Acts 18:23 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Acts 14:22

• 22 ਅਰ ਚੇਲਿਆਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਤਕੜੇ ਕਰਦੇ ਅਰ ਇਹ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਨਿਹਚਾ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਭਈ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬਿਪਤਾ ਸਹਿ ਕੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵੜਨਾ ਹੈ

Acts 15:41

• 41 ਅਰ ਸੁਰਿਯਾ ਅਤੇ ਕਿਲਿਕਿਯਾ ਵਿੱਚ ਫਿਰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਉਸ ਨੇ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਤਕੜੇ ਕੀਤਾ।।

Galatians 1:2

• 2 ਅਤੇ ਓਹ ਸਭ ਭਰਾ ਜਿਹੜੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹਨ। ਅੱਗੇ ਜੋਗ ਗਲਾਤਿਯਾ ਦੀਆਂ ਕਲੀਸਿਯਾਂ ਨੂੰ

Galatians 4:14

• 14 ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਰਤਾਵਾ ਸੀ ਉਹ ਨੂੰ ਤੁਸਾਂ ਤੁੱਛ ਨਾ ਜਾਣਿਆ, ਨਾ ਉਸ ਤੋਂ ਸੂਗ ਕੀਤੀ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦੂਤ ਦੀ ਨਿਆਈਂ ਸਗੋਂ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਦੀ ਨਿਆਈਂ ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ

Acts 14:22

• 22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

Acts 15:41

• 41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

Galatians 1:2

• 2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

Galatians 4:14

• 14 And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

Acts 14:22

• 22 Confirming ^G1991 the ^G3588 souls ^G5590 of the ^G3588 disciples, ^G3101 and exhorting ^G3870 them to continue ^G1696 in the ^G3588 faith, ^G4102 and ^G2532 that ^G3754 we ^G2248 must ^G1163 through ^G1223 much ^G4183 tribulation ^G2347 enter ^G1525 into ^G1519 the ^G3588 kingdom ^G932 of God. ^G2316

Acts 15:41

• 41 And ^G1161 he went through ^G1330 Syria ^G4947 and ^G2532 Cilicia, ^G2791 confirming ^G1991 the ^G3588 churches. ^G1577

Galatians 1:2

• 2 And ^G2532 all ^G3956 the ^G3588 brethren ^G80 which are with ^G4862 me, ^G1698 unto the ^G3588 churches ^G1577 of Galatia: ^G1053

Galatians 4:14

• 14 And ^G2532 my ^G3450 temptation ^G3986 which ^G3588 was in ^G1722 my ^G3450 flesh ^G4561 ye despised ^G1848 not, ^G3756 nor ^G3761 rejected; ^G1609 but ^G235 received ^G1209 me ^G3165 as ^G5613 an angel ^G32 of God, ^G2316 even as ^G5613 Christ ^G5547 Jesus. ^G2424

Acts 14:22

• 22 confirming the souls of the disciples, exhorting to remain in the faith, and that through many tribulations it behoveth us to enter into the reign of God,

Acts 15:41

• 41 and he went through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.

Galatians 1:2

• 2 and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia:

Galatians 4:14

• 14 and my trial that is in my flesh ye did not despise nor reject, but as a messenger of God ye did receive me -- as Christ Jesus;

Acts 14:22

• 22 confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 15:41

• 41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

Galatians 1:2

• 2 and all the brethren that are with me, unto the churches of Galatia:

Galatians 4:14

• 14 and that which was a temptation to you in my flesh ye despised not, nor rejected; but ye received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

Acts 14:22

• 22 confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into the Kingdom of God.

Acts 15:41

• 41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.

Galatians 1:2

• 2 and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia:

Galatians 4:14

• 14 That which was a temptation to you in my flesh, you didn't despise nor reject; but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

Acts 14:22

• 22 confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 15:41

• 41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

Galatians 1:2

• 2 and all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

Galatians 4:14

• 14 and that which was a temptation to you in my flesh ye despised not, nor rejected; but ye received me as an angel of God, {cf15i even} as Christ Jesus.

Acts 14:22

• 22 They strengthened the souls of the disciples and encouraged them to continue in the faith, saying, "We must enter the kingdom of God through many persecutions."

Acts 15:41

• 41 He passed through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

Galatians 1:2

• 2 and all the brothers with me, to the churches of Galatia.

Galatians 4:14

• 14 and though my physical condition put you to the test, you did not despise or reject me. Instead, you welcomed me as though I were an angel of God, as though I were Christ Jesus himself!

Acts 14:22

• 22 In those cities they strengthened the commitment of the followers and encouraged them to continue in the faith. They told them, "We must suffer many things on our way into God's kingdom. "

Acts 15:41

• 41 Paul and Silas went through the countries of Syria and Cilicia, helping the churches grow stronger.

Galatians 1:2

• 2 Greetings also from all those in God's family who are with me. To the churches in Galatia:

Galatians 4:14

• 14 My sickness was a burden to you, but you did not hate me or make me leave. Instead, you welcomed me as if I were an angel from God. You accepted me as if I were Jesus Christ himself!

