Exodus 34:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 32:19

• 19 ਤਾਂ ਐਉਂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਡੇਰੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਬੱਛੇ ਅਤੇ ਨੱਚਣ ਨੂੰ ਡਿੱਠਾ ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਦਾ ਕਰੋਧ ਅੱਤ ਭੜਕ ਉੱਠਿਆ ਅਰ ਉਸ ਨੇ ਫੱਟੀਆਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀਆਂ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਦੇ ਹੇਠ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੰਨ ਸੁੱਟਿਆ

Exodus 34:28

• 28 ਉਹ ਚਾਲੀ ਦਿਨ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਰਾਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰਿਹਾ। ਨਾ ਉਸ ਰੋਟੀ ਖਾਧੀ ਨਾ ਪਾਣੀ ਪੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫੱਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਨੇਮ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਅਰਥਾਤ ਦਸ ਹੁਕਮ ਲਿਖੇ

Deuteronomy 10:4

• 4 ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੱਟੀਆ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲੇਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਅਰਥਾਤ ਦਸ ਹੁਕਮ ਜਿਹੜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਵਿੱਚ ਦੀ ਸਭਾ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਬੋਲਿਆ ਸੀ। ਫੇਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀਆਂ

2 Corinthians 3:13

• 13 ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਵਾਂਙੁ ਨਹੀਂ ਜਿਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁਖ ਉੱਤੇ ਪੜਦਾ ਕੀਤਾ ਭਈ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਵੰਸ ਉਸ ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਦਾ ਓੜਕ ਨਾ ਵੇਖੇ

Exodus 32:19

• 19 And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses' anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.

Exodus 34:28

• 28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

Deuteronomy 10:4

• 4 And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me.

2 Corinthians 3:13

• 13 And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:

Exodus 32:19

• 19 And it came to pass, ^H1961 as soon as ^H834 he came nigh ^H7126 unto ^H413 the camp, ^H4264 that he saw ^{H7200 H853} the calf, ^H5695 and the dancing: ^H4246 and Moses' ^H4872 anger ^H639 waxed hot, ^H2734 and he cast ^{H7993 H853} the tables ^H3871 out of his hands ^{H4480 H3027} , and broke ^H7665 them beneath ^H8478 the mount. ^H2022

Exodus 34:28

• 28 And he was ^H1961 there ^H8033 with ^H5973 the LORD ^H3068 forty ^H705 days ^H3117 and forty ^H705 nights; ^H3915 he did neither ^H3808 eat ^H398 bread, ^H3899 nor ^H3808 drink ^H8354 water. ^H4325 And he wrote ^H3789 upon ^H5921 the tables ^{H3871 H853} the words ^H1697 of the covenant, ^H1285 the ten ^H6235 commandments. ^H1697

Deuteronomy 10:4

• 4 And he wrote ^H3789 on ^H5921 the tables, ^H3871 according to the first ^H7223 writing, ^{H4385 H853} the ten ^H6235 commandments, ^H1697 which ^H834 the LORD ^H3068 spoke ^H1696 unto ^H413 you in the mount ^H2022 out of the midst ^{H4480 H8432} of the fire ^H784 in the day ^H3117 of the assembly: ^H6951 and the LORD ^H3068 gave ^H5414 them unto ^H413 me.

2 Corinthians 3:13

• 13 And ^G2532 not ^G3756 as ^G2509 Moses, ^G3475 which put ^G5087 a veil ^G2571 over ^G1909 his ^G1438 face, ^G4383 that the ^G3588 children ^G5207 of Israel ^G2474 could not ^G3361 steadfastly look ^G816 to ^G1519 the ^G3588 end ^G5056 of that which is abolished: ^G2673

Exodus 32:19

• 19 And it cometh to pass, when he hath drawn near unto the camp, that he seeth the calf, and the dancing, and the anger of Moses burneth, and he casteth out of his hands the tables, and breaketh them under the mount;

Exodus 34:28

• 28 And he is there with Jehovah forty days and forty nights; bread he hath not eaten, and water he hath not drunk; and he writeth on the tables the matters of the covenant -- the ten matters.

Deuteronomy 10:4

• 4 `And He writeth on the tables, according to the first writing, the Ten Matters, which Jehovah hath spoken unto you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly, and Jehovah giveth them unto me,

2 Corinthians 3:13

• 13 and are not as Moses, who was putting a vail upon his own face, for the sons of Israel not stedfastly to look to the end of that which is being made useless,

Exodus 32:19

• 19 And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf and the dancing: and Moses anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.

