Exodus 33:11 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 24:13

• 13 ਸੋ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸੇਵਕ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਉੱਠੇ ਅਰ ਮੂਸਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਗਿਆ

Numbers 12:8

• 8 ਮੈਂ ਓਹ ਦੇ ਨਾਲ ਆਹਮੋ ਸਾਹਮਣੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਬੁਝਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਸਰੂਪ ਵੇਖੇਗਾ। ਫੇਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦਾਸ ਮੂਸਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਨਾ ਡਰੇ?।।

Deuteronomy 34:10

• 10 ਤਾਂ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਫੇਰ ਕੋਈ ਨਬੀ ਮੂਸਾ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਉੱਠਿਆ ਜਿਹ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਮੂੰਹ ਦਰ ਮੂੰਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ

Exodus 24:13

• 13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

Numbers 12:8

• 8 With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?

Deuteronomy 34:10

• 10 And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,

Exodus 24:13

• 13 And Moses ^H4872 rose up, ^H6965 and his minister ^H8334 Joshua: ^H3091 and Moses ^H4872 went up ^H5927 into ^H413 the mount ^H2022 of God. ^H430

Numbers 12:8

• 8 With him will I speak ^H1696 mouth ^H6310 to ^H413 mouth, ^H6310 even apparently, ^H4758 and not ^H3808 in dark speeches; ^H2420 and the similitude ^H8544 of the LORD ^H3068 shall he behold: ^H5027 wherefore ^H4069 then were ye not afraid ^{H3372 H3808} to speak ^H1696 against my servant ^H5650 Moses ^H4872 ?

Deuteronomy 34:10

• 10 And there arose ^H6965 not ^H3808 a prophet ^H5030 since ^H5750 in Israel ^H3478 like unto Moses, ^H4872 whom ^H834 the LORD ^H3068 knew ^H3045 face ^H6440 to ^H413 face, ^H6440

Exodus 24:13

• 13 And Moses riseth -- Joshua his minister also -- and Moses goeth up unto the mount of God;

Numbers 12:8

• 8 mouth unto mouth I speak with him, and by an appearance, and not in riddles; and the form of Jehovah he beholdeth attentively; and wherefore have ye not been afraid to speak against My servant -- against Moses?`

Deuteronomy 34:10

• 10 And there hath not arisen a prophet any more in Israel like Moses, whom Jehovah hath known face unto face,

Exodus 24:13

• 13 And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.

Numbers 12:8

• 8 with him will I speak mouth to mouth, even manifestly, and not in dark speeches; and the form of Jehovah shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant, against Moses?

Deuteronomy 34:10

• 10 And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom Jehovah knew face to face,

Exodus 24:13

• 13 Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.

Numbers 12:8

• 8 with him will I speak mouth to mouth, even manifestly, and not in dark speeches; and the form of Yahweh shall he see: why then were you not afraid to speak against my servant, against Moses?

Deuteronomy 34:10

• 10 There has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,

Exodus 24:13

• 13 And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.

Numbers 12:8

• 8 with him will I speak mouth to mouth, even manifestly, and not in dark speeches; and the form of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant, against Moses?

Deuteronomy 34:10

• 10 And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face;

Exodus 24:13

• 13 So Moses set out with Joshua his attendant, and Moses went up the mountain of God.

Numbers 12:8

• 8 With him I will speak face to face, openly, and not in riddles; and he will see the form of the LORD. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?"

Deuteronomy 34:10

• 10 No prophet ever again arose in Israel like Moses, who knew the LORD face to face.

Exodus 24:13

• 13 So Moses and his helper, Joshua, went up the mountain of God.

Numbers 12:8

• 8 When I speak to him, I talk face to face with him. I don't use stories with hidden meanings�I show him clearly what I want him to know. And Moses can look at the very image of the Lord. So why were you brave enough to speak against my servant Moses?"

Deuteronomy 34:10

• 10 Israel never had another prophet like Moses: The Lord knew Moses face to face.

Exodus 24:13

• 13 וַיָּקָם ^{H6965 W-VQY3MS} מֹשֶׁה ^H4872 וִיהוֹשֻׁעַ ^H3091 מְשָׁרְתוֹ ^H8334 וַיַּעַל ^{H5927 W-VHY3MS} מֹשֶׁה ^H4872 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הַר ^{H2022 CMS} הָאֱלֹהִֽים ^H430 ׃ ^EPUN

Numbers 12:8

• 8 פֶּה ^H6310 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN פֶּה ^H6310 אֲדַבֶּר ^H1696 ־ ^CPUN בּוֹ ^B-PPRO-3MS וּמַרְאֶה ^H4758 וְלֹא ^{H3808 W-NPAR} בְחִידֹת ^H2420 וּתְמֻנַת ^H8544 יְהוָה ^{H3068 EDS} יַבִּיט ^{H5027 VHY3MS} וּמַדּוּעַ ^H4069 לֹא ^{H3808 W-NPAR} יְרֵאתֶם ^H3372 לְדַבֵּר ^H1696 בְּעַבְדִּי ^H5650 בְמֹשֶֽׁה ^H4872 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 34:10

• 10 וְלֹֽא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN קָם ^H6965 נָבִיא ^H5030 עוֹד ^{H5750 ADV} בְּיִשְׂרָאֵל ^H3478 כְּמֹשֶׁה ^H4872 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} יְדָעוֹ ^{H3045 VQQ3MS-3MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} פָּנִים ^{H6440 NMP} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN פָּנִֽים ^H6440 ׃ ^EPUN

Exodus 24:13

• 13 και ^{G2532 CONJ} αναστας ^{G450 V-AAPNS} μωυσης ^N-NSM και ^{G2532 CONJ} ιησους ^{G2424 N-PRI} ο ^{G3588 T-NSM} παρεστηκως ^{G3936 V-RAPNS} αυτω ^{G846 D-DSM} ανεβησαν ^{G305 V-AAI-3P} εις ^{G1519 PREP} το ^{G3588 T-ASN} ορος ^{G3735 N-ASN} του ^{G3588 T-GSM} θεου ^{G2316 N-GSM}

Numbers 12:8

• 8 στομα ^{G4750 N-ASN} κατα ^{G2596 PREP} στομα ^{G4750 N-ASN} λαλησω ^{G2980 V-FAI-1S} αυτω ^{G846 D-DSM} εν ^{G1722 PREP} ειδει ^{G1491 N-DSN} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} δι ^{G1223 PREP} αινιγματων ^{G135 N-GPN} και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} δοξαν ^{G1391 N-ASF} κυριου ^{G2962 N-GSM} ειδεν ^{G3708 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} δια ^{G1223 PREP} τι ^{G5100 I-ASN} ουκ ^{G3364 ADV} εφοβηθητε ^{G5399 V-API-2P} καταλαλησαι ^{G2635 V-AAN} κατα ^{G2596 PREP} του ^{G3588 T-GSM} θεραποντος ^{G2324 N-GSM} μου ^{G1473 P-GS} μωυση ^N-GSM

Deuteronomy 34:10

• 10 και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} ανεστη ^{G450 V-AAI-3S} ετι ^{G2089 ADV} προφητης ^{G4396 N-NSM} εν ^{G1722 PREP} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} ως ^{G3739 CONJ} μωυσης ^N-NSM ον ^{G3739 R-ASM} εγνω ^{G1097 V-AAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} αυτον ^{G846 D-ASM} προσωπον ^{G4383 N-ASN} κατα ^{G2596 PREP} προσωπον ^{G4383 N-ASN}