Acts 14:22

• 22 επιστηριζοντες ^{V-PAP-NPM G1991} τας ^{T-APF G3588} ψυχας ^{N-APF G5590} των ^{T-GPM G3588} μαθητων ^{N-GPM G3101} παρακαλουντες ^{V-PAP-NPM G3870} εμμενειν ^{V-PAN G1696} τη ^{T-DSF G3588} πιστει ^{N-DSF G4102} και ^{CONJ G2532} οτι ^{CONJ G3754} δια ^{PREP G1223} πολλων ^{A-GPF G4183} θλιψεων ^{N-GPF G2347} δει ^{V-PQI-3S G1163} ημας ^{P-1AP G2248} εισελθειν ^{V-2AAN G1525} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} βασιλειαν ^{N-ASF G932} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}

Acts 15:41

• 41 διηρχετο ^{V-INI-3S G1330} δε ^{CONJ G1161} την ^{T-ASF G3588} συριαν ^{N-ASF G4947} και ^{CONJ G2532} κιλικιαν ^{N-ASF G2791} επιστηριζων ^{V-PAP-NSM G1991} τας ^{T-APF G3588} εκκλησιας ^{N-APF G1577}

Galatians 1:2

• 2 και ^{CONJ G2532} οι ^{T-NPM G3588} συν ^{PREP G4862} εμοι ^{P-1DS G1698} παντες ^{A-NPM G3956} αδελφοι ^{N-NPM G80} ταις ^{T-DPF G3588} εκκλησιαις ^{N-DPF G1577} της ^{T-GSF G3588} γαλατιας ^{N-GSF G1053}

Galatians 4:14

• 14 και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} πειρασμον ^{N-ASM G3986} μου ^{P-1GS G3450} τον ^{T-ASM G3588} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} σαρκι ^{N-DSF G4561} μου ^{P-1GS G3450} ουκ ^{PRT-N G3756} εξουθενησατε ^{V-AAI-2P G1848} ουδε ^{ADV G3761} εξεπτυσατε ^{V-AAI-2P G1609} αλλ ^{CONJ G235} ως ^{ADV G5613} αγγελον ^{N-ASM G32} θεου ^{N-GSM G2316} εδεξασθε ^{V-ADI-2P G1209} με ^{P-1AS G3165} ως ^{ADV G5613} χριστον ^{N-ASM G5547} ιησουν ^{N-ASM G2424}

Acts 14:22

• 22 ἐπιστηρίζοντες ^{V-PAP-NPM G1991} τὰς ^{T-APF G3588} ψυχὰς ^{N-APF G5590} τῶν ^{T-GPM G3588} μαθητῶν, ^{N-GPM G3101} παρακαλοῦντες ^{V-PAP-NPM G3870} ἐμμένειν ^{V-PAN G1696} τῇ ^{T-DSF G3588} πίστει, ^{N-DSF G4102} καὶ ^{CONJ G2532} ὅτι ^{CONJ G3754} διὰ ^{PREP G1223} πολλῶν ^{A-GPF G4183} θλίψεων ^{N-GPF G2347} δεῖ ^{V-PAI-3S G1163} ἡμᾶς ^{P-1AP G2248} εἰσελθεῖν ^{V-2AAN G1525} εἰς ^{PREP G1519} τὴν ^{T-ASF G3588} βασιλείαν ^{N-ASF G932} τοῦ ^{T-GSM G3588} θεοῦ.N-GSM ^G2316

Acts 15:41

• 41 διήρχετο ^{V-INI-3S G1330} δὲ ^{CONJ G1161} τὴν ^{T-ASF G3588} Συρίαν ^{N-ASF G4947} καὶ ^{CONJ G2532} Κιλικίαν ^{N-ASF G2791} ἐπιστηρίζων ^{V-PAP-NSM G1991} τὰς ^{T-APF G3588} ἐκκλησίας.N-APF ^G1577

Galatians 1:2

• 2 καὶ ^{CONJ G2532} οἱ ^{T-NPM G3588} σὺν ^{PREP G4862} ἐμοὶ ^{P-1DS G1473} πάντες ^{A-NPM G3956} ἀδελφοί, ^{N-NPM G80} ταῖς ^{T-DPF G3588} ἐκκλησίαις ^{N-DPF G1577} τῆς ^{T-GSF G3588} Γαλατίας·N-GSF ^G1053

Galatians 4:14

• 14 καὶ ^{CONJ G2532} τὸν ^{T-ASM G3588} πειρασμὸν ^{N-ASM G3986} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} ἐν ^{PREP G1722} τῇ ^{T-DSF G3588} σαρκί ^{N-DSF G4561} μου ^{P-1GS G1473} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἐξουθενήσατε ^{V-AAI-2P G1848} οὐδὲ ^{CONJ-N G3761} ἐξεπτύσατε, ^{V-AAI-2P G1609} ἀλλὰ ^{CONJ G235} ὡς ^{ADV G5613} ἄγγελον ^{N-ASM G32} θεοῦ ^{N-GSM G2316} ἐδέξασθέ ^{V-ADI-2P G1209} με, ^{P-1AS G1473} ὡς ^{ADV G5613} Χριστὸν ^{N-ASM G5547} Ἰησοῦν.N-ASM ^G2424