Exodus 34:28

• 28 And he was there with Jehovah forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

Deuteronomy 10:4

• 4 And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which Jehovah spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and Jehovah gave them unto me.

2 Corinthians 3:13

• 13 and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:

Exodus 32:19

• 19 It happened, as soon as he came near to the camp, that he saw the calf and the dancing: and Moses' anger grew hot, and he threw the tablets out of his hands, and broke them beneath the mountain.

Exodus 34:28

• 28 He was there with Yahweh forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.

Deuteronomy 10:4

• 4 He wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which Yahweh spoke to you on the mountain out of the midst of the fire in the day of the assembly: and Yahweh gave them to me.

2 Corinthians 3:13

• 13 and not as Moses, who put a veil on his face, that the children of Israel wouldn't look steadfastly on the end of that which was passing away.

Exodus 32:19

• 19 And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf and the dancing: and Moses� anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.

Exodus 34:28

• 28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

Deuteronomy 10:4

• 4 And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me.

2 Corinthians 3:13

• 13 and {cf15i are} not as Moses, {cf15i who} put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:

Exodus 32:19

• 19 When he approached the camp and saw the calf and the dancing, Moses became extremely angry. He threw the tablets from his hands and broke them to pieces at the bottom of the mountain.

Exodus 34:28

• 28 So he was there with the LORD forty days and forty nights; he did not eat bread, and he did not drink water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.

Deuteronomy 10:4

• 4 The LORD then wrote on the tablets the same words, the ten commandments, which he had spoken to you at the mountain from the middle of the fire at the time of that assembly, and he gave them to me.

2 Corinthians 3:13

• 13 and not like Moses who used to put a veil over his face to keep the Israelites from staring at the result of the glory that was made ineffective.

Exodus 32:19

• 19 When Moses came near the camp, he saw the golden calf and the people dancing. He became very angry, and he threw the stone tablets on the ground. The stones broke into several pieces at the bottom of the mountain.

Exodus 34:28

• 28 Moses stayed there with the Lord for 40 days and 40 nights. Moses did not eat any food or drink any water. And he wrote the words of the agreement (the Ten Commandments) on the two stone tablets.

Deuteronomy 10:4

• 4 And the Lord wrote on the stones the same words he had written before�the Ten Commandments he spoke to you from the fire, when you were gathered together at the mountain. Then the Lord gave the two stone tablets to me.

2 Corinthians 3:13

• 13 We are not like Moses, who put a covering over his face. He covered his face so that the people of Israel would not see it. The glory was disappearing, and Moses did not want them to see it end.

Exodus 32:19

• 19 וַֽיְהִי ^{H1961 W-VPY3MS} כַּאֲשֶׁר ^{H834 K-RPRO} קָרַב ^H7126 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הַֽמַּחֲנֶה ^H4264 וַיַּרְא ^{H7200 W-VIY3MS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הָעֵגֶל ^H5695 וּמְחֹלֹת ^H4246 וַיִּֽחַר ^H2734 ־ ^CPUN אַף ^{H639 CMS} מֹשֶׁה ^H4872 וַיַּשְׁלֵךְ ^H7993 מידו ^H3027 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַלֻּחֹת ^H3871 וַיְשַׁבֵּר ^H7665 אֹתָם ^{H853 PART} תַּחַת ^{H8478 NMS} הָהָֽר ^H2022 ׃ ^EPUN

Exodus 34:28

• 28 וַֽיְהִי ^{H1961 W-VPY3MS} ־ ^CPUN שָׁם ^{H8033 ADV} עִם ^{H5973 PREP} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} אַרְבָּעִים ^{H705 MMP} יוֹם ^{H3117 NMS} וְאַרְבָּעִים ^{H705 W-MMP} לַיְלָה ^{H3915 GMS} לֶחֶם ^{H3899 NMS} לֹא ^{H3808 NADV} אָכַל ^{H398 VQQ3MS} וּמַיִם ^{H4325 W-NMD} לֹא ^{H3808 NADV} שָׁתָה ^H8354 וַיִּכְתֹּב ^H3789 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN הַלֻּחֹת ^H3871 אֵת ^{H853 PART} דִּבְרֵי ^{H1697 CMP} הַבְּרִית ^{H1285 D-NFS} עֲשֶׂרֶת ^H6235 הַדְּבָרִֽים ^H1697 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 10:4

