Luke 22:40 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 6:13

• 13 ଆମ୍ଭକୁ ପରୀକ୍ଷା ରେ ପକାଅ ନାହିଁ। ମାତ୍ର ମନ୍ଦଠାରୁ ରକ୍ଷା କର।'

Matthew 26:41

• 41 ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଗି ରହି ପ୍ରାର୍ଥନା କର ଯେପରି ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରୀକ୍ଷା ରେ ନପଡ଼! ଯାହା ଠାକ୍ ତାହା କରିବାକୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଆତ୍ମା ଚାହୁଁଛି। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଦହେ ଦୁର୍ବଳ।"

Mark 14:38

• 38 ଜାଗି ରୁହ ଓ ପ୍ରାର୍ଥନା କର ଯେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେପରି ପରୀକ୍ଷା ରେ ନ ପଡ। ଯାହା ଠିକ୍, ତୁମ୍ଭର ଆତ୍ମା ତାହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭର ଶରୀର ଦୁର୍ବଳ।"

Luke 22:46

• 46 ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, "ତୁମ୍ଭମାନେେ କାହିଁକି ଶାଇେ ପଡିଛ? ଉଠ ଓ ପରୀକ୍ଷା ରେ ନ ପଡିବାକୁ ତଥା ଶକ୍ତିଲାଭ ପାଇଁ ପାର୍ଥନା କର।"

Matthew 6:13

• 13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Matthew 26:41

• 41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Mark 14:38

• 38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

Luke 22:46

• 46 And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.

Matthew 6:13

• 13 And ^G2532 lead ^G1533 us ^G2248 not ^G3361 into ^G1519 temptation, ^G3986 but ^G235 deliver ^G4506 us ^G2248 from ^G575 evil: ^G4190 For ^G3754 thine ^G4675 is ^G2076 the ^G3588 kingdom, ^G932 and ^G2532 the ^G3588 power, ^G1411 and ^G2532 the ^G3588 glory, ^G1391 forever ^{G1519 G165} . Amen. ^G281

Matthew 26:41

• 41 Watch ^G1127 and ^G2532 pray, ^G4336 that ^G2443 ye enter ^G1525 not ^G3361 into ^G1519 temptation: ^G3986 the ^G3588 spirit ^G4151 indeed ^G3303 is willing, ^G4289 but ^G1161 the ^G3588 flesh ^G4561 is weak. ^G772

Mark 14:38

• 38 Watch ^G1127 ye and ^G2532 pray, ^G4336 lest ^G3363 ye enter ^G1525 into ^G1519 temptation. ^G3986 The ^G3588 spirit ^G4151 truly ^G3303 is ready, ^G4289 but ^G1161 the ^G3588 flesh ^G4561 is weak. ^G772

Luke 22:46

• 46 And ^G2532 said ^G2036 unto them, ^G846 Why ^G5101 sleep ^G2518 ye? rise ^G450 and pray, ^G4336 lest ^G3363 ye enter ^G1525 into ^G1519 temptation. ^G3986

Matthew 6:13

• 13 `And mayest Thou not lead us to temptation, but deliver us from the evil, because Thine is the reign, and the power, and the glory -- to the ages. Amen.

Matthew 26:41

• 41 watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.`

Mark 14:38

• 38 Watch ye and pray, that ye may not enter into temptation; the spirit indeed is forward, but the flesh weak.`

Luke 22:46

• 46 and he said to them, `Why do ye sleep? having risen, pray that ye may not enter into temptation.`

Matthew 6:13

• 13 And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

Matthew 26:41

• 41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Mark 14:38

• 38 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Luke 22:46

• 46 and said unto them, Why sleep ye? rise and pray, that ye enter not into temptation.

Matthew 6:13

• 13 Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the kingdom, the power, and the glory forever. Amen.'

Matthew 26:41

• 41 Watch and pray, that you don't enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."

Mark 14:38

• 38 Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."

Luke 22:46

• 46 and said to them, "Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation."

Matthew 6:13

• 13 And bring us not into temptation, but deliver us from the evil {cf15i one}.

Matthew 26:41

• 41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Mark 14:38

• 38 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Luke 22:46

• 46 and said unto them, Why sleep ye? rise and pray, that ye enter not into temptation.

Matthew 6:13

• 13 And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.

Matthew 26:41

• 41 Stay awake and pray that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak."

Mark 14:38

• 38 Stay awake and pray that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak."

Luke 22:46

• 46 So he said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray that you will not fall into temptation!"

