Bible Language
Luke 21:14
Luke 21:14
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
ORV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
ORV
Matthew 10:19
19
ସମାନେେ
ତୁମ୍ଭକୁ
ବାନ୍ଧି
ନବୋ
ବେଳେ
କ'ଣ
କହିବ
ଓ
କିପରି
କହିବ,
ସେ
ବିଷୟ
ରେ
ଚିନ୍ତାକରି
କିଛି
ବ୍ଯସ୍ତ
ହୁଅନାହିଁ।
କାରଣ
ତୁମ୍ଭକୁ
ସେତବେେଳେ
କ'ଣ
କହିବାକୁ
ହବେ
ତାହା
ଜଣଇେ
ଦିଆୟିବ।
Mark 13:11
11
ସମାନେେ
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ
ବନ୍ଦୀକରି
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ
ଜରୋ
କରିବେ।
ସମାନେେ
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ
ବିଚାର
ପାଇଁ
ଯଦି
ନିଅନ୍ତି,
ତବେେ
ତୁମ୍ଭେ
ସଠାେରେ
କ'ଣ
କହିବ,
ସେ
ବିଷୟ
ରେ
ଆଗରୁ
କବେେ
ହେଲେ
ଚିନ୍ତା
କର
ନାହିଁ।
ସେ
ସମୟରେ
ତୁମ୍ଭକୁ
ପରମେଶ୍ବର
ଯାହା
କିଛି
କହିବା
ପାଇଁ
ଦବେେ,
ତୁମ୍ଭେ
ତାହା
କହିବ,
କାରଣ
ସେତବେେଳେ
ପ୍ରକୃତ
ରେ
ତୁମ୍ଭେ
କଥା
କହିବ
ନାହିଁ
ମାତ୍ର
ପବିତ୍ର
ଆତ୍ମା
କଥା
କହିବେ।
Luke 12:11
11
"ଯେତବେେଳେ
ଲୋକମାନେ
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ
ଯିହୂଦୀ
ପ୍ରାର୍ଥନାଗୃହ,
ଶାସକ
ଏବଂ
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ
ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ
ଆଗକୁ
ଆଣିବେ,
ସେତବେେଳେ
ତୁମ୍ଭମାନେେ
କିପରି
ଉତ୍ତର
ଦବେ,
ଓ
କ'ଣ
କହିବ,
ସେ
ବିଷୟ
ରେ
ଆଦୌ
ଚିନ୍ତା
କରନାହିଁ।
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
KJV
Matthew 10:19
19
But
when
they
deliver
you
up,
take
no
thought
how
or
what
ye
shall
speak:
for
it
shall
be
given
you
in
that
same
hour
what
ye
shall
speak.
Mark 13:11
11
But
when
they
shall
lead
you,
and
deliver
you
up,
take
no
thought
beforehand
what
ye
shall
speak,
neither
do
ye
premeditate:
but
whatsoever
shall
be
given
you
in
that
hour,
that
speak
ye:
for
it
is
not
ye
that
speak,
but
the
Holy
Ghost.
Luke 12:11
11
And
when
they
bring
you
unto
the
synagogues,
and
unto
magistrates,
and
powers,
take
ye
no
thought
how
or
what
thing
ye
shall
answer,
or
what
ye
shall
say:
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
KJVP
Matthew 10:19
19
But
G1161
when
G3752
they
deliver
you
up
G3860
G5209
,
take
no
thought
G3309
G3361
how
G4459
or
G2228
what
G5101
ye
shall
speak:
G2980
for
G1063
it
shall
be
given
G1325
you
G5213
in
G1722
that
same
G1565
hour
G5610
what
G5101
ye
shall
speak.
G2980
Mark 13:11
11
But
G1161
when
G3752
they
shall
lead
G71
you,
G5209
and
deliver
you
up,
G3860
take
no
thought
beforehand
G4305
G3361
what
G5101
ye
shall
speak,
G2980
neither
G3366
do
ye
premeditate:
G3191
but
whatsoever
G3739
G1437
shall
be
given
G1325
you
G5213
in
G1722
that
G1565
hour,
G5610
that
G5124
speak
G2980
ye:
for
G1063
it
is
G2075
not
G3756
ye
G5210
that
speak,
G2980
but
G235
the
G3588
Holy
G40
Ghost.
