
sake,
but
in
regard
to
election
they
are
dearly
loved
for
the
sake
of
the
fathers.
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
ERVEN
Deuteronomy 7:9
9
"So
remember
that
the
Lord
your
God
is
the
only
God,
and
you
can
trust
him!
He
keeps
his
agreement.
He
shows
his
love
and
kindness
to
all
people
who
love
him
and
obey
his
commands.
He
continues
to
show
his
love
and
kindness
through
a
thousand
generations,
Mark 7:10
10
Moses
said,
'You
must
respect
your
father
and
mother.'
He
also
said,
'Whoever
says
anything
bad
to
their
father
or
mother
must
be
killed.'
Luke 18:20
20
And
you
know
his
commands:
'You
must
not
commit
adultery,
you
must
not
murder
anyone,
you
must
not
steal,
you
must
not
tell
lies
about
others,
you
must
respect
your
father
and
mother
�.'
"
Acts 7:38
38
This
same
Moses
was
with
the
gathering
of
God's
people
in
the
desert.
He
was
with
the
angel
who
spoke
to
him
at
Mount
Sinai,
and
he
was
with
our
ancestors.
He
received
life-giving
words
from
God
to
give
to
us.
Romans 11:28
28
The
Jews
refuse
to
accept
the
Good
News,
so
they
are
God's
enemies.
This
has
happened
to
help
you
who
are
not
Jews.
But
they
are
still
God's
chosen
people,
and
he
loves
them
because
of
the
promises
he
made
to
their
ancestors.
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
MHB
Deuteronomy 7:9
9
וְיָדַעְתָּ
H3045
W-VQY2MS
כִּֽי
H3588
CONJ
־
CPUN
יְהוָה
H3068
EDS
אֱלֹהֶיךָ
H430
CMP-2MS
הוּא
H1931
PPRO-3MS
הָֽאֱלֹהִים
H430
CMP-2MS
הָאֵל
H410
הַֽנֶּאֱמָן
H539
שֹׁמֵר
H8104
הַבְּרִית
H1285
D-NFS
וְהַחֶסֶד
H2617
לְאֹהֲבָיו
H157
וּלְשֹׁמְרֵי
H8104
מצותו
H4687
לְאֶלֶף
H505
דּֽוֹר
H1755
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 20:6
in
LXXRP
Deuteronomy 7:9
9
και
G2532
CONJ
γνωση
G1097
V-FMI-2S
οτι
G3754
CONJ
κυριος
G2962
N-NSM
ο
G3588
T-NSM
θεος
G2316
N-NSM
σου
G4771
P-GS
ουτος
G3778
D-NSM
θεος
G2316
N-NSM
θεος
G2316
N-NSM
πιστος
G4103
A-NSM
ο
G3588
T-NSM
φυλασσων
G5442
V-PAPNS
διαθηκην
G1242
N-ASF
και
G2532
CONJ
ελεος
G1656
N-ASN
τοις
G3588
T-DPM
αγαπωσιν
G25
V-PAPDP
αυτον
G846
D-ASM
και
G2532
CONJ
τοις
G3588
T-DPM
φυλασσουσιν
G5442
V-PAPDP
τας
G3588
T-APF
εντολας
G1785
N-APF
αυτου
G846
D-GSM
εις
G1519
PREP
χιλιας
G5507
A-APF
γενεας
G1074
N-APF