Matthew 6:13

• 13 Don't let us be tempted, but save us from the Evil One. '

Matthew 26:41

• 41 Stay awake and pray for strength against temptation. Your spirit wants to do what is right, but your body is weak."

Mark 14:38

• 38 Stay awake and pray for strength against temptation. Your spirit wants to do what is right, but your body is weak."

Luke 22:46

• 46 Jesus said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray for strength against temptation."

Matthew 6:13

• 13 και ^{CONJ G2532} μη ^{PRT-N G3361} εισενεγκης ^{V-AAS-2S G1533} ημας ^{P-1AP G2248} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986} αλλα ^{CONJ G235} ρυσαι ^{V-ADM-2S G4506} ημας ^{P-1AP G2248} απο ^{PREP G575} του ^{T-GSM G3588} πονηρου ^{A-GSM G4190} οτι ^{CONJ G3754} σου ^{P-2GS G4675} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} η ^{T-NSF G3588} βασιλεια ^{N-NSF G932} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} δυναμις ^{N-NSF G1411} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} δοξα ^{N-NSF G1391} εις ^{PREP G1519} τους ^{T-APM G3588} αιωνας ^{N-APM G165} αμην ^{HEB G281}

Matthew 26:41

• 41 γρηγορειτε ^{V-PAM-2P G1127} και ^{CONJ G2532} προσευχεσθε ^{V-PNM-2P G4336} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} εισελθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986} το ^{T-NSN G3588} μεν ^{PRT G3303} πνευμα ^{N-NSN G4151} προθυμον ^{A-NSN G4289} η ^{T-NSF G3588} δε ^{CONJ G1161} σαρξ ^{N-NSF G4561} ασθενης ^{A-NSF G772}

Mark 14:38

• 38 γρηγορειτε ^{V-PAM-2P G1127} και ^{CONJ G2532} προσευχεσθε ^{V-PNM-2P G4336} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} εισελθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986} το ^{T-NSN G3588} μεν ^{PRT G3303} πνευμα ^{N-NSN G4151} προθυμον ^{A-NSN G4289} η ^{T-NSF G3588} δε ^{CONJ G1161} σαρξ ^{N-NSF G4561} ασθενης ^{A-NSF G772}

Luke 22:46

• 46 και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτοις ^{P-DPM G846} τι ^{I-ASN G5101} καθευδετε ^{V-PAI-2P G2518} ανασταντες ^{V-2AAP-NPM G450} προσευχεσθε ^{V-PNM-2P G4336} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} εισελθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986}

Matthew 6:13

• 13 καὶ ^{CONJ G2532} μὴ ^{PRT-N G3361} εἰσενέγκῃς ^{V-AAS-2S G1533} ἡμᾶς ^{P-1AP G2248} εἰς ^{PREP G1519} πειρασμόν, ^{N-ASM G3986} ἀλλὰ ^{CONJ G235} ῥῦσαι ^{V-ADM-2S G4506} ἡμᾶς ^{P-1AP G2248} ἀπὸ ^{PREP G575} τοῦ ^{T-GSM G3588} πονηροῦ.A-GSM ^G4190

Matthew 26:41

• 41 γρηγορεῖτε ^{V-PAM-2P G1127} καὶ ^{CONJ G2532} προσεύχεσθε, ^{V-PNM-2P G4336} ἵνα ^{CONJ G2443} μὴ ^{PRT-N G3361} εἰσέλθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εἰς ^{PREP G1519} πειρασμόν· ^{N-ASM G3986} τὸ ^{T-NSN G3588} μὲν ^{PRT G3303} πνεῦμα ^{N-NSN G4151} πρόθυμον, ^{A-NSN G4289} ἡ ^{T-NSF G3588} δὲ ^{CONJ G1161} σὰρξ ^{N-NSF G4561} ἀσθενής.A-NSF ^G772

Mark 14:38

• 38 γρηγορεῖτε ^{V-PAM-2P G1127} καὶ ^{CONJ G2532} προσεύχεσθε, ^{V-PNM-2P G4336} ἵνα ^{CONJ G2443} μὴ ^{PRT-N G3361} ἔλθητε ^{V-2AAS-2P G2064} εἰς ^{PREP G1519} πειρασμόν. ^{N-ASM G3986} τὸ ^{T-NSN G3588} μὲν ^{PRT G3303} πνεῦμα ^{N-NSN G4151} πρόθυμον, ^{A-NSN G4289} ἡ ^{T-NSF G3588} δὲ ^{CONJ G1161} σὰρξ ^{N-NSF G4561} ἀσθενής.A-NSF ^G772