G4151
Luke 12:11
11
And
G1161
when
G3752
they
bring
G4374
you
G5209
unto
G1909
the
G3588
synagogues,
G4864
and
G2532
unto
magistrates,
G746
and
G2532
powers,
G1849
take
ye
no
thought
G3309
G3361
how
G4459
or
G2228
what
thing
G5101
ye
shall
answer,
G626
or
G2228
what
G5101
ye
shall
say:
G2036
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
YLT
Matthew 10:19
19
`And
whenever
they
may
deliver
you
up,
be
not
anxious
how
or
what
ye
may
speak,
for
it
shall
be
given
you
in
that
hour
what
ye
shall
speak;
Mark 13:11
11
`And
when
they
may
lead
you,
delivering
up,
be
not
anxious
beforehand
what
ye
may
speak,
nor
premeditate,
but
whatever
may
be
given
to
you
in
that
hour,
that
speak
ye,
for
it
is
not
ye
who
are
speaking,
but
the
Holy
Spirit.
Luke 12:11
11
`And
when
they
bring
you
before
the
synagogues,
and
the
rulers,
and
the
authorities,
be
not
anxious
how
or
what
ye
may
reply,
or
what
ye
may
say,
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
ASV
Matthew 10:19
19
But
when
they
deliver
you
up,
be
not
anxious
how
or
what
ye
shall
speak:
for
it
shall
be
given
you
in
that
hour
what
ye
shall
speak.
Mark 13:11
11
And
when
they
lead
you
to
judgment,
and
deliver
you
up,
be
not
anxious
beforehand
what
ye
shall
speak:
but
whatsoever
shall
be
given
you
in
that
hour,
that
speak
ye;
for
it
is
not
ye
that
speak,
but
the
Holy
Spirit.
Luke 12:11
11
And
when
they
bring
you
before
the
synagogues,
and
the
rulers,
and
the
authorities,
be
not
anxious
how
or
what
ye
shall
answer,
or
what
ye
shall
say:
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
WEB
Matthew 10:19
19
But
when
they
deliver
you
up,
don't
be
anxious
how
or
what
you
will
say,
for
it
will
be
given
you
in
that
hour
what
you
will
say.
Mark 13:11
11
When
they
lead
you
away
and
deliver
you
up,
don't
be
anxious
beforehand,
or
premeditate
what
you
will
say,
but
say
whatever
will
be
given
you
in
that
hour.
For
it
is
not
you
who
speak,
but
the
Holy
Spirit.
Luke 12:11
11
When
they
bring
you
before
the
synagogues,
the
rulers,
and
the
authorities,
don't
be
anxious
how
or
what
you
will
answer,
or
what
you
will
say;
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
RV
Matthew 10:19
19
But
when
they
deliver
you
up,
be
not
anxious
how
or
what
ye
shall
speak:
for
it
shall
be
given
you
in
that
hour
what
ye
shall
speak.
Mark 13:11
11
And
when
they
lead
you
{cf15i
to
judgment},
and
deliver
you
up,
be
not
anxious
beforehand
what
ye
shall
speak:
but
whatsoever
shall
be
given
you
in
that
hour,
that
speak
ye:
for
it
is
not
ye
that
speak,
but
the
Holy
Ghost.
Luke 12:11
11
And
when
they
bring
you
before
the
synagogues,
and
the
rulers,
and
the
authorities,
be
not
anxious
how
or
what
ye
shall
answer,
or
what
ye
shall
say:
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
NET
Matthew 10:19
19
Whenever
they
hand
you
over
for
trial,
do
not
worry
about
how
to
speak
or
what
to
say,
for
what
you
should
say
will
be
given
to
you
at
that
time.