• 4 וַיִּכְתֹּב ^H3789 עַֽל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN הַלֻּחֹת ^H3871 כַּמִּכְתָּב ^H4385 הָרִאשׁוֹן ^H7223 אֵת ^{H853 PART} עֲשֶׂרֶת ^H6235 הַדְּבָרִים ^{H1697 AMP} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} דִּבֶּר ^{H1696 VPQ3MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֲלֵיכֶם ^H413 בָּהָר ^H2022 מִתּוֹךְ ^H8432 הָאֵשׁ ^H784 בְּיוֹם ^{H3117 B-NMS} הַקָּהָל ^H6951 וַיִּתְּנֵם ^H5414 יְהוָה ^{H3068 EDS} אֵלָֽי ^H413 ׃ ^EPUN

Exodus 32:19

• 19 και ^{G2532 CONJ} ηνικα ^{G2259 ADV} ηγγιζεν ^{G1448 V-IAI-3S} τη ^{G3588 T-DSF} παρεμβολη ^N-DSF ορα ^{G3708 V-PAI-3S} τον ^{G3588 T-ASM} μοσχον ^{G3448 N-ASM} και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} χορους ^{G5525 N-APM} και ^{G2532 CONJ} οργισθεις ^{G3710 V-APPNS} θυμω ^{G2372 N-DSM} μωυσης ^N-NSM ερριψεν ^V-AAI-3S απο ^{G575 PREP} των ^{G3588 T-GPF} χειρων ^{G5495 N-GPF} αυτου ^{G846 D-GSM} τας ^{G3588 T-APF} δυο ^{G1417 N-NUI} πλακας ^{G4109 N-APF} και ^{G2532 CONJ} συνετριψεν ^{G4937 V-AAI-3S} αυτας ^{G846 D-APF} υπο ^{G5259 PREP} το ^{G3588 T-ASN} ορος ^{G3735 N-ASN}

Exodus 34:28

• 28 και ^{G2532 CONJ} ην ^{G1510 V-IAI-3S} εκει ^{G1563 ADV} μωυσης ^N-NSM εναντιον ^{G1726 PREP} κυριου ^{G2962 N-GSM} τεσσαρακοντα ^{G5062 N-NUI} ημερας ^{G2250 N-APF} και ^{G2532 CONJ} τεσσαρακοντα ^{G5062 N-NUI} νυκτας ^{G3571 N-APF} αρτον ^{G740 N-ASM} ουκ ^{G3364 ADV} εφαγεν ^{G2068 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} υδωρ ^{G5204 N-NSN} ουκ ^{G3364 ADV} επιεν ^{G4095 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} εγραψεν ^{G1125 V-AAI-3S} τα ^{G3588 T-APN} ρηματα ^{G4487 N-APN} ταυτα ^{G3778 D-APN} επι ^{G1909 PREP} των ^{G3588 T-GPF} πλακων ^{G4109 N-GPF} της ^{G3588 T-GSF} διαθηκης ^{G1242 N-GSF} τους ^{G3588 T-APM} δεκα ^{G1176 N-NUI} λογους ^{G3056 N-APM}

Deuteronomy 10:4

• 4 και ^{G2532 CONJ} εγραψεν ^{G1125 V-AAI-3S} επι ^{G1909 PREP} τας ^{G3588 T-APF} πλακας ^{G4109 N-APF} κατα ^{G2596 PREP} την ^{G3588 T-ASF} γραφην ^{G1124 N-ASF} την ^{G3588 T-ASF} πρωτην ^{G4413 A-ASFS} τους ^{G3588 T-APM} δεκα ^{G1176 N-NUI} λογους ^{G3056 N-APM} ους ^{G3739 R-APM} ελαλησεν ^{G2980 V-AAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} προς ^{G4314 PREP} υμας ^{G4771 P-AP} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSN} ορει ^{G3735 N-DSN} εκ ^{G1537 PREP} μεσου ^{G3319 A-GSN} του ^{G3588 T-GSN} πυρος ^{G4442 N-GSN} και ^{G2532 CONJ} εδωκεν ^{G1325 V-AAI-3S} αυτας ^{G846 D-APF} κυριος ^{G2962 N-NSM} εμοι ^{G1473 P-DS}