Luke 22:46

• 46 καὶ ^{CONJ G2532} εἶπεν ^{V-2AAI-3S G3004} αὐτοῖς· ^{P-DPM G846} τί ^{I-ASN G5101} καθεύδετε; ^{V-PAI-2P G2518} ἀναστάντες ^{V-2AAP-NPM G450} προσεύχεσθε, ^{V-PNM-2P G4336} ἵνα ^{CONJ G2443} μὴ ^{PRT-N G3361} εἰσέλθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εἰς ^{PREP G1519} πειρασμόν.N-ASM ^G3986

Matthew 6:13

• 13 και ^{CONJ G2532} μη ^{PRT-N G3361} εισενεγκης ^{V-AAS-2S G1533} ημας ^{P-1AP G2248} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986} αλλα ^{CONJ G235} ρυσαι ^{V-ADM-2S G4506} ημας ^{P-1AP G2248} απο ^{PREP G575} του ^{T-GSM G3588} πονηρου ^{A-GSM G4190}

Matthew 26:41

• 41 γρηγορειτε ^{V-PAM-2P G1127} και ^{CONJ G2532} προσευχεσθε ^{V-PNM-2P G4336} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} εισελθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986} το ^{T-NSN G3588} μεν ^{PRT G3303} πνευμα ^{N-NSN G4151} προθυμον ^{A-NSN G4289} η ^{T-NSF G3588} δε ^{CONJ G1161} σαρξ ^{N-NSF G4561} ασθενης ^{A-NSF G772}

Mark 14:38

• 38 γρηγορειτε ^{V-PAM-2P G1127} και ^{CONJ G2532} προσευχεσθε ^{V-PNM-2P G4336} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} ελθητε ^{V-2AAS-2P G2064} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986} το ^{T-NSN G3588} μεν ^{PRT G3303} πνευμα ^{N-NSN G4151} προθυμον ^{A-NSN G4289} η ^{T-NSF G3588} δε ^{CONJ G1161} σαρξ ^{N-NSF G4561} ασθενης ^{A-NSF G772}

Luke 22:46

• 46 και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτοις ^{P-DPM G846} τι ^{I-ASN G5101} καθευδετε ^{V-PAI-2P G2518} ανασταντες ^{V-2AAP-NPM G450} προσευχεσθε ^{V-PNM-2P G4336} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} εισελθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986}

Matthew 6:13

• 13 και ^{CONJ G2532} μη ^{PRT-N G3361} εισενεγκης ^{V-AAS-2S G1533} ημας ^{P-1AP G2248} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986} αλλα ^{CONJ G235} ρυσαι ^{V-ADM-2S G4506} ημας ^{P-1AP G2248} απο ^{PREP G575} του ^{T-GSM G3588} πονηρου ^{A-GSM G4190} οτι ^{CONJ G3754} σου ^{P-2GS G4675} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} η ^{T-NSF G3588} βασιλεια ^{N-NSF G932} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} δυναμις ^{N-NSF G1411} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} δοξα ^{N-NSF G1391} εις ^{PREP G1519} τους ^{T-APM G3588} αιωνας ^{N-APM G165} αμην ^{HEB G281}

Matthew 26:41

• 41 γρηγορειτε ^{V-PAM-2P G1127} και ^{CONJ G2532} προσευχεσθε ^{V-PNM-2P G4336} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} εισελθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986} το ^{T-NSN G3588} μεν ^{PRT G3303} πνευμα ^{N-NSN G4151} προθυμον ^{A-NSN G4289} η ^{T-NSF G3588} δε ^{CONJ G1161} σαρξ ^{N-NSF G4561} ασθενης ^{A-NSF G772}

Mark 14:38

• 38 γρηγορειτε ^{V-PAM-2P G1127} και ^{CONJ G2532} προσευχεσθε ^{V-PNM-2P G4336} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} εισελθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986} το ^{T-NSN G3588} μεν ^{PRT G3303} πνευμα ^{N-NSN G4151} προθυμον ^{A-NSN G4289} η ^{T-NSF G3588} δε ^{CONJ G1161} σαρξ ^{N-NSF G4561} ασθενης ^{A-NSF G772}

Luke 22:46

• 46 και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτοις ^{P-DPM G846} τι ^{I-ASN G5101} καθευδετε ^{V-PAI-2P G2518} ανασταντες ^{V-2AAP-NPM G450} προσευχεσθε ^{V-PNM-2P G4336} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} εισελθητε ^{V-2AAS-2P G1525} εις ^{PREP G1519} πειρασμον ^{N-ASM G3986}