Mark 13:11
11
When
they
arrest
you
and
hand
you
over
for
trial,
do
not
worry
about
what
to
speak.
But
say
whatever
is
given
you
at
that
time,
for
it
is
not
you
speaking,
but
the
Holy
Spirit.
Luke 12:11
11
But
when
they
bring
you
before
the
synagogues,
the
rulers,
and
the
authorities,
do
not
worry
about
how
you
should
make
your
defense
or
what
you
should
say,
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
ERVEN
Matthew 10:19
19
When
you
are
arrested,
don't
worry
about
what
to
say
or
how
you
should
say
it.
At
that
time
you
will
be
given
the
words
to
say.
Mark 13:11
11
Even
when
you
are
arrested
and
put
on
trial,
don't
worry
about
what
you
will
say.
Say
whatever
God
tells
you
at
the
time.
It
will
not
really
be
you
speaking.
It
will
be
the
Holy
Spirit.
Luke 12:11
11
"When
men
bring
you
into
the
synagogues
before
the
leaders
and
other
important
men,
don't
worry
about
what
you
will
say.
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
GNTBRP
Matthew 10:19
19
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
παραδιδωσιν
V-PAS-3P
G3860
υμας
P-2AP
G5209
μη
PRT-N
G3361
μεριμνησητε
V-AAS-2P
G3309
πως
ADV-I
G4459
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
λαλησητε
V-AAS-2P
G2980
δοθησεται
V-FPI-3S
G1325
γαρ
CONJ
G1063
υμιν
P-2DP
G5213
εν
PREP
G1722
εκεινη
D-DSF
G1565
τη
T-DSF
G3588
ωρα
N-DSF
G5610
τι
I-ASN
G5101
λαλησετε
V-FAI-2P
G2980
Mark 13:11
11
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
αγαγωσιν
V-2AAS-3P
G71
υμας
P-2AP
G5209
παραδιδοντες
V-PAP-NPM
G3860
μη
PRT-N
G3361
προμεριμνατε
V-PAM-2P
G4305
τι
I-ASN
G5101
λαλησητε
V-AAS-2P
G2980
μηδε
CONJ
G3366
μελετατε
V-PAM-2P
G3191
αλλ
CONJ
G235
ο
R-ASN
G3739
εαν
COND
G1437
δοθη
V-APS-3S
G1325
υμιν
P-2DP
G5213
εν
PREP
G1722
εκεινη
D-DSF
G1565
τη
T-DSF
G3588
ωρα
N-DSF
G5610
τουτο
D-ASN
G5124
λαλειτε
V-PAM-2P
G2980
ου
PRT-N
G3756
γαρ
CONJ
G1063
εστε
V-PXI-2P
G2075
υμεις
P-2NP
G5210
οι
T-NPM
G3588
λαλουντες
V-PAP-NPM
G2980
αλλα
CONJ
G235
το
T-NSN
G3588
πνευμα
N-NSN
G4151
το
T-NSN
G3588
αγιον
A-NSN
G40
Luke 12:11
11
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
προσφερωσιν
V-PAS-3P
G4374
υμας
P-2AP
G5209
επι
PREP
G1909
τας
T-APF
G3588
συναγωγας
N-APF
G4864
και
CONJ
G2532
τας
T-APF
G3588
αρχας
N-APF
G746
και
CONJ
G2532
τας
T-APF
G3588
εξουσιας
N-APF
G1849
μη
PRT-N
G3361
μεριμνατε
V-PAM-2P
G3309
πως
ADV-I
G4459
