Ezekiel 17:7 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 17:15

• 15 କିନ୍ତୁ ସେ ବାବିଲର ରାଜା ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଗଲା। ସେ ତା'ର ବାର୍ତ୍ତାବହମାନଙ୍କୁ ଅଶ୍ବ ଓ ସୈନ୍ଯ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ମିଶରକୁ ପଠାଇଲା, ସେ କ'ଣ କୃତକାର୍ୟ୍ଯ ହବେ ? ୟିଏ ଏପରି କାର୍ୟ୍ଯସବୁ କରେ, ସେ କ'ଣ ରକ୍ଷା ପାଇବ ? ଆଉ ସେ ଚୁକ୍ତି ଲଙ୍ଘନ କରି କ'ଣ ଦଣ୍ଡ ପାଇବ ନାହିଁ ?"

Ezekiel 17:15

• 15 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?

Ezekiel 17:15

• 15 But he rebelled ^H4775 against him in sending ^H7971 his ambassadors ^H4397 into Egypt, ^H4714 that they might give ^H5414 him horses ^H5483 and much ^H7227 people. ^H5971 Shall he prosper ^H6743 ? shall he escape ^H4422 that doeth ^H6213 such ^H428 things ? or shall he break ^H6565 the covenant, ^H1285 and be delivered ^H4422 ?

Ezekiel 17:15

• 15 And he rebelleth against him, To send his messengers to Egypt, To give to him horses, and much people, Doth he prosper? doth he escape who is doing these things? And hath he broken covenant and escaped?

Ezekiel 17:15

• 15 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? shall he break the covenant, and yet escape?

Ezekiel 17:15

• 15 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape who does such things? shall he break the covenant, and yet escape?

Ezekiel 17:15

• 15 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? shall he break the covenant, and yet escape?

Ezekiel 17:15

• 15 But this one from Israel's royal family rebelled against the king of Babylon by sending his emissaries to Egypt to obtain horses and a large army. Will he prosper? Will the one doing these things escape? Can he break the covenant and escape?

Ezekiel 17:15

• 15 But this new king tried to rebel against Nebuchadnezzar anyway! He sent messengers to Egypt to ask for help. The new king asked for many horses and soldiers. Now, do you think the new king of Judah will succeed? Do you think the new king will have enough power to break the agreement and escape punishment?"

Ezekiel 17:15

• 15 וַיִּמְרָד ^H4775 ־ ^CPUN בּוֹ ^B-PPRO-3MS לִשְׁלֹחַ ^H7971 מַלְאָכָיו ^H4397 מִצְרַיִם ^{H4714 EFS} לָֽתֶת ^H5414 ־ ^CPUN לוֹ ^L-PPRO-3MS סוּסִים ^H5483 וְעַם ^H5971 ־ ^CPUN רָב ^{H7227 AMS} הֲיִצְלָח ^H6743 הֲיִמָּלֵט ^H4422 הָעֹשֵׂה ^H6213 אֵלֶּה ^{H428 PMP} וְהֵפֵר ^H6565 בְּרִית ^{H1285 NFS} וְנִמְלָֽט ^H4422 ׃ ^EPUN

Ezekiel 17:15

• 15 και ^{G2532 CONJ} αποστησεται ^V-FMI-3S απ ^{G575 PREP} αυτου ^{G846 D-GSM} του ^{G3588 T-GSN} εξαποστελλειν ^{G1821 V-PAN} αγγελους ^{G32 N-APM} εαυτου ^{G1438 D-GSM} εις ^{G1519 PREP} αιγυπτον ^{G125 N-ASF} του ^{G3588 T-GSN} δουναι ^{G1325 V-AAN} αυτω ^{G846 D-DSM} ιππους ^{G2462 N-APM} και ^{G2532 CONJ} λαον ^{G2992 N-ASM} πολυν ^{G4183 A-ASM} ει ^{G1487 CONJ} κατευθυνει ^{G2720 V-FAI-3S} ει ^{G1487 CONJ} διασωθησεται ^{G1295 V-FPI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} ποιων ^{G4160 V-PAPNS} εναντια ^{G1727 A-APN} και ^{G2532 CONJ} παραβαινων ^{G3845 V-PAPNS} διαθηκην ^{G1242 N-ASF} ει ^{G1487 CONJ} σωθησεται ^{G4982 V-FPI-3S}