Joshua 11:12 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Numbers 33:52

• 52 ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜ ସମ୍ମୁଖରୁ ସହେି ଦେଶନିବାସୀ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ତଡି ବାହାର କରିଦବେ ଓ ସମାନଙ୍କେର ସମସ୍ତ ଖାଦେିତ ମୂର୍ତ୍ତି ଧାତୁ ନିର୍ମିତ ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡିକ ନଷ୍ଟ କରିଦବୋ ଉଚିତ୍ ଓ ସମାନଙ୍କେ ଉଚ୍ଚସ୍ଥଳୀଗୁଡିକୁ ବିନଷ୍ଟ କରିବା ଉଚିତ୍।

Numbers 33:52

• 52 Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:

Numbers 33:52

• 52 Then ye shall drive out ^{H3423 H853} all ^H3605 the inhabitants ^H3427 of the land ^H776 from before ^{H4480 H6440} you , and destroy ^{H6 H853} all ^H3605 their pictures, ^H4906 and destroy ^H6 all ^H3605 their molten ^H4541 images ^H6754 and quite pluck down ^H8045 all ^H3605 their high places: ^H1116

Numbers 33:52

• 52 then ye have dispossessed all the inhabitants of the land from before you, and have destroyed all their imagery, yea, all their molten images ye destroy, and all their high places ye lay waste,

Numbers 33:52

• 52 then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their figured stones, and destroy all their molten images, and demolish all their high places:

Numbers 33:52

• 52 then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their figured stones, and destroy all their molten images, and demolish all their high places:

Numbers 33:52

• 52 then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their figured {cf15i stones}, and destroy all their molten images, and demolish all their high places:

Numbers 33:52

• 52 you must drive out all the inhabitants of the land before you. Destroy all their carved images, all their molten images, and demolish their high places.

Numbers 33:52

• 52 You will take the land from the people you find there. You must destroy all of their carved statues and idols. You must destroy all of their high places.

Numbers 33:52

• 52 וְהוֹרַשְׁתֶּם ^H3423 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN יֹשְׁבֵי ^H3427 הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} מִפְּנֵיכֶם ^H6440 וְאִבַּדְתֶּם ^H6 אֵת ^{H853 PART} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN מַשְׂכִּיֹּתָם ^H4906 וְאֵת ^{H853 PART} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN צַלְמֵי ^H6754 מַסֵּֽכֹתָם ^H4541 תְּאַבֵּדוּ ^H6 וְאֵת ^{H853 PART} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN בָּמֹתָם ^H1116 תַּשְׁמִֽידוּ ^H8045 ׃ ^EPUN

Numbers 33:52

• 52 και ^{G2532 CONJ} απολειτε ^V-FAI-2P παντας ^{G3956 A-APM} τους ^{G3588 T-APM} κατοικουντας ^V-PAPAP εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} γη ^{G1065 N-DSF} προ ^{G4253 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} υμων ^{G4771 P-GP} και ^{G2532 CONJ} εξαρειτε ^{G1808 V-FAI-2P} τας ^{G3588 T-APF} σκοπιας ^N-APF αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} ειδωλα ^{G1497 N-APN} τα ^{G3588 T-APN} χωνευτα ^A-APN αυτων ^{G846 D-GPM} απολειτε ^V-FAI-2P αυτα ^{G846 D-APN} και ^{G2532 CONJ} πασας ^{G3956 A-APF} τας ^{G3588 T-APF} στηλας ^N-APF αυτων ^{G846 D-GPM} εξαρειτε ^{G1808 V-FAI-2P}