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
απολογησησθε
V-ADS-2P
G626
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
ειπητε
V-2AAS-2P
G2036
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
GNTTRP
Matthew 10:19
19
ὅταν
CONJ
G3752
δὲ
CONJ
G1161
παραδῶσιν
V-2AAS-3P
G3860
ὑμᾶς,
P-2AP
G5210
μὴ
PRT-N
G3361
μεριμνήσητε
V-AAS-2P
G3309
πῶς
ADV-I
G4459
ἢ
PRT
G2228
τί
I-ASN
G5101
λαλήσητε·
V-AAS-2P
G2980
δοθήσεται
V-FPI-3S
G1325
γὰρ
CONJ
G1063
ὑμῖν
P-2DP
G5210
ἐν
PREP
G1722
ἐκείνῃ
D-DSF
G1565
τῇ
T-DSF
G3588
ὥρᾳ
N-DSF
G5610
τί
I-ASN
G5101
λαλήσητε·V-AAS-2P
G2980
Mark 13:11
11
καὶ
CONJ
G2532
ὅταν
CONJ
G3752
ἄγωσιν
V-PAS-3P
G71
ὑμᾶς
P-2AP
G5210
παραδιδόντες,
V-PAP-NPM
G3860
μὴ
PRT-N
G3361
προμεριμνᾶτε
V-PAM-2P
G4305
τί
I-ASN
G5101
λαλήσητε,
V-AAS-2P
G2980
ἀλλ\'
CONJ
G235
ὃ
R-ASN
G3739
ἐὰν
COND
G1437
δοθῇ
V-APS-3S
G1325
ὑμῖν
P-2DP
G5210
ἐν
PREP
G1722
ἐκείνῃ
D-DSF
G1565
τῇ
T-DSF
G3588
ὥρᾳ,
N-DSF
G5610
τοῦτο
D-ASN
G3778
λαλεῖτε·
V-PAM-2P
G2980
οὐ
PRT-N
G3756
γάρ
CONJ
G1063
ἐστε
V-PAI-2P
G1510
ὑμεῖς
P-2NP
G5210
οἱ
T-NPM
G3588
λαλοῦντες,
V-PAP-NPM
G2980
ἀλλὰ
CONJ
G235
τὸ
T-NSN
G3588
πνεῦμα
N-NSN
G4151
τὸ
T-NSN
G3588
ἅγιον.A-NSN
G40
Luke 12:11
11
ὅταν
CONJ
G3752
δὲ
CONJ
G1161
εἰσφέρωσιν
V-PAS-3P
G1533
ὑμᾶς
P-2AP
G5210
ἐπὶ
PREP
G1909
τὰς
T-APF
G3588
συναγωγὰς
N-APF
G4864
καὶ
CONJ
G2532
τὰς
T-APF
G3588
ἀρχὰς
N-APF
G746
καὶ
CONJ
G2532
τὰς
T-APF
G3588
ἐξουσίας,
N-APF
G1849
μὴ
PRT-N
G3361
μεριμνήσητε
V-AAS-2P
G3309
πῶς
ADV-I
G4459
ἢ
PRT
G2228
τί
I-ASN
G5101
ἀπολογήσησθε
V-ADS-2P
G626
ἢ
PRT
G2228
τί
I-ASN
G5101
εἴπητε·V-2AAS-2P
G3004
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
GNTWHRP
Matthew 10:19
19
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
παραδωσιν
V-2AAS-3P
G3860
υμας
P-2AP
G5209
μη
PRT-N
G3361
μεριμνησητε
V-AAS-2P
G3309
πως
ADV-I
G4459
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
λαλησητε
V-AAS-2P
G2980
δοθησεται
V-FPI-3S
G1325
γαρ
CONJ
G1063
υμιν
P-2DP
G5213
εν
PREP
G1722
εκεινη
D-DSF
G1565
τη
T-DSF
G3588
ωρα
N-DSF
G5610
τι
I-ASN
G5101
λαλησητε
V-AAS-2P
G2980
Mark 13:11
11
και
CONJ
G2532
οταν
CONJ
G3752
αγωσιν
V-PAS-3P
G71
υμας
P-2AP
G5209
παραδιδοντες
V-PAP-NPM
G3860
μη
PRT-N
G3361
προμεριμνατε
V-PAM-2P
G4305
τι
I-ASN
G5101
λαλησητε
V-AAS-2P
G2980
αλλ
CONJ
G235
ο
R-ASN
G3739
εαν
COND
G1437
δοθη
V-APS-3S
G1325
υμιν
P-2DP
G5213
εν
PREP
G1722
εκεινη
D-DSF
G1565
τη
T-DSF
G3588
ωρα