Acts 14:22

• 22 επιστηριζοντες ^{V-PAP-NPM G1991} τας ^{T-APF G3588} ψυχας ^{N-APF G5590} των ^{T-GPM G3588} μαθητων ^{N-GPM G3101} παρακαλουντες ^{V-PAP-NPM G3870} εμμενειν ^{V-PAN G1696} τη ^{T-DSF G3588} πιστει ^{N-DSF G4102} και ^{CONJ G2532} οτι ^{CONJ G3754} δια ^{PREP G1223} πολλων ^{A-GPF G4183} θλιψεων ^{N-GPF G2347} δει ^{V-PQI-3S G1163} ημας ^{P-1AP G2248} εισελθειν ^{V-2AAN G1525} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} βασιλειαν ^{N-ASF G932} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}

Acts 15:41

• 41 διηρχετο ^{V-INI-3S G1330} δε ^{CONJ G1161} την ^{T-ASF G3588} συριαν ^{N-ASF G4947} και ^{CONJ G2532} την ^{T-ASF G3588} κιλικιαν ^{N-ASF G2791} επιστηριζων ^{V-PAP-NSM G1991} τας ^{T-APF G3588} εκκλησιας ^{N-APF G1577}

Galatians 1:2

• 2 και ^{CONJ G2532} οι ^{T-NPM G3588} συν ^{PREP G4862} εμοι ^{P-1DS G1698} παντες ^{A-NPM G3956} αδελφοι ^{N-NPM G80} ταις ^{T-DPF G3588} εκκλησιαις ^{N-DPF G1577} της ^{T-GSF G3588} γαλατιας ^{N-GSF G1053}

Galatians 4:14

• 14 και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} πειρασμον ^{N-ASM G3986} υμων ^{P-2GP G5216} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} σαρκι ^{N-DSF G4561} μου ^{P-1GS G3450} ουκ ^{PRT-N G3756} εξουθενησατε ^{V-AAI-2P G1848} ουδε ^{ADV G3761} εξεπτυσατε ^{V-AAI-2P G1609} αλλα ^{CONJ G235} ως ^{ADV G5613} αγγελον ^{N-ASM G32} θεου ^{N-GSM G2316} εδεξασθε ^{V-ADI-2P G1209} με ^{P-1AS G3165} ως ^{ADV G5613} χριστον ^{N-ASM G5547} ιησουν ^{N-ASM G2424}

Acts 14:22

• 22 επιστηριζοντες ^{V-PAP-NPM G1991} τας ^{T-APF G3588} ψυχας ^{N-APF G5590} των ^{T-GPM G3588} μαθητων ^{N-GPM G3101} παρακαλουντες ^{V-PAP-NPM G3870} εμμενειν ^{V-PAN G1696} τη ^{T-DSF G3588} πιστει ^{N-DSF G4102} και ^{CONJ G2532} οτι ^{CONJ G3754} δια ^{PREP G1223} πολλων ^{A-GPF G4183} θλιψεων ^{N-GPF G2347} δει ^{V-PQI-3S G1163} ημας ^{P-1AP G2248} εισελθειν ^{V-2AAN G1525} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} βασιλειαν ^{N-ASF G932} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}

Acts 15:41

• 41 διηρχετο ^{V-INI-3S G1330} δε ^{CONJ G1161} την ^{T-ASF G3588} συριαν ^{N-ASF G4947} και ^{CONJ G2532} κιλικιαν ^{N-ASF G2791} επιστηριζων ^{V-PAP-NSM G1991} τας ^{T-APF G3588} εκκλησιας ^{N-APF G1577}

Galatians 1:2

• 2 και ^{CONJ G2532} οι ^{T-NPM G3588} συν ^{PREP G4862} εμοι ^{P-1DS G1698} παντες ^{A-NPM G3956} αδελφοι ^{N-NPM G80} ταις ^{T-DPF G3588} εκκλησιαις ^{N-DPF G1577} της ^{T-GSF G3588} γαλατιας ^{N-GSF G1053}

Galatians 4:14

• 14 και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} πειρασμον ^{N-ASM G3986} μου ^{P-1GS G3450} τον ^{T-ASM G3588} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} σαρκι ^{N-DSF G4561} μου ^{P-1GS G3450} ουκ ^{PRT-N G3756} εξουθενησατε ^{V-AAI-2P G1848} ουδε ^{ADV G3761} εξεπτυσατε ^{V-AAI-2P G1609} αλλ ^{CONJ G235} ως ^{ADV G5613} αγγελον ^{N-ASM G32} θεου ^{N-GSM G2316} εδεξασθε ^{V-ADI-2P G1209} με ^{P-1AS G3165} ως ^{ADV G5613} χριστον ^{N-ASM G5547} ιησουν ^{N-ASM G2424}