Romans 7:15 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Galatians 5:17

• 17 ଆମ୍ଭର ପାପମୟ ସ୍ବଭାବର ଇଚ୍ଛା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଙ୍କର ବିରୋଧୀ ଓ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ପାପମୟ ସ୍ବଭାବର ବିରୋଧୀ ଅଟନ୍ତି। ଏହି ଦୁଇ ବିଷୟ ପରସ୍ପରର ବିରୋଧୀ ଅଟନ୍ତି। ସେଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପ୍ରକୃତ ରେ ଯାହା କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କର, ତାହା କରି ପାର ନାହିଁ।

Galatians 5:17

• 17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.

Galatians 5:17

• 17 For ^G1063 the ^G3588 flesh ^G4561 lusteth ^G1937 against ^G2596 the ^G3588 Spirit, ^G4151 and ^G1161 the ^G3588 Spirit ^G4151 against ^G2596 the ^G3588 flesh: ^G4561 and ^G1161 these ^G5023 are contrary ^G480 the one to the other: ^G240 so that ^G2443 ye cannot ^G3361 do ^G4160 the things ^G5023 that ^{G3739 G302} ye would. ^G2309

Galatians 5:17

• 17 for the flesh doth desire contrary to the Spirit, and the Spirit contrary to the flesh, and these are opposed one to another, that the things that ye may will -- these ye may not do;

Galatians 5:17

• 17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are contrary the one to the other; that ye may not do the things that ye would.

Galatians 5:17

• 17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one other, that you may not do the things that you desire.

Galatians 5:17

• 17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are contrary the one to the other; that ye may not do the things that ye would.

Galatians 5:17

• 17 For the flesh has desires that are opposed to the Spirit, and the Spirit has desires that are opposed to the flesh, for these are in opposition to each other, so that you cannot do what you want.

Galatians 5:17

• 17 The sinful self wants what is against the Spirit, and the Spirit wants what is against the sinful self. They are always fighting against each other, so that you don't do what you really want to do.

Galatians 5:17

• 17 η ^{T-NSF G3588} γαρ ^{CONJ G1063} σαρξ ^{N-NSF G4561} επιθυμει ^{V-PAI-3S G1937} κατα ^{PREP G2596} του ^{T-GSN G3588} πνευματος ^{N-GSN G4151} το ^{T-NSN G3588} δε ^{CONJ G1161} πνευμα ^{N-NSN G4151} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} σαρκος ^{N-GSF G4561} ταυτα ^{D-NPN G5023} δε ^{CONJ G1161} αντικειται ^{V-PNI-3S G480} αλληλοις ^{C-DPN G240} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} α ^{R-APN G3739} αν ^{PRT G302} θελητε ^{V-PAS-2P G2309} ταυτα ^{D-APN G5023} ποιητε ^{V-PAS-2P G4160}

Galatians 5:17

• 17 ἡ ^{T-NSF G3588} γὰρ ^{CONJ G1063} σὰρξ ^{N-NSF G4561} ἐπιθυμεῖ ^{V-PAI-3S G1937} κατὰ ^{PREP G2596} τοῦ ^{T-GSN G3588} πνεύματος, ^{N-GSN G4151} τὸ ^{T-NSN G3588} δὲ ^{CONJ G1161} πνεῦμα ^{N-NSN G4151} κατὰ ^{PREP G2596} τῆς ^{T-GSF G3588} σαρκός· ^{N-GSF G4561} ταῦτα ^{D-NPN G3778} γὰρ ^{CONJ G1063} ἀλλήλοις ^{C-DPN G240} ἀντίκειται, ^{V-PNI-3S G480} ἵνα ^{CONJ G2443} μὴ ^{PRT-N G3361} ἃ ^{R-APN G3739} ἐὰν ^{COND G1437} θέλητε ^{V-PAS-2P G2309} ταῦτα ^{D-APN G3778} ποιῆτε.V-PAS-2P ^G4160

Galatians 5:17

• 17 η ^{T-NSF G3588} γαρ ^{CONJ G1063} σαρξ ^{N-NSF G4561} επιθυμει ^{V-PAI-3S G1937} κατα ^{PREP G2596} του ^{T-GSN G3588} πνευματος ^{N-GSN G4151} το ^{T-NSN G3588} δε ^{CONJ G1161} πνευμα ^{N-NSN G4151} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} σαρκος ^{N-GSF G4561} ταυτα ^{D-NPN G5023} γαρ ^{CONJ G1063} αλληλοις ^{C-DPN G240} αντικειται ^{V-PNI-3S G480} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} α ^{R-APN G3739} εαν ^{COND G1437} θελητε ^{V-PAS-2P G2309} ταυτα ^{D-APN G5023} ποιητε ^{V-PAS-2P G4160}

Galatians 5:17

• 17 η ^{T-NSF G3588} γαρ ^{CONJ G1063} σαρξ ^{N-NSF G4561} επιθυμει ^{V-PAI-3S G1937} κατα ^{PREP G2596} του ^{T-GSN G3588} πνευματος ^{N-GSN G4151} το ^{T-NSN G3588} δε ^{CONJ G1161} πνευμα ^{N-NSN G4151} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} σαρκος ^{N-GSF G4561} ταυτα ^{D-NPN G5023} δε ^{CONJ G1161} αντικειται ^{V-PNI-3S G480} αλληλοις ^{C-DPN G240} ινα ^{CONJ G2443} μη ^{PRT-N G3361} α ^{R-APN G3739} αν ^{PRT G302} θελητε ^{V-PAS-2P G2309} ταυτα ^{D-APN G5023} ποιητε ^{V-PAS-2P G4160}