1 Kings 11:36 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Kings 15:4

• 4 ਤਾਂ ਭੀ ਦਾਊਦ ਦੇ ਕਾਰਨ ਯਹੋਵਾਹ ਉਸ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇੱਕ ਚਰਾਗ ਦਿੱਤਾ ਅਰਥਾਤ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੋਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਰਾਗ ਦਿੱਤਾ, ਅਰਥਾਤ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਛੋਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ

2 Kings 8:19

• 19 ਫੇਰ ਭੀ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਾਸ ਦਾਊਦ ਦੇ ਨਮਿੱਤ ਯਹੂਦਾਹ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਨਾ ਨਾ ਚਾਹਿਆ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਤਿੱਗਿਆ ਕੀਤੀ ਸੀ ਭਈ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਵੰਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਇੱਕ ਚਰਾਗ ਦਿਆਂਗਾ

1 Kings 15:4

• 4 Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

2 Kings 8:19

• 19 Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.

1 Kings 15:4

• 4 Nevertheless ^H3588 for David's sake ^{H4616 H1732} did the LORD ^H3068 his God ^H430 give ^H5414 him a lamp ^H5216 in Jerusalem, ^H3389 to set up ^{H6965 H853} his son ^H1121 after ^H310 him , and to establish ^{H5975 H853} Jerusalem: ^H3389

2 Kings 8:19

• 19 Yet the LORD ^H3068 would ^H14 not ^H3808 destroy ^{H7843 H853} Judah ^H3063 for David ^H1732 his servant's ^H5650 sake, ^H4616 as ^H834 he promised ^H559 him to give ^H5414 him always ^{H3605 H3117} a light, ^H5216 and to his children. ^H1121

1 Kings 15:4

• 4 but for David`s sake hath Jehovah his God given to him a lamp in Jerusalem, to raise up his son after him, and to establish Jerusalem,

2 Kings 8:19

• 19 and Jehovah was not willing to destroy Judah, for the sake of David his servant, as He said to him, to give to him a lamp -- to his sons all the days.

1 Kings 15:4

• 4 Nevertheless for Davids sake did Jehovah his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem;

2 Kings 8:19

• 19 Howbeit Jehovah would not destroy Judah, for David his servants sake, as he promised him to give unto him a lamp for his children alway.

1 Kings 15:4

• 4 Nevertheless for David's sake did Yahweh his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem;

2 Kings 8:19

• 19 However Yahweh would not destroy Judah, for David his servant's sake, as he promised him to give to him a lamp for his children always.

1 Kings 15:4

• 4 Nevertheless for David�s sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

2 Kings 8:19

• 19 Howbeit the LORD would not destroy Judah, for David his servant�s sake, as he promised him to give unto him a lamp for his children alway.

1 Kings 15:4

• 4 Nevertheless for David's sake the LORD his God maintained his dynasty in Jerusalem by giving him a son to succeed him and by protecting Jerusalem.

2 Kings 8:19

• 19 But the LORD was unwilling to destroy Judah. He preserved Judah for the sake of his servant David to whom he had promised a perpetual dynasty.

1 Kings 15:4

• 4 But for David's sake, the Lord gave Abijah a kingdom in Jerusalem and allowed him to have a son. He also kept Jerusalem safe.

2 Kings 8:19

• 19 But the Lord would not destroy Judah because of the promise to his servant David. The Lord had promised David that someone from his family would always be king.

1 Kings 15:4

• 4 οτι ^{G3754 CONJ} δια ^{G1223 PREP} δαυιδ ^N-PRI εδωκεν ^{G1325 V-AAI-3S} αυτω ^{G846 D-DSM} κυριος ^{G2962 N-NSM} καταλειμμα ^{G2640 N-ASN} ινα ^{G2443 CONJ} στηση ^{G2476 V-AAS-3S} τεκνα ^{G5043 N-APN} αυτου ^{G846 D-GSM} μετ ^{G3326 PREP} αυτον ^{G846 D-ASM} και ^{G2532 CONJ} στηση ^{G2476 V-AAS-3S} την ^{G3588 T-ASF} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI}

2 Kings 8:19

• 19 και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} ηθελησεν ^{G2309 V-AAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} διαφθειραι ^{G1311 V-AAN} τον ^{G3588 T-ASM} ιουδαν ^{G2455 N-ASM} δια ^{G1223 PREP} δαυιδ ^N-PRI τον ^{G3588 T-ASM} δουλον ^{G1401 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSM} καθως ^{G2531 ADV} ειπεν ^V-AAI-3S δουναι ^{G1325 V-AAN} αυτω ^{G846 D-DSM} λυχνον ^{G3088 N-ASM} και ^{G2532 CONJ} τοις ^{G3588 T-DPM} υιοις ^{G5207 N-DPM} αυτου ^{G846 D-GSM} πασας ^{G3956 A-APF} τας ^{G3588 T-APF} ημερας ^{G2250 N-APF}