Ezekiel 41:16 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 40:16

• 16 ପ୍ରତି ଦ୍ବାର କୋଠରୀର ଓ ଉପସ୍ତମ୍ଭ ଗୁଡ଼ିକର ଭିତ ରେ ଚାରିଆଡ଼େ କଳାକବାଟି ଥିଲା। ଆଉ ମଣ୍ଡପଗୁଡ଼ିକରେ ମଧ୍ଯ ସହେିପରି ଥିଲା। ଆଉ କଳାକବାଟିସବୁ ଭତର ଆଡ଼କୁ ମୁହଁ ଥିଲା ଫାଟକ ଦ୍ବାରର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ପାଶର୍‌ବର କାନ୍ଥ ରେ ଖଜୁର୍ର ବୃକ୍ଷର ଆକୃତି ଖାଦେିତ ହାଇେଥିଲା।

Ezekiel 41:26

• 26 ବାରଣ୍ଡାର ପାଶର୍‌ବ ରେ ଏ ପାଖ ରେ ଓ ସେ ପାଖ ରେ ବନ୍ଦ ଜଳାକବାଟି ଓ ଖଜୁର୍ର ବୃକ୍ଷର ଆକୃତି ଥିଲା। ଆଉ ମନ୍ଦିରସ୍ଥ ପାଶର୍‌ବ କଠାେରୀ ଓ ମାଟେ କଡ଼ିକାଠସବୁ ଏହି ପ୍ରକାର ଥିଲା।

Ezekiel 40:16

• 16 And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon each post were palm trees.

Ezekiel 41:26

• 26 And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

Ezekiel 40:16

• 16 And there were narrow ^H331 windows ^H2474 to ^H413 the little chambers, ^H8372 and to ^H413 their posts ^H352 within ^H6441 the gate ^H8179 round about ^{H5439 H5439} , and likewise ^H3651 to the porches: ^H361 and windows ^H2474 were round about ^{H5439 H5439} inward: ^H6441 and upon ^H413 each post ^H352 were palm trees. ^H8561

Ezekiel 41:26

• 26 And there were narrow ^H331 windows ^H2474 and palm trees ^H8561 on the one side ^{H4480 H6311} and on the other side ^{H4480 H6311} , on ^H413 the sides ^H3802 of the porch, ^H197 and upon the side chambers ^H6763 of the house, ^H1004 and thick planks. ^H5646

Ezekiel 40:16

• 16 and narrow windows are unto the little chambers, and unto their posts at the inside of the gate all round about -- and so to the arches -- and windows all round about are at the inside, and at the post are palm-trees.

Ezekiel 41:26

• 26 And narrow windows and palm-trees are on this side, and on that side, at the sides of the porch, and the side-chambers of the house, and the thick places.

Ezekiel 40:16

• 16 And there were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches; and windows were round about inward; and upon each post were palm-trees.

Ezekiel 41:26

• 26 And there were closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thresholds.

Ezekiel 40:16

• 16 There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches; and windows were round about inward; and on each post were palm trees.

Ezekiel 41:26

• 26 There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thresholds.

Ezekiel 40:16

• 16 And there were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon {cf15i each} post were palm trees.

Ezekiel 41:26

• 26 And there were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side�chambers of the house, and the thick beams.

Ezekiel 40:16

• 16 There were closed windows toward the alcoves and toward their jambs within the gate all around, and likewise for the porches. There were windows all around the inside, and on each jamb were decorative palm trees.

Ezekiel 41:26

• 26 There were narrow windows and decorative palm trees on either side of the side walls of the porch; this is what the side chambers of the temple and the canopies were like.

Ezekiel 40:16

• 16 There were small windows above all the guardrooms, the side walls, and the porch. The wide part of the windows faced into the gateway. There were carvings of palm trees on the walls that were on either side of the gateway.

Ezekiel 41:26

• 26 There were windows with frames around them and palm trees on the walls on both sides of the porch, on the roof over the porch, and on the rooms around the Temple.

Ezekiel 40:16

• 16 וְחַלֹּנוֹת ^H2474 אֲטֻמוֹת ^H331 אֶֽל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הַתָּאִים ^H8372 וְאֶל ^{H413 W-PREP} אֵלֵיהֵמָה ^H352 לִפְנִימָה ^H6441 לַשַּׁעַר ^H8179 סָבִיב ^{H5439 ADV} ׀ ^CPUN סָבִיב ^{H5439 ADV} וְכֵן ^H3651 לָאֵֽלַמּוֹת ^H361 וְחַלּוֹנוֹת ^H2474 סָבִיב ^{H5439 ADV} ׀ ^CPUN סָבִיב ^{H5439 ADV} לִפְנִימָה ^H6441 וְאֶל ^{H413 W-PREP} ־ ^CPUN אַיִל ^H352 תִּמֹרִֽים ^H8561 ׃ ^EPUN

Ezekiel 41:26

• 26 וְחַלּוֹנִים ^H2474 אֲטֻמוֹת ^H331 וְתִֽמֹרִים ^H8561 מִפּוֹ ^H6311 וּמִפּוֹ ^H6311 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN כִּתְפוֹת ^H3802 הָֽאוּלָם ^H197 וְצַלְעוֹת ^H6763 הַבַּיִת ^{H1004 D-NMS} וְהָעֻבִּֽים ^H5646 ׃ ^EPUN

Ezekiel 40:16

• 16 και ^{G2532 CONJ} θυριδες ^{G2376 N-NPF} κρυπται ^{G2927 A-NPF} επι ^{G1909 PREP} τα ^{G3588 T-APN} θειμ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} επι ^{G1909 PREP} τα ^{G3588 T-APN} αιλαμ ^N-PRI εσωθεν ^{G2081 ADV} της ^{G3588 T-GSF} πυλης ^{G4439 N-GSF} της ^{G3588 T-GSF} αυλης ^{G833 N-GSF} κυκλοθεν ^{G2943 ADV} και ^{G2532 CONJ} ωσαυτως ^{G5615 ADV} τοις ^{G3588 T-DPN} αιλαμ ^N-PRI θυριδες ^{G2376 N-NPF} κυκλω ^N-DSM εσωθεν ^{G2081 ADV} και ^{G2532 CONJ} επι ^{G1909 PREP} το ^{G3588 T-ASN} αιλαμ ^N-PRI φοινικες ^{G5404 N-NPM} ενθεν ^ADV και ^{G2532 CONJ} ενθεν ^ADV

Ezekiel 41:26

• 26 και ^{G2532 CONJ} θυριδες ^{G2376 N-NPF} κρυπται ^{G2927 A-NPF} και ^{G2532 CONJ} διεμετρησεν ^V-AAI-3S ενθεν ^ADV και ^{G2532 CONJ} ενθεν ^ADV εις ^{G1519 PREP} τα ^{G3588 T-APN} οροφωματα ^N-APN του ^{G3588 T-GSN} αιλαμ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-NPN} πλευρα ^N-NPN του ^{G3588 T-GSM} οικου ^{G3624 N-GSM} εζυγωμενα ^V-RPPNP