N-DSF
G5610
τουτο
D-ASN
G5124
λαλειτε
V-PAM-2P
G2980
ου
PRT-N
G3756
γαρ
CONJ
G1063
εστε
V-PXI-2P
G2075
υμεις
P-2NP
G5210
οι
T-NPM
G3588
λαλουντες
V-PAP-NPM
G2980
αλλα
CONJ
G235
το
T-NSN
G3588
πνευμα
N-NSN
G4151
το
T-NSN
G3588
αγιον
A-NSN
G40
Luke 12:11
11
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
εισφερωσιν
V-PAS-3P
G1533
υμας
P-2AP
G5209
επι
PREP
G1909
τας
T-APF
G3588
συναγωγας
N-APF
G4864
και
CONJ
G2532
τας
T-APF
G3588
αρχας
N-APF
G746
και
CONJ
G2532
τας
T-APF
G3588
εξουσιας
N-APF
G1849
μη
PRT-N
G3361
μεριμνησητε
V-AAS-2P
G3309
πως
ADV-I
G4459
|
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
|
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
|
απολογησησθε
V-ADS-2P
G626
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
ειπητε
V-2AAS-2P
G2036
Bible Language Cross References for the verse
Luke 21:14
in
GNTERP
Matthew 10:19
19
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
παραδιδωσιν
V-PAS-3P
G3860
υμας
P-2AP
G5209
μη
PRT-N
G3361
μεριμνησητε
V-AAS-2P
G3309
πως
ADV-I
G4459
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
λαλησητε
V-AAS-2P
G2980
δοθησεται
V-FPI-3S
G1325
γαρ
CONJ
G1063
υμιν
P-2DP
G5213
εν
PREP
G1722
εκεινη
D-DSF
G1565
τη
T-DSF
G3588
ωρα
N-DSF
G5610
τι
I-ASN
G5101
λαλησετε
V-FAI-2P
G2980
Mark 13:11
11
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
αγαγωσιν
V-2AAS-3P
G71
υμας
P-2AP
G5209
παραδιδοντες
V-PAP-NPM
G3860
μη
PRT-N
G3361
προμεριμνατε
V-PAM-2P
G4305
τι
I-ASN
G5101
λαλησητε
V-AAS-2P
G2980
μηδε
CONJ
G3366
μελετατε
V-PAM-2P
G3191
αλλ
CONJ
G235
ο
R-ASN
G3739
εαν
COND
G1437
δοθη
V-APS-3S
G1325
υμιν
P-2DP
G5213
εν
PREP
G1722
εκεινη
D-DSF
G1565
τη
T-DSF
G3588
ωρα
N-DSF
G5610
τουτο
D-ASN
G5124
λαλειτε
V-PAM-2P
G2980
ου
PRT-N
G3756
γαρ
CONJ
G1063
εστε
V-PXI-2P
G2075
υμεις
P-2NP
G5210
οι
T-NPM
G3588
λαλουντες
V-PAP-NPM
G2980
αλλα
CONJ
G235
το
T-NSN
G3588
πνευμα
N-NSN
G4151
το
T-NSN
G3588
αγιον
A-NSN
G40
Luke 12:11
11
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
προσφερωσιν
V-PAS-3P
G4374
υμας
P-2AP
G5209
επι
PREP
G1909
τας
T-APF
G3588
συναγωγας
N-APF
G4864
και
CONJ
G2532
τας
T-APF
G3588
αρχας
N-APF
G746
και
CONJ
G2532
τας
T-APF
G3588
εξουσιας
N-APF
G1849
μη
PRT-N
G3361
μεριμνατε
V-PAM-2P
G3309
πως
ADV-I
G4459
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
απολογησησθε
V-ADS-2P
G626
η
PRT
G2228
τι
I-ASN
G5101
ειπητε
V-2AAS-2P
G2036