Psalms 31:21 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Samuel 23:7

• 7 ଲୋକମାନେ ଶାଉଲଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ ଯେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଦାଉଦ କିଯୀଲା ରେ ଅଛନ୍ତି। ଶାଉଲ କହିଲେ, "ପରମେଶ୍ବର ମାେ ହସ୍ତ ରେ ତାକକ୍ସ୍ଟ ରକ୍ଷା କରିଅଛନ୍ତି। ସେ ଦ୍ବାର ଓ ଅର୍ଗଳ ବିଶିଷ୍ଟ ନଗର ରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ହତେକ୍ସ୍ଟରକ୍ସ୍ଟ ସେ ମଧ୍ଯ ନିଜେ ନିଜେ ଧରା ଦଇେଛନ୍ତି।"

Psalms 17:7

• 7 ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭର ଅଦ୍ଭୁତ କରୁଣା ଦଖାେଅ ଏବଂ ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭଠାରେ ନିର୍ଭର କରନ୍ତି ସମାନଙ୍କେୁ ଉଦ୍ଧାର କର। ସମାନଙ୍କେର ପ୍ରତିପକ୍ଷମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରିବା ପାଇଁ, ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ମହାନ୍ ଶକ୍ତି ବ୍ଯବହାର କର। ତଣେୁ ଏହି ପ୍ରାର୍ଥନାଟିକୁ ଗ୍ରହଣ କର। ଏହା ଜଣକର ପ୍ରାର୍ଥନା ୟିଏ ତୁମ୍ଭଠାରେ ଆଶ୍ରଯ ନଇେଛି ଏବଂ ୟିଏ ତୁମ୍ଭର ଅନୁସରଣକାରୀ ଅଟେ।

1 Samuel 23:7

• 7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Psalms 17:7

• 7 Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.

1 Samuel 23:7

• 7 And it was told ^H5046 Saul ^H7586 that ^H3588 David ^H1732 was come ^H935 to Keilah. ^H7084 And Saul ^H7586 said, ^H559 God ^H430 hath delivered ^H5234 him into mine hand; ^H3027 for ^H3588 he is shut in, ^H5462 by entering ^H935 into a town ^H5892 that hath gates ^H1817 and bars. ^H1280

Psalms 17:7

• 7 Show thy marvelous lovingkindness ^{H6395 H2617} , O thou that savest ^H3467 by thy right hand ^H3225 them which put their trust ^H2620 in thee from those that rise up ^{H4480 H6965} against them .

1 Samuel 23:7

• 7 And it is declared to Saul that David hath come in to Keilah, and Saul saith, `God hath made him known for my hand, for he hath been shut in, to enter into a city of doors and bar.`

Psalms 17:7

• 7 Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders.

1 Samuel 23:7

• 7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Psalms 17:7

• 7 Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee From those that rise up against them.

1 Samuel 23:7

• 7 It was told Saul that David was come to Keilah. Saul said, God has delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that has gates and bars.

Psalms 17:7

• 7 Show your marvelous loving kindness, You who save those who take refuge by your right hand from their enemies.

1 Samuel 23:7

• 7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Psalms 17:7

• 7 Shew thy marvelous lovingkindness, O thou that savest them which put their trust {cf15i in thee} from those that rise up {cf15i against them}, by thy right hand.

1 Samuel 23:7

• 7 When Saul was told that David had come to Keilah, Saul said, "God has delivered him into my hand, for he has boxed himself into a corner by entering a city with two barred gates."

Psalms 17:7

• 7 Accomplish awesome, faithful deeds, you who powerfully deliver those who look to you for protection from their enemies.

1 Samuel 23:7

• 7 People told Saul that David was now at Keilah. Saul said, "God has given David to me. David trapped himself when he went into a city surrounded by a wall with gates and bars to lock them."

Psalms 17:7

• 7 Show your amazing kindness and rescue those who depend on you. Use your great power and protect them from their enemies.

Psalms 17:7

• 7 הַפְלֵה ^H6395 חֲסָדֶיךָ ^H2617 מוֹשִׁיעַ ^H3467 חוֹסִים ^H2620 מִמִּתְקוֹמְמִים ^H6965 בִּֽימִינֶֽךָ ^H3225 ׃ ^EPUN

1 Samuel 23:7

• 7 και ^{G2532 CONJ} απηγγελη ^V-API-3S τω ^{G3588 T-DSM} σαουλ ^{G4549 N-PRI} οτι ^{G3754 CONJ} ηκει ^{G1854 V-PAI-3S} δαυιδ ^N-PRI εις ^{G1519 PREP} κειλα ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S σαουλ ^{G4549 N-PRI} πεπρακεν ^{G4097 V-RAI-3S} αυτον ^{G846 D-ASM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} εις ^{G1519 PREP} χειρας ^{G5495 N-APF} μου ^{G1473 P-GS} οτι ^{G3754 CONJ} αποκεκλεισται ^{G608 V-RMI-3S} εισελθων ^{G1525 V-AAPNS} εις ^{G1519 PREP} πολιν ^{G4172 N-ASF} θυρων ^{G2374 N-GPF} και ^{G2532 CONJ} μοχλων ^N-GPM

Psalms 17:7

• 7 θαυμαστωσον ^V-AAD-2S τα ^{G3588 T-APN} ελεη ^{G1656 N-APN} σου ^{G4771 P-GS} ο ^{G3588 T-NSM} σωζων ^{G4982 V-PAPNS} τους ^{G3588 T-APM} ελπιζοντας ^{G1679 V-PAPAP} επι ^{G1909 PREP} σε ^{G4771 P-AS} εκ ^{G1537 PREP} των ^{G3588 T-GPM} ανθεστηκοτων ^V-RAPGP τη ^{G3588 T-DSF} δεξια ^{G1188 A-DSF} σου ^{G4771